【西藏之聲10月4日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者今天（4日）向聚集在印度北部達蘭薩拉大乘經院的以臺灣為主的數千信眾傳授「大悲觀世音灌頂」後，圓滿結束此次為期三天半的傳法會。
達賴喇嘛尊者從本月1日開始以臺灣、中國大陸、香港等的950多名華人作為主要的傳法對象，講授了印度佛教大師、顯密八大宗祖師龍樹菩薩所著的《法界讚頌》。
今天在傳授《法界讚頌》的後續部分時，達賴喇嘛尊者特別講解顯教和密教的區別。尊者說，（錄音）宗喀巴大師有講道，顯教和密教兩者是一般人都知道的，同樣密教比顯教更深奧，這也是一個廣為人知的事實。顯教和密教如同日月，因此瞭解這些道理後，要不分日夜努力去修持這兩個法門。在西藏，密法是過於廣傳，但有很多還是不瞭解真正密法的內涵，有時候還會製造出很多麻煩。其實密法是非常珍貴的，但我們必須要瞭解其關鍵意義、主要內涵和目的極為重要，瞭解後要學習和更深入地去體會。
有關西藏的密法方面，達賴喇嘛尊者講解說，在西藏流傳的密法非常廣泛，可分為兩種，分別是前期和後期，其中後期是屬於寧瑪派， 前期是其他教派。寧瑪派分為三種不同的傳承，包括深奧的靜觀傳承。另外佛法次第分九種，我們屬於瑪哈次第中的修行部。
達賴喇嘛尊者正式傳授「大悲觀世音灌頂」前介紹這一灌頂時表示，（錄音）這次傳授的灌頂是第五世達賴喇嘛阿旺洛桑嘉措在布達拉宮閉關時，從兩尊觀音像中直接得到了這次所要傳授的灌頂，並傳給了弟子。我是從達紮仁波切處接受了五世達賴喇嘛的所有密法傳承，此後進行了多次閉關。這一歷代達賴喇嘛尊者傳下來的法稱為「父親的法」，是一個非常重要的法門。
達賴喇嘛尊者首先向俗家弟子傳授了「居士戒」，之後正式傳授「大悲觀世音灌頂」，呼籲大眾要遵守戒律，以菩提心和空正見作為每日生活主要的修持，時刻升起一顆利他的慈悲心，將自己累積的功德回獻給眾生，並祈願眾生得到快樂。
傳授完「大悲觀世音灌頂」後，達賴喇嘛尊者圓滿結束此次為期三天半的傳法會；下午，尊者特別接見臺灣為主的近千名華人信眾，並回答了他們的各種提問。
