Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

议会及多个组织就新德里藏人自焚事件发表声明

Tibetan News Headlines

  • US religious freedom watchdog warns of sinicization and assimilation of Tibetan religious and cultural identities
  • US sanctions 31 China-based companies over Russia
  • Xi Jinping to meet French President Macron and EU Chief in Paris next week
  • CTA begins house allocation programmes for Tibetans not facilitated in the refugee settlements
  • Dharamshala hosts conference on promotion and preservation of Tibetan language

རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༢

  • རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལ་དམ་དྲག་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་རིའི་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་ཚོང་ལས་ཁང་ ༣༡ ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཀལ་བ།
  • ཞི་ཅིང་ཕིང་གིས་ཕ་རན་སིའི་སྲིད་འཛིན་དང་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་ཐུག་འཕྲད་བྱ་འཆར།
  • བོད་མི་སྡོད་ཁང་མེད་པ་རྣམས་ལ་རུབ་སྡོད་གཞིས་སྒར་ནང་སྡོད་ཁང་བགོས་འགྲེམས་ཀྱི་ལས་གཞི་དངོས་སུ་དབུ་འཛུགས།
  • བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་དར་འཕེལ་སྐོར་བགྲོ་གླེང་དབུ་འཛུགས།

【西藏之声3月27日报导】西藏人民议会于昨天(26日)发表声明,声援当天在新德里自焚的藏人江白益西,而西藏青年会等非官方组织也举办了烛光游行并发表声明,对江白益西的勇气表达敬意。

本月26日,居住在印度首都新德里的西藏康区道孚藏人江白益西为抗议屠杀藏人的中共主席胡锦涛到访印度而点火自焚后,西藏人民议会于当天下午发表声明,指出藏人江白益西自焚表现了流亡藏人对境内同胞们的同情和休戚与共的决心。他为了实现所有已经牺牲和还在抗争中的藏人们的愿望,而选择用自焚的方式来抗议中共的压迫,这也是对所有热爱和平和民主自由的国家对西藏问题进行关注的呼吁。 第十五届西藏人民议会也再次强烈敦促中共立刻停止对藏人的打压,允许国际独立调查团或藏人行政中央代表进入西藏,调查真相,改变所有错误的治藏政策,以缓解西藏的紧张局势。

与此同时,达兰萨拉民众在西藏青年会的组织下于昨天晚间为自焚藏人江白益西举行了一场烛光集会活动。(录音)青年会副会长顿珠拉达向民众介绍了江白益西的身世背景,指出他长期积极参与各种青年会组织的声援西藏活动。我们了解到,自焚当天早上,平时不拘小节的他将被褥叠放得整整齐齐,并摆出了达赖喇嘛尊者的法相,而且在几天前就将自己仅有的一点存款和衣物送给同伴,这些都清楚地证明了江白益西为了西藏事业愿意奉献一切的决心。

顿珠拉达继续表示,(录音)年仅27岁的江白益西为了西藏事业点火自焚,西藏青年会感到非常痛心,但这是抗争,牺牲是在所难免的,我们会将他的勇敢事迹载入史册。1998年图丹欧珠烈士为西藏事业自焚身亡,让流亡藏人们震撼了一回,所以希望江白益西的自焚能够让流亡藏人们清醒过来,参与到西藏抗争的运动中来。

此外,自由西藏学生运动也在昨天发表声明,指出江白益西在新德里自焚抗议,凸显了境内极度紧张的局势,而且是对中共侵占西藏至今对藏人残酷迫害而进行的回应。因此,自由西藏学生运动强烈敦促国际社会对中共施压,促使他们停止迫害藏人。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།