Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

第十五届西藏人民议会第二次会议召开

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama honored with PV Narasimha Rao Memorial Award
  • Xi Jinping appoints senior diplomat Xu Feihong as China’s new envoy to India
  • US revokes licences for supply of chips to China’s Huawei
  • China’s Xi Arrives in Serbia to Bolster Ties With Europe’s East
  • Kyirong Jowo welcomed into the Main Temple in Dharamshala for public viewing and worship

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༨

  • ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ Narasimha Rao རྗེས་དྲན་གྱི་ཞེ་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས་མཛད་པ།
  • Xu Feihong རྒྱ་གར་བཅའ་སྡོད་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་པར་བསྐོ་གཞག
  • ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་ཧྭའོ་ཝེ་བཟོ་ལས་ཁང་ལ་ཁ་པར་བཟོ་སྐྲུན་སོགས་ཀྱི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ Chip མཁོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཕྱིར་
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཡོ་རོབ་སྐོར་བསྐྱོད་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་དང་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ Serbia ནང་དུ་འབྱོར་བ།
  • སྐྱིད་གྲོང་ཇོ་བོ་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་རྟེན་ངོ་སྤྲོད།

【西藏之声9月16日报导】第十五届西藏人民议会第二次会议于今天(16日)在印度北部达兰萨拉隆重召开。西藏人民议会议长边巴次仁发表演说,阐述西藏境内恶化的局势,呼吁所有议员肩负责任,推动西藏问题国际化。

今天早上10点钟,议会第二次会议在印度北部达兰萨拉西藏人民议会会议厅中,由西藏人民议会议长边巴次仁宣布,随即奏唱的西藏国歌声中正式开幕。

第十五届西藏人民议会议长边巴次仁和副议长索南丹培为首的议员,西藏流亡政府首席部长洛桑森格出席了今天的会议。

西藏人民议会议长边巴次仁致开幕词时首先向西藏流亡政府首席部长洛桑森格、议会新议员、境内外藏人,特别是在中共高压统治下饱受苦难的境内同胞表达了问候。边巴次仁表示,(录音)在座的各位都是自愿站出来参选西藏人民议员的,当选后也都进行了宣誓。所以议员们的责任非常重大,希望大家能兑现在宣誓仪式上的承诺,为西藏事业鞠躬尽瘁。

议长边巴次仁对于境内藏人的处境表达了严重关切,呼吁所有议员向世人宣传西藏真相,并推动西藏问题国际化。

边巴次仁说,(录音)我们的同胞在中共的统治下所遭受的压迫,以及中共在军事和经济上的不断发展,大家都很清楚。中共宣扬和谐社会,56个民族大团结等等,实际上中共长久以来在西藏实施宗教和人权打压、强迫牧民搬迁、破坏污染自然环境等等一系列的手段。西藏人民议会的责任之一就是让世界了解西藏问题的真相,虽然中共用武力恫吓,用金钱收买,使一些国家对在西藏所发生的事情不闻不问,百般阻扰自己国家内进行的声援西藏活动。对此,呼吁议员们要克服上述困难,推动西藏问题的国际化。

第十五届议会第二次会议在今天第一天的议程中,除了通过西藏流亡政府首席部长洛桑森格提名的内阁各部长外,还制定了官方决议案,对日前去世的宁玛派法王楚西仁波切和前流亡政府首席部长久钦•土登南嘉表达了沉痛哀悼。

西藏流亡政府首席部长洛桑森格在今天会议上说明今后的工作时表示,西藏现处于严峻局势,因此内阁的目标是,在秉持统一、创新和自助的原则上,继续赢得国际支持、推动藏人间的合作、争取与中共对话来寻求解决西藏问题,决不让境内藏人失望。

洛桑森格还强调,在未来将致力于培养上万名专业人士,并将达赖喇嘛尊者尽早迎请到西藏。

本次会议将于10月1日闭幕,其间主要讨论关于今天六月份第一次大会时成立并负责修改《流亡藏人宪章》以及有关条例的专门研究小组所完成的《修章草拟报告》。 此外,除《流亡藏人宪章》以外,需修改的20多个相关规章制度也纳入了本次会议的讨论范围内。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།