Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

一澳洲人将参加马拉松为声援西藏团体募款

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama honored with PV Narasimha Rao Memorial Award
  • Xi Jinping appoints senior diplomat Xu Feihong as China’s new envoy to India
  • US revokes licences for supply of chips to China’s Huawei
  • China’s Xi Arrives in Serbia to Bolster Ties With Europe’s East
  • Kyirong Jowo welcomed into the Main Temple in Dharamshala for public viewing and worship

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༨

  • ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ Narasimha Rao རྗེས་དྲན་གྱི་ཞེ་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས་མཛད་པ།
  • Xu Feihong རྒྱ་གར་བཅའ་སྡོད་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་པར་བསྐོ་གཞག
  • ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་ཧྭའོ་ཝེ་བཟོ་ལས་ཁང་ལ་ཁ་པར་བཟོ་སྐྲུན་སོགས་ཀྱི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ Chip མཁོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཕྱིར་
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཡོ་རོབ་སྐོར་བསྐྱོད་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་དང་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ Serbia ནང་དུ་འབྱོར་བ།
  • སྐྱིད་གྲོང་ཇོ་བོ་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་རྟེན་ངོ་སྤྲོད།

【西藏之声9月17日报导】澳洲人西蒙•布拉德肖(Simon Bradshaw)将参加雪梨马拉松长跑赛,为澳洲的声援西藏组织进行募款。

长期以来关注西藏问题的澳洲人西蒙•布拉德肖将在明天(18日)参加雪梨马拉松长跑赛,为澳洲的各声援西藏组织进行募款。

对此,西蒙接受本台的采访,介绍了以这种方式声援西藏运动的原因。他表示,(录音)我在2005年时去过西藏,那是一次非常“震撼”的经历,因为我第一次亲眼目睹了西藏境内的真实情况。那次西藏之旅后,我开始关注西藏问题并加入澳洲西藏委员会(Austrilia Tibet Council)。最近,我又加入了国际西藏网络(International Tibet Network)的指导委员会(Steering Committee),我坚信国际西藏网络和澳洲西藏委员会等组织的工作非常有意义,是名副其实的国际活动。所以我决定参加这次雪梨马拉松长跑,为上述声援西藏组织募款,并为推动西藏运动尽自己的一份微薄之力。我非常感谢主办方提供这个机会,目前我已筹到3000澳元,希望在明天的马拉松长跑中,能再筹到一些。

西蒙还表示,这是他首次用参加马拉松长跑的方式来声援西藏运动。他说,(录音)我关注西藏问题至今,一直都是致力于以其他活动方式表达声援。这是我第一次尝试用参加长跑的方式为西藏运动筹款。此次马拉松长跑赛程为标准的42公里,从大家都非常熟悉的雪梨歌剧院出发,环绕城市,最后将回到终点站,歌剧院附近的雪梨港湾大桥,预计跑完全程要4个小时左右。在长跑途中,我会身穿印有西藏旗帜的运动衫,向世人展示我为西藏运动而参赛的身份。

西蒙表示,(录音)这次的马拉松是一个大型长跑活动,大概会有几千人参加,虽然并不是所有人都为西藏运动参赛,但我会借此机会宣传西藏问题。我非常感谢那些为此捐款的民众,我向大家承诺,会在明天的长跑赛中尽最大的努力,并确保所得捐款全部用在支持西藏的活动上。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།