Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

南非法院裁定內政部違法拖延達賴喇嘛簽證

Tibetan News Headlines

  • US religious freedom watchdog warns of sinicization and assimilation of Tibetan religious and cultural identities
  • US sanctions 31 China-based companies over Russia
  • Xi Jinping to meet French President Macron and EU Chief in Paris next week
  • CTA begins house allocation programmes for Tibetans not facilitated in the refugee settlements
  • Dharamshala hosts conference on promotion and preservation of Tibetan language

རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༢

  • རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལ་དམ་དྲག་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་རིའི་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་ཚོང་ལས་ཁང་ ༣༡ ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཀལ་བ།
  • ཞི་ཅིང་ཕིང་གིས་ཕ་རན་སིའི་སྲིད་འཛིན་དང་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་ཐུག་འཕྲད་བྱ་འཆར།
  • བོད་མི་སྡོད་ཁང་མེད་པ་རྣམས་ལ་རུབ་སྡོད་གཞིས་སྒར་ནང་སྡོད་ཁང་བགོས་འགྲེམས་ཀྱི་ལས་གཞི་དངོས་སུ་དབུ་འཛུགས།
  • བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་དར་འཕེལ་སྐོར་བགྲོ་གླེང་དབུ་འཛུགས།

【西藏之聲12月1日報導】南非法院近日就南非當局拖延向西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者核發簽證一案作出裁決,宣布南非內政部的做法屬違法行為。

去年10月份,達賴喇嘛尊者因簽證受阻而被迫取消了訪問南非,以及參加同是諾獎得主的南非前任大主教圖圖的生日慶典等行程後,南非在野黨因卡塔自由黨同人民大會黨聯合向法院起訴南非政府。

南非最高上訴法院於(11月29日)對此案作出裁決,宣布雖然未發現有證據證明南非政府作出了拒絕核發簽證的決定,但是內政部採取了故意拖延的方式。法院裁決,前任南非內政部長德拉米尼•祖瑪(Diamini Zuma南非總統Jacob Zuma的前妻),當時並沒有權力拖延,那種超常理拖延的行為,其實就是變相的拒絕批准簽證,因此屬於違法。

諾獎得主,南非聖公會前任大主教德斯蒙德•圖圖,對法院的判決給予了肯定,讚揚了南非司法體系,同時指出會邀請尊者參加自己的90歲生日。

而南非內政部則宣稱尊重最高法院的判決, 但會先研究這一裁決的原因,然後再進行回應。

此外,達賴喇嘛尊者於今天(12月1日),繼續在印南卡納塔克邦芒果志流亡藏人社區的甘丹寺中,向各國僧俗信眾闡釋《菩提燈炬論》。

(錄音)尊者表示,不少不信仰佛教,但有學識和思考能力的人,也視佛教為一種有意義的,獨特的哲學。但卻有佛教徒因為大乘佛法並不是佛陀公開傳授的,所以就認定大乘不是佛陀的教法。而且有關密宗是否是佛法的爭議也一直存在,對他們講“這是佛陀的教義”就沒有用了。

尊者表示,面對這種质疑,大家就應該研究印度自己的大德龍樹菩薩的經典,看看他有多麼尊崇佛陀,他所宣說的大乘佛教當然不可能是憑空造出來的,所以要通過論證的方式來回應,那麼這些指稱就會不攻自破。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།