Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

不顾中共严厉打击又有一名藏人在同仁县自焚

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama honored with PV Narasimha Rao Memorial Award
  • Xi Jinping appoints senior diplomat Xu Feihong as China’s new envoy to India
  • US revokes licences for supply of chips to China’s Huawei
  • China’s Xi Arrives in Serbia to Bolster Ties With Europe’s East
  • Kyirong Jowo welcomed into the Main Temple in Dharamshala for public viewing and worship

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༨

  • ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ Narasimha Rao རྗེས་དྲན་གྱི་ཞེ་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས་མཛད་པ།
  • Xu Feihong རྒྱ་གར་བཅའ་སྡོད་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་པར་བསྐོ་གཞག
  • ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་ཧྭའོ་ཝེ་བཟོ་ལས་ཁང་ལ་ཁ་པར་བཟོ་སྐྲུན་སོགས་ཀྱི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ Chip མཁོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཕྱིར་
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཡོ་རོབ་སྐོར་བསྐྱོད་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་དང་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ Serbia ནང་དུ་འབྱོར་བ།
  • སྐྱིད་གྲོང་ཇོ་བོ་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་རྟེན་ངོ་སྤྲོད།

【西藏之声11月23日报道】正当中共政府在西藏安多黄南州境内下达通知,要求各级单位和公安机构严厉打击藏人自焚和同情自焚的僧俗民众之际,昨日(22日)又有一名藏人在热贡同仁县境内自焚,抗议中共执迷不悟。

现居瑞士的流亡藏人索南向本台介绍说,(录音)昨天(11月22日)西藏时间下午4点20分钟左右,西藏安多黄南州热贡同仁县多哇乡直跃村年轻藏人鲁本嘉,为抗议中共强权高压统治政策,在多哇乡里点火自焚身亡。当时周围民众将自焚藏人的遗体抬到多哇寺中,随后由多哇寺僧众的带领下,遗体进行了火化。

11月15日自焚的藏人卡本加

索南还强调,(录音)近来中共政府派遣大批全副武装的军警和特警,到多哇乡恐吓和骚扰当地藏人,严厉管制藏人的日常行动,同时,中共当局下达通知,决定严厉处置同情和慰问自焚者家属的藏人,并试图孤立自焚藏人家属等高压政策,迫使年轻藏人鲁本选择自焚。

自焚藏人鲁本嘉,终年18岁,父亲叫才果,现年60多岁,他有七个兄妹。

中共官方新华社英文网在此证实了这起自焚事件。新华社的报道指出,一位叫卢本才让的19岁藏人,于本周四下午4点20分钟左右,在黄南自治州同仁县多哇乡自焚。

此外,藏人行政中央内阁噶厦于今天(23日)下午四点钟在达兰萨拉大乘经院中举行超度祈福法会,为所有自焚同胞表达同情和悼念。同样位于印度南部贝拉库北西藏难民社区的上百名僧俗民众也于今天在当地开展无限期绝食活动,要求国际社会切实向中共施压,改善西藏紧张处境。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།