ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པར་སྙན་ཐོ་འགོད་འབུལ་གནང་རྒྱུ།

རིང་མིན་བདུན་ཕྲག་འདིའི་རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་རྒྱ་ནག་གྱི་རྒྱལ་ས་པེ་ཅིང་དུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལམ་པིག་རྩེད་འགྲན་འཚོགས་གཏན་ཁེལ་ཡོད་པ་དང་བསྟུན། Inter-Parliamentary Alliance on China ཞེས་རྒྱ་ནག་ལ་གདོང་ལེན་གནང་མཁན་གྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ལས་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པའི་ཚོགས་མི་ཁག་ཅིག་ཐུན་མོང་གིས་རྒྱ་ནག་ནང་དགུན་དུས་ཨོ་རྩལ་མ་འཚོགས་གོང་ལ་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ལྷན་ཁང་ནས་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་བབ་སྙན་ཐོ་ཡོངས་གྲགས་བྱེད་དགོས་ཞེས་གསུངས་འདུགཉེ་ཆར་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཤིན་ཅང་གི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ཏེ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཁང་གི་གཙོ་འཛིན་ལྕམ་སྐུ་ Michelle Bachelet ལགས་ཤིན་ཅང་དུ་སྐྱོད་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་ཕུལ་བའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་ཐོན་ཡོད་ཀྱང་། དེའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ཟིན་པའི་རྗེས་སུ་སྙན་ཐོ་འདོན་སྤེལ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བཤད་ཡོད་པ་རེད། གནད་དོན་དེ་འབྲེལ་ཉེ་ཆར་ IPAC ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་ཅིག་ཅིག་ནས་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཁང་གི་གཙོ་འཛིན་ལྕམ་སྐུ་ Michelle Bachelet ལགས་ཀྱི་མཚན་ཐོག་ལ་སྙན་ཞུ་ཞིག་ཕུལ་བའི་ནང་དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ཕྱི་ཟླ་ ༦ པའི་ནང་རྒྱལ་ཚོགས་སུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་ཐོག་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་གྱི་ཆེས་མཐོའི་རང་དབང་ཅན་གྱི་སྐུ་ཚབ་ལྔ་བཅུས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཁང་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཤིན་ཅང་ནང་ཡུ་གུར་བ་གཙོས་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་མང་དག་ཅིག་འཛིན་བཟུང་བཙན་ཁྲིད་བྱས་པའི་གནད་དོན་སྐོར་ཞིབ་འཇུག་འཐུས་གཙང་ཞིག་གནང་སྟེ་སྙན་ཐོ་ཞིག་ངེས་པར་དུ་འདོན་སྤེལ་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་བ་དེ་ད་ཆ་ལོ་གཅིག་དང་ཕྱད་ཀ་ཙམ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཁང་ནས་གནད་དོན་འདིའི་སྐོར་ཁ་གསལ་གང་ཡང་གསུངས་མེད་སྟབས་ཆེས་མཐོའི་སྐུ་ཚབ་རྣམ་པའི་ངོས་ནས་དེར་ཐུགས་ཕམ་ཆེན་པོ་ཡོད་སྐོར་གསུངས་ཡོད།ལྷག་པར་དུ་ད་ཆ་རྒྱ་ནག་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལམ་པིག་རྩེད་འགྲན་དངོས་སུ་འཚོགས་ལ་ཉེ་བའི་མཚམས་འདིར་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྲིད་གཞུང་དང་མང་ཚོགས་མང་པོས་རྒྱ་ནག་ལ་དོ་སྣང་དང་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ད་བར་ཤིན་ཅང་ནང་ཡུ་གུར་མི་སེར་གཙོ་གྱུར་རྒྱ་ནག་གི་མངའ་འོག་ཏུ་ཡོད་པའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཐོག་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་དྲག་རྩུབ་ཅན་གྱི་སྲིད་བྱུས་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཐོག་འགན་ཁུར་ལྡན་པ་ཞིག་བཟོ་གལ་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག ལྕམ་སྐུ་ Michelle Bachelet ལགས་ཀྱིས་སྣེ་ཁྲིད་པའི་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ལྷན་ཁང་གི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་དགུན་དུས་ཨོ་རྩལ་མ་འཚོགས་གོང་ལ་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་བབས་སྙན་ཐོ་ཡོངས་གྲགས་གནང་དགོས་ཞེས་གསུངས་འདུག ཞུ་སྐུལ་དེའི་ནང་ IPAC ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ནས་དུས་རྟག་ཏུ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ལས་དོན་དང་ལྷག་པར་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་བྱེད་བབ་ཁག་ཐེར་འདོན་གནང་རྒྱུའི་ལས་དོན་ཐོག་དངོས་ཤུགས་བརྒྱུད་གསུམ་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་གི་ཡོད་ཅེས་གསུངས་འདུག་ལ།...

རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གཙོ་འཛིན་ལྕམ་སྐུ་ Michelle Bachelet  མཚོག་གིས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཚོགས་སུ་བརྗོད་པ་གཉིས་ཀྱི་ཐོག་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་གནས་བབ་ཀྱི་སྙན་ཐོ་ཞིག་འགོད་འབུལ་གནང་རྒྱུ་རེད་འདུགརྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གཙོ་འཛིན་ལྕམ་སྐུ་ Michelle Bachelet མཆོག་གིས་གཟའ་འཁོར་འདིའི་ནང་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཚོགས་སུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ད་བར་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་བཏང་དང་གཏོང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་གིས་ཞིབ་འཇུག་གནང་བའི་ལས་དོན་ལ་མགོ་སྐོར་གཏོང་ཐབས་བྱེད་མཚམས་ལས་འདས་ཟིན་སྐོར་དང་ལྷག་དོན་ཁོང་གིས་ད་བར་ཤིན་ཅང་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཡུལ་དེའི་མང་ཚོགས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་དེ་སེལ་ཐབས་ལ་འབད་བརྩོན་གང་ཐུབ་ཀྱིས་ཞུས་ཀྱང་དོན་འབྲས་སོན་པ་ཞིག་བྱུང་མེད་སྟབས་དེར་ཐུགས་ཕམ་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པ་དང་འབྲེལ་ཏེ་དེའི་དབར་ན་ཁོང་གི་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་དང་དྲག་གནོན་བཅས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་མུས་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྒྲུབ་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་དང་སླད་མར་མང་ཚོགས་ཚོའི་མཁྱེན་རྟོགས་ཐུབ་ཕྱིར་འདོན་སྤེལ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པར་གསུངས་འདུག ཁ་སང་ཨ་རིའི་ནང་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྟ་ཞིབ་ཚོགས་པས་དེའི་སྐོར་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་ད་ལན་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་གྱི་གསུངས་ཕྱོགས་དེས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ཀྱི་དབང་སྒྱུར་གོང་ན་རྒྱལ་ཁབ་སུ་གང་ཡང་མེད་པའི་བརྡ་ལན་ནན་པོ་ཞིག་གནང་གི་ཡོད་སྐོར་དང་འབྲེལ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ངོས་ནས་འདས་པའི་ལོ་གསུམ་ཙམ་ནས་ཤིན་ཅང་ཡུ་གུར་མང་ཚོགས་དང་ཁ་ཆེའི་མི་རིགས་གཞན་ཐོག་མནར་གཅོད་དང་མང་ཚོགས་ལྡེབ་བཟུང། གསང་བའི་ལྟ་སྲུང་། རིག་གཞུང་རྩ་གཏོར་དང་ནང་མི་ཁ་བྲལ་སོགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྟོག་ཞིབ་ཀྱི་ལས་དོན་ཁག་ལས་གཡོལ་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་འདྲ་མིན་སྤྱོད་བཞིན་པ་གསུངས་འདུག དེ་བཞིན་སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་དུ་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༠ ནང་ཙམ་ནས་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་བམ་སྟོབས་ཤུགས་ཆེ་བའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་གིས་རྒྱ་ནག་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བའི་འགན་འཁྲི་ལས་གཡོལ་རྒྱུ་མེད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྐོར་གྲོས་མོལ་ཐད་ཞལ་གསང་པོ་མ་གནང་བ་མ་ཟད། རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གིས་གོ་སྒྲིགས་བྱས་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གླེང་སྟེགས་ཐོག་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པ་དང་ཚོང་ལས་ཁང་ཁག་གི་ངོས་ནས་དེ་མཚུངས་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་གཞིར་བཞག་ཚོང་འབྲེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་མ་གནང་བ་སོགས་རྒྱ་ནག་ལ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་གཏོང་བཞིན་པའི་ཐོག་འདྲི་རྩད་དང་འགན་འཁུར་བ་བཟོ་མཁན་མེད་བསམ་པའི་གདེང་སྤོབས་སྤྲོད་པའི་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་ལ་སླར་ཡང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ Olympic རྩེད་འགྲན་གོ་སྒྲིག་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ཐོབ་ཡོད་པར་གསུངས་ཡོད། འོན་ཏང་ཕྱོགས་གཞན་ཞིག་ལ་ཨ་རི་གཞུང་གིས་ Magnitsky Act སོགས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ཀྱི་འོག་ནས་རྒྱ་ནག་གི་དཔོན་རིགས་ཆེ་གྲས་ Chen Quanguo ལ་ཉེས་ཆེད་བཏང་བ་དང་ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོས་རྒྱ་ནག་དང་ཚོང་འབྲེལ་སྐབས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་གཞིར་བཞག་ངལ་རྩོལ་དང་མནར་གཅོད་འོག་བཟོས་པའི་ཅ་དངོས་ཡིན་མིན་ཐོག་དམ་དོན་ཆེ་བ་བྱེད་བཞིན་པ། དེ་བཞིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ནས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པར་རྒྱལ་ཚོགས་དང་གཞུང་ཚོགས་ཁག་ལ་རྟོག་ཞིབ་གནང་དགོས་པའི་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད་པ་བཅས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་མངོན་གྱུར་ཡོད་སྐོར་དང་འབྲེལ། ད་ལན་ལྕམ་སྐུ་ Bachelet མཆོག་གི་ཤིན་ཅང་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཐོག་སྙན་ཐོ་འགོད་འབུལ་ཞུ་རྒྱུའི་གསལ་བསྒྲགས་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་གིས་འགན་འཁྲི་དང་མཇུག་འབྲས་མེད་པར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་བཏང་དང་གཏོང་མུས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཡོལ་ཟིན་གྱི་དུས་ཚིགས་གནད་ཆེ་ཞིག་ཡིན་པར་གསུངས་འདུག རྩ་བའི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལོ་ནས་བཟུང་སྟེ་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་གི་མང་ཚོགས་ཕོན་ཆེ་བཀག་སྐྱིལ་བྱས་ཏེ་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེ་བྱེད་བཞིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་པའི་ཁར་ཕྱིས་སུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དོན་གཉེར་ཅན་གྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་པ་ཁག་དང་གསར་འགོད་པ། ཉམས་ཞིབ་པ་བཅས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་གིས་དེ་ལྟར་དྲག་གནོན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བ་རྣམས་དཔང་རྟགས་དང་བཅས་པ་མངོན་གསལ་གནང་ཐུབ་ཡོད་པ་རེད།