གློག་བརྙན་བཟོ་ལས་ཁང་གིས་རྒྱ་ནག་དང་ལག་འབྲེལ་བྱས་པར་སྐྱོན་བརྗོད།

PEN America ཞེས་པའི་ཨ་རིའི་སྨྱུ་གུ་ཚོགས་པས་ཤོག་གྲངས་ ༩༤ཅན་གྱི་སྙན་ཐོ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་དང་སྦྲགས།  ཨ་རིའི་Hollywood གློག་བརྙན་བཟོ་ལས་ཁང་གིས་དབང་ཆ་གཅིག་སྡུད་ཀྱི་རྒྱ་ནག་གི་གློག་བརྙན་བཟོ་ལས་བཀག་སྡོམ་དང་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་པར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་དང་ཆབས་ཅིག  Hollywood གློག་བརྙན་ཁང་གིས་རང་ཉིད་ཀྱི་སྒྱུ་སྩལ་རང་དབང་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཕྱིར་རྒྱ་ནག་གིས་བཀག་སྡོམ་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་བཟོ་དགོས་བའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་འདུགཨ་རིའི་སྨྱུ་གུ་ཚོགས་པས་ཁ་སང་རེས་གཟའ་ལྷག་པའི་ཉིན་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཡུལ་དེའི་ནང་གི་གློག་བརྙན་ཙམ་མ་ཡིན་པར། རྒྱལ་སྤྱིའི་མང་ཚོགས་ལ་གློག་བརྙན་ཅི་འདྲ་ཞིག་སྟོནདགོས་མིན་ཐད་ལའང་གནོད་ཤུགས་ཇེ་ཆེར་སྤྲོད་བཞིན་པའི་གནད་དོན་ཁ་གསལ་བཀོད་པ་དང་འབྲེལ། Hollywood གློག་བརྙན་ཁང་ནས་ཅི་སྟེ་རྒྱ་ནག་གི་རེ་འདོད་ལྟར་གློག་བརྙན་གྱི་བརྗོད་བྱ་དང་བརྗོད་བྱེད་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་དགོས་ན། རྒྱ་ནག་གི་ཁྲོམ་རའི་ནང་དུ་འགྲེམ་རྒྱུའི་གློག་བརྙན་ཐོན་རིམ་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་རྒྱུ་ལས། སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཆ་ནས་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་ཚོང་འགྲེམས་བྱེད་རྒྱུའི་གློག་བརྙན་གྱི་ཨ་མ་དངོས་དེར་འགྱུར་བ་མ་གཏོང་རོགས་ཞེས་རེ་བ་བཏོན་པ་མ་ཟད། ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་གིས་ཁྲིམས་ཐོག་ནས་བཀའ་རྒྱ་གཏོང་མི་དགོས་བར། བཟོ་ལས་ཁང་གིས་འགན་རང་ཁུར་གྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ད་ལྟའི་འབྲེལ་ལམ་དེར་ཐབས་བྱུས་ལྡན་པའི་འགྱུར་བ་གཏོང་དགོས་ཀྱི་རེད་ཅེས་ཉེན་བརྡ་བཏང་འདུག སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་། རྒྱ་ནག་གིས་དུས་རྒྱུན་ནས་གློག་བརྙན་གྱི་ཁྲོམ་རར་སྟངས་འཛིན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གྱིས། དེ་སྔ་བོད་ནང་ལོ་བདུན་དང་སྐུ་མདུན་ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་འདི་གཉིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲོམ་རར་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། གློག་བརྙན་འཁྲབ་གཞུང་རྩོམ་མཁན་དང་འཁྲབ་སྟོན་པ་སོགས་ཐོ་གཞུང་ནག་པོའི་ནང་དུ་བཅུག་པ་དང་།   དེ་བཞིན་གློག་བརྙན་བཟོ་ལས་ཁང་གིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་ཁེ་ཚོང་གི་རིགས་བྱེད་རྒྱུ་ཡང་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་ལུགས་ངོ་སྤྲོད་གནང་སྟེ།  རྒྱ་ནག་གིས་དུས་རྒྱུན་ནས་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་རིགས་ཡོངས་རྫོགས་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱས་ཏེ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་ཕྱིར་བསྒྲགས་གནང་སྟེ། ད་ཆ་རྒྱ་ནག་གིས་བཀག་སྡོམ་གྱི་ལམ་ལུགས་འདི་རྒྱལ་ནང་ཙམ་དུ་མ་ཟད། ཕྱི་ལོགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་ཡང་ཤན་ཤུགས་ཇེ་ཆེར་གཏོང་གི་ཡོད་པ་ལུང་འདྲེན་གྱིས། རྒྱ་ནག་གི་ནང་གློག་བརྙན་བཟོ་ལས་ཁང་གིས་བོད་དང་ཡུ་གུར།...