Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛駐歐特使在歐洲議會介紹藏中會談

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama honored with PV Narasimha Rao Memorial Award
  • Xi Jinping appoints senior diplomat Xu Feihong as China’s new envoy to India
  • US revokes licences for supply of chips to China’s Huawei
  • China’s Xi Arrives in Serbia to Bolster Ties With Europe’s East
  • Kyirong Jowo welcomed into the Main Temple in Dharamshala for public viewing and worship

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༨

  • ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ Narasimha Rao རྗེས་དྲན་གྱི་ཞེ་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས་མཛད་པ།
  • Xu Feihong རྒྱ་གར་བཅའ་སྡོད་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་པར་བསྐོ་གཞག
  • ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་ཧྭའོ་ཝེ་བཟོ་ལས་ཁང་ལ་ཁ་པར་བཟོ་སྐྲུན་སོགས་ཀྱི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ Chip མཁོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཕྱིར་
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཡོ་རོབ་སྐོར་བསྐྱོད་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་དང་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ Serbia ནང་དུ་འབྱོར་བ།
  • སྐྱིད་གྲོང་ཇོ་བོ་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་རྟེན་ངོ་སྤྲོད།

【西藏之聲11月30日報導】達賴喇嘛尊者駐歐特使格桑堅贊在歐洲議會舉行的西藏名副其實自治問題研討會上發言,介紹了藏中會談和其前景,呼吁國際社會惇促中共緩和西藏局勢。

達賴喇嘛尊者駐歐特使格桑堅贊昨天(29日)在比利時首都布魯塞爾歐洲議會大廳出席由歐洲議會跨黨派支持西藏小組舉辦的有關西藏名副其實自治問題研討會,并進行了發言。格桑堅贊在說,這次在歐洲議會舉行的有關西藏會議向境內外藏人傳達了一個明確的信息,那就是歐洲關注著藏人的苦難和悲慘命運,并與藏人站在一起,對他們容忍的遭遇、自由斗爭和正義表達聲援。對藏人而言也是一種鼓舞和激勵。因此,特別感謝歐洲議會方面給予的深切關心、支持和聲援。

就有關藏中對話與其前景方面,達賴喇嘛尊者駐歐特使格桑堅贊首先介紹了藏中會談的背景,以及2002年雙方間恢復對話以來進行九次正式會談和一次非正式會談的進展。格桑堅贊說,藏方展開對話的目的是與中方營造建設性的環境和條件來維護和深化關系,利用一切機會消除雙方的誤解,重申和闡釋達賴喇嘛尊者與藏人行政中央不尋求西藏獨立的事實,以及說明藏人尋求真正自治的訴求。

格桑堅贊表示,由於中共對藏方建立互信的意願和所提出的訴求一直不予承認和妥協,并拒絕接受藏方遞交的有關名副其實自治的建議,使談判一直沒有突破。他說,會議最后一輪是於2010年1月在北京舉行,從此我們多次惇促中國政府盡早進行會談。近來在西藏發生多起自焚事件慘劇導致西藏局勢整體惡化后,我們於兩周前惇促北京允許展開藏中會談,以緩和西藏緊張局勢,但至今沒有任何來自北京的回應。

達賴喇嘛尊者駐歐特使格桑堅贊表示,自2002年以來的藏中會談清楚表明,我們藏人沒有一個真誠和願意合作的伙伴進行坦誠談判,當我們只有一方堅持和參與時,則無法前行。因此,歐洲議會方面的這次會議對我們而言非常重要。

格桑堅贊向與會的歐洲議員們表示,藏人需要議員們的幫助來惇促中國政府向世界開放西藏,以確保中共當局和安全部隊不再有機會對西藏任意鎮壓。
格桑堅贊表示,我們藏人需要在談判桌上有一個願意合作的伙伴進行坦誠對話,目的是找到一個公平,公正和相互接受的解決辦法。 他說, 歐盟對於西藏問題和中國的政策關系到這一悲劇的結果。 中國領導人必須認識到西藏問題,除非它能妥善處理和解決,否則不應該回避和沉默。而國際社會成員需要就西藏問題發出一個強大且統一的信息,因為世界輿論常被中共領導層高度重視和關注。正是在這一背景下,歐洲議會為促進和平解決西藏問題一貫釆取的帶頭作用,藏人深表感謝。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།