Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏衕仁縣學生再度示威 自焚僧人嘉央班丹在寺院醫治

Tibetan News Headlines

  • US religious freedom watchdog warns of sinicization and assimilation of Tibetan religious and cultural identities
  • US sanctions 31 China-based companies over Russia
  • Xi Jinping to meet French President Macron and EU Chief in Paris next week
  • CTA begins house allocation programmes for Tibetans not facilitated in the refugee settlements
  • Dharamshala hosts conference on promotion and preservation of Tibetan language

རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༢

  • རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལ་དམ་དྲག་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་རིའི་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་ཚོང་ལས་ཁང་ ༣༡ ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཀལ་བ།
  • ཞི་ཅིང་ཕིང་གིས་ཕ་རན་སིའི་སྲིད་འཛིན་དང་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་ཐུག་འཕྲད་བྱ་འཆར།
  • བོད་མི་སྡོད་ཁང་མེད་པ་རྣམས་ལ་རུབ་སྡོད་གཞིས་སྒར་ནང་སྡོད་ཁང་བགོས་འགྲེམས་ཀྱི་ལས་གཞི་དངོས་སུ་དབུ་འཛུགས།
  • བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་དར་འཕེལ་སྐོར་བགྲོ་གླེང་དབུ་འཛུགས།

【西藏之聲3月15日報導】西藏安多衕仁縣隆務寺僧人嘉央班丹昨天上午自焚后,引發當地藏人的和平示威集會,今天(15日)早上衕仁縣寄宿學校的上百名學生開展和平示威活動。

現居住在印度北部達蘭薩拉的衕仁縣藏人洛桑曲覺向本台介紹說,(錄音)今天(15日)早上8點多鐘,衕仁縣寄宿學校的100多名學生走上街頭,進行和平示威活動,截至目前,還沒有傳出人員遭捕等情況。

自焚僧人嘉央班丹

洛桑曲覺表示,(錄音)西藏僧人嘉央班丹昨天(14日)上午10點多鐘,來到隆務寺度母廣場向寺院磕頭,并高呼“允許達賴喇嘛返回西藏”和“對西藏語言和民族給予自由”的口號后,進行點火自焚。隨后大批僧俗民眾前往黃南州人民醫院把自焚僧人帶到隆務寺,當時目擊者表示,自焚僧人嘉央班丹的頭部、背部和四肢嚴重燒傷,截至目前,自焚僧人嘉央班丹正在寺院中接受治療。

西藏僧人嘉央班丹(又寫:加羊華旦)於昨天(14日)點火自焚后,在網上迅速流傳自焚僧人和當地僧俗民眾在衕仁縣隆務寺度母廣場進行和平集會的視頻。(錄音)在視頻中隆務寺僧眾齊聲頌唱佛教經文,几名僧人在照料自焚僧人,有僧人向他敬獻哈達,隨后視頻畫面轉向隆務寺度母廣場,在那里有很多僧人和少數民眾進行示威集會,情緒很激動,期間有很多藏人和年輕人好像在勸說僧眾不要進行示威,但有僧人提醒藏人要進行“和平示威”,隨后僧眾還齊聲頌唱達賴喇嘛尊者長壽祈請文:“雪山綿延環繞清淨地,無盡吉祥利益依怙處,觀音化身持教浩海尊,千劫可壞聖壽永堅固。”視頻最后階段還有人要求,允許嘉瓦仁波切(達賴喇嘛)返回西藏,其后僧眾就地槃座繼續進行和平集會。

洛桑曲覺繼續表示,(錄音)據可靠消息,自焚事件發生后,大批僧俗民眾聚集在度母廣場高呼“允許達賴喇嘛返回西藏”、“民族平等”和“爭取民主”的口號進行了和平示威,活動一直進行到下午3點30分鐘左右,后來在隆務寺住持夏日倉噶丹嘉措的勸說下民眾自行解散。

西藏人民議會昨天發布新聞聲明指出,西藏僧人嘉央班丹自焚后,當地僧俗民眾和學校學生紛紛開展和平示威活動。至今在西藏境內已有28名藏人點火自焚,其中20人犧牲,其他自焚藏人生死不明,西藏人民議會想借用召開議會第三次會議的機會,再次強調如果中國政府不改變現行的錯誤治藏政策,將會發生自焚等各種各樣的抗議活動,其后果有中國政府來承擔;也再次呼吁聯合國為首的國際社會正視藏人和平示威活動,利用實際行動促使中共政府實現境內藏人所表達的“西藏自由”和“達賴喇嘛返回西藏”的合理訴求。

據了解,自焚僧人嘉央班丹(又寫:加羊華旦),現年34歲,是西藏安多衕仁縣加吾鄉東維村人,父親叫貢卻杰,母親叫吉毛。

藏人行政中央也發表聲明,對熱貢僧人自焚和中共軍警全面圍攻隆務寺寺院表達嚴重關切。并呼吁中國政府撤出在衕仁縣和隆務寺部署的軍隊。

中共官方媒體新華社也承認,昨天14日在黃南州衕仁縣隆務寺發生一起僧人自焚事件,但沒有說明自焚原因和自焚者傷勢。報道指出,有關部門工作人員在與寺院僧人不發生沖突的前提下,積極與受傷僧人家屬協調,准備將受傷僧人送往西寧治療。此外,中共國國務院總理溫家寶14日在人民大會堂接受媒體釆訪時表示,最近一段時間,在藏區發生了一些僧人自焚的現象。我們不贊成用這種極端的行動來干擾、破壞社會的和諧。年輕的僧人是無辜的,我們對他們這種行為感到十分沉痛。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།