Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

达赖喇嘛:藏传佛教四大教派间应该相互学习

Tibetan News Headlines

  • French president urged to put human rights, Tibet at heart of Xi Jinping talks
  • Tibetan media marks World Press Freedom Day with call for access to Tibet
  • Dalai Lama grants audience to devotees from Nepal’s Tsum and Nubri 
  • A Tibetan monks mission to help the blind see lights in a remote Himalayan village: Feature
  • Tibet to provide financial aid to Nepal’s northern border districts for five years

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༠༣

  • ཧྥ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་གྲོས་མོལ་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་གྲས་སུ་གླེང་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ།
  • འཛམ་གླིང་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུམ་དང་ནུབ་རིའི་དད་ལྡན་པ་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་ཁ་བསྩལ་བ།
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བས་ལོ་ལྔའི་རིང་བྱང་བལ་ཡུལ་ས་མཚམས་ཁུལ་དུ་དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ་སྤྲོད་འཆར།

【西藏之声8月2日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者于今天在印北查谟·克什米尔邦拉达克首府列城的一所佛教辩经学院向信众发表演说,强调藏传佛教四大教派都源自印度纳兰陀传承,所以教派间应该互相学习,取长补短。

今天(8月2日)上午9点钟,达赖喇嘛尊者前往拉达克首府列城角蓝萨尔地区的一所藏传佛教辩经学院,向该校师生和当地信众发表了演说。该学院邀请了印度各地不同教派的藏传佛教寺院代表,就四大教派间对中观论的不同阐释进行为期4天的研讨学习,甘丹赤巴仁波切和克什米尔邦旅游部部长阿旺仁增等作为主要嘉宾出席了研讨会开幕仪式。

甘丹赤巴仁波切首先在发言时,强调了在佛教社会中保护佛教传统文化的重要性。达赖喇嘛尊者表示赞同,并指出,作为佛教徒,只会念经祈祷是远远不够的。(录音)尊者表示,在学习佛法时,要思考佛法对社会和人们的有益之处,并提到佛陀曾教导大家,他只是指路人,而要得到解脱,就只能靠自己。所以人们不能只是盲目地把希望寄托在诵经祈祷上,而是要研习经典并刻苦修行。

尊者继续表示,当年印度纳兰陀寺也不是让僧众聚在一起念经祈祷的地方。为藏传佛教作出极大贡献的寂天大师有无数的藏人弟子,他们也不分教派,都会勤奋研习佛教经典。所以,以三大寺为主的藏传佛教寺院实际上是学术机构,这点很重要。正因为如此,现今世界各地的民众,特别是习惯思考与分析的人士,都开始对佛教产生兴趣,因为佛教的因明学填补了现代教育体系的某些空缺。

达赖喇嘛尊者还指出,西藏的萨迦、格鲁、噶举还有宁玛教派,归根结底都是源自印度的纳兰陀传承,而在早期发生过教派间互不承认的现象。尊者举例说,曾经有人请教有关宁玛派的佛学问题,自己却没能进行阐释,所以,教导各教派要互相尊重,互相学习,取长补短。

最后,达赖喇嘛尊者教导大家,一定要刻苦学习佛教经典,作一名21世纪的佛教信徒,并鼓励参与此次研讨会的各教派代表要相互学习。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།