Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏澤庫縣一名藏人自焚身亡

Tibetan News Headlines

  • UK’s Ministry of Defence ‘hacked by China’
  • French lawmakers targeted by Chinese cyberattack demand sanctions, amid Xi visit
  • Bharat Tibbat Sahyog Manch celebrates concluding ceremony of its 25th anniversary
  • Tibet house Japan organizes Tibet festival at Tsukiji Hongwanji temple
  • Rights group protests world’s leading press freedom predators visit to France
  • Alalamo: ‘Gyaling Sey’, by Acho Namgyal

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༥།༠༧

  • རྒྱ་གཞུང་གིས་ཨིན་ཡུལ་རྒྱལ་སྲུང་ལྷན་ཁང་ལ་སོ་ཉུལ་བྱས་པ་མངོན་གསལ།
  • ཕྷ་རན་སིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་གཅིག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་དྲ་ལམ་གཏོར་རྒོལ་བ་རྣམས་ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཀལ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ།
  • རྒྱ་གར་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་ ༢༥ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་མཇུག་སྒྲིལ་གྱི་མཛད་སྒོ་འཚོགས་པ།
  • ཉི་འོང་ནང་བོད་ཀྱི་དུས་སྟོན་སྲུང་བརྩི།
  • གསར་འགོད་རང་དབང་ལ་དྲག་གནོན་བྱེད་མཁན་ཆེས་སྡུག་ཤོས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ France ནང་བསླེབས་པར་ངོ་རྒོལ་བྱས་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོ་དམིགས་བསལ་ལས་རིམ། སྟོད་གཞས་རྒྱ་གླིང་སྲས།

【西藏之聲11月19日報導】又有一名年輕藏人於上週六(17日)晚間在西藏安多黃南州澤庫縣境內為抗議中共高壓統治,點火自焚身亡。此外,當天下午4點多鐘,一位叫久毛吉女子也在西藏熱貢同仁縣隆務寺度母廣場點火自焚,當場身亡。

居住在印度北部達蘭薩拉的流亡藏人丹增熱傑向本台介紹說,(錄音)本月17日,西藏時間晚上7點鐘左右,年輕藏人桑德才讓在澤庫縣多禾茂鄉政府前,抗議中共高壓統治政策,點火自焚身亡,終年24歲。

丹增熱傑表示,本月17日上午,中共當局在西藏澤庫縣多禾茂鄉政府中召開大會,強令當地僧俗民眾不得到黃南州自焚藏人的家中,表達同情和悼念,並警告說,若有僧人前去悼念和慰問自焚藏人家屬,將會關閉所屬寺院等,就在當天晚上,約7點鐘24歲的藏人桑德才讓在多禾茂鄉政府前點火自焚,抗議中共政府的強權高壓政策。

丹增熱傑表示,自焚事件發生後,西藏澤庫縣關秀多傑宗寺院、密宗明卓林寺、關秀十大部落和附近各地僧俗民眾等數千人聚集在多禾茂鄉,將自焚藏人的遺體在密宗明卓林寺附近進行了火化。

丹增熱傑繼續指出,(錄音)自焚藏人桑德才讓生前通常對他的妻子表示,“西藏沒有自由,達賴喇嘛尊者被禁止返回西藏,班禪喇嘛被監禁在獄中,另有無數個西藏英雄相繼自焚犧牲,因此,自己不想活在這個世上,活得也沒有意義。”而妻子丹正措曾多次安慰丈夫不要為這些傷心,但他最終選擇了自焚。

自焚藏人桑德才讓,在7天前曾要求他的一名好友,在自己的一張照片上用藏文書寫了一首斷句,呼籲雪域高原的子孫兒女們,不要忘記民族尊嚴。三天前,再次對一名同村藏人表示,因西藏沒有自由,達賴喇嘛尊者被禁止返回,班禪喇嘛被監禁在獄中,因此自己活在世上也沒有任何意義。

丹增熱傑表示,西藏安多黃南州境內連續發生多起藏人自焚抗議事件後,中共政府已關閉了黃南州四個縣城的微星聊天服務,同時向當地增派大批軍警,騷擾和監控當地僧俗民眾,使人們生活在一種恐懼的氣氛中,局勢非常惡化。

據介紹,自焚藏人桑德才讓,終年24歲,父親叫曲楊,現年51歲,母親叫曼拉措,49歲,妻子叫丹正措(又稱:彭毛措),24歲,有一名3歲的男孩,名叫丹傑。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།