Monthly Archives: March, 2018

གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ལྕམ་ Lisa Singh ལགས་ཀྱིས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བོད་མི་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་འགུལ་བ་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐོག་རྒྱ་གཞུང་ལ་ཞུ་སྐུལ་གང་ཞིག་གནང་ཡོད་མེད་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ་འདྲི་རྩད་གནང་འདུག Australia Tibet Council ཞེས་པའི་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་དེ་རིང་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་བརྙན་པར་དེའི་ནང་ལྕམ་ Lisa Singh ལགས་ནས་ Australia འི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་དང་རྒྱལ་སྲུང་དེ་བཞིན་ཚོང་འབྲེལ་ལས་དོན་ཚོགས་ཆུང་གི་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱིས་གཙོས་པའི་བོད་མི་ལས་འགུལ་བ་དང་རྒྱ་རིགས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་མང་དག་ཞིག་རྒྱ་གཞུང་གིས་དོ་དམ་བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་བའི་གནས་ཚུལ་ཡང་མང་དག་ཞིག་འབྱུང་བཞིན་པ་བཅས་ཀྱི་ཐོག་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་ནས་ཕྱག་ལས་གང་གནང་ཡོད་མེད་དང་། ལྷག་ཏུ་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་འཇར་མ་ནི། དབྱིན་ཡུལ་སོགས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཁག་ཅིག་བཀྲིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱི་ཁྲིམས་བཤེར་སྐབས་བཅར་ཐབས་གནང་ཡོད་པ་ལྟར། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་ནས་དེ་ལྟར་ཐབས་ཤེས་གནང་ཡོད་མེད་དང་གནད་དོན་དེའི་ཐད་ལ་གོ་རྟོགས་གང་ཡོད་མེད་སོགས་ཀྱི་འདྲི་རྩད་གནང་འདུག སྐབས་དེར་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་བྱང་ཨེ་ཤ་ཡའི་དྲུང་ཆེ་ལས་རོགས་སྐུ་ཞབས་ Graham Fletcher ལགས་ཀྱིས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཐོག་ཐུགས་ཁུར་ཆེ་བཞེས་གནང་བཞིན་པ་དང། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལོར་རྒྱ་ནག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་སྤྱི་དང་གང་ཟག་རེ་རེའི་གནད་དོན་ཐད་ལ་ཡོངས་ཁྱབ་བསྒྲགས་གཏམ་ཐེངས་གསུམ་སྤེལ་བ་མ་ཟད། རྒྱ་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་ཚོ་དང་དངོས་སུ་མཇལ་འཕྲད་ཀྱིས་བགྲོ་གླེང་ཐེངས་ ༢༠ ཙམ་གནང་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག ཁོང་གིས་སྐབས་དེར་ད་དུང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བཀྲིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐོག་གོ་རྟོགས་གསལ་པོ་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྔ་ལོ་ཕྱི་ཟླ་ ༢ པའི་ནང་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་དཔོན་རིགས་དང་དེ་བཞིན་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ པའི་ནང་བོད་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་དཔོན་རིགས་ཁག་ཅིག་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡར་ཕེབས་སྐབས་བཀའ་བསྡུར་གནང་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཞུང་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་ཆེས་དོ་དམ་བཀག་ཉར་བྱས་པའི་ལས་འགུལ་བ་སྤྱི་དང་སྒོས་སུ་བོད་མི་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་འགུལ་བ་བཀྲིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐོག་རྒྱ་གཞུང་ལ་མུ་མཐུད་ནས་སྐུལ་དེད་ཞུ་རྒྱུར་ཞལ་བཞེས་གནང་ཡོད་པ་རེད་འདུག ལྕམ་སྐུ་ Lisa Singh ལགས་ཀྱིས་ལྷན་ཚོགས་དེའི་ཐོག་ཏུ་ད་དུང་རྒྱ་ནག་དང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་གཉིས་ཀྱི་དབར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གྲོས་མོལ་ལས་རིམ་དེ་འདས་པའི་ལོ་བཞི་ཙམ་ནས་མཚམས་ཆད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་སྐུ་ཞབས་ Graham Fletcher ལགས་ཀྱིས་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་དུས་ཚོད་ངེས་གཏན་ཞིག་གནང་གི་མེད་རྐྱེན་ཡིན་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་སྦྲགས། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་རང་དབང་དང་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱི་དམངས་ཐོབ་ཐང་གི་འབྲུ་དོན་ནང་འཁོད་པའི་གནད་དོན་གྱི་ཆ་ནས་བཤད་ཚེ་རྒྱ་ནག་ནང་གི་གནས་སྟངས་ཇེ་ཞན་ཇེ་སྡུག་ཏུ་འགྲོ་བཞིན་པ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་གནང་གི་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུག རྩ་བའི་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ལོར་ཨ་རིའི་ New York Times གསར་ཁང་གི་བརྙན་འཕྲིན་ལས་རིམ་ནང་རྒྱ་གཞུང་གི་སྲིད་བྱུས་འོག་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཉམས་ཆག་འགྲོ་བཞིན་པའི་གནས་སྟངས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་རྐྱེན་རྒྱ་གཞུང་ནས་ཁོང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ནག་ཉེས་འོག་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་མ་ཟད། འདི་ལོ་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༤ ཉིན་རྒྱ་གཞུང་གིས་དབྱེ་བའི་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཡུལ་ཤུལ་འབྲིང་རིམ་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་དུ་ཁྲིམས་བཤེར་བྱས་ཡོད་པ་ལྟར། སྐབས་དེར་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་དབྱིན་ཡུལ། འཇར་མ་ནི་སོགས་ཀྱི་གཞུང་ཚབ་ལས་ཁང་སོ་སོའི་སྐུ་ཚབ་ཁག་ཅིག་ཆེད་མངགས་ཁུལ་དེར་ཆེད་ཕེབས་གནང་ཡོད་ཀྱང་རྒྱ་གཞུང་ནས་ཁོང་རྣམ་པ་ཁྲིམས་ཁང་ནང་བཞུགས་བཅུག་མེད་པ་རེད།

ཉིན་ཤས་གོང་ཨ་རིའི་ Wisconsin མངའ་ཁུལ་གྱི་བོད་མི་ཚོས་མངའ་ཁུལ་དེའི་ Madison གྲོང་སྡེ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་ཐོག་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་གལ་གནད་དང་ངོ་བོ་སོགས་སྙན་གསེང་ཞུས་ཏེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དེ་མངའ་ཁུལ་དེའི་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཁོངས་སུ་ངོས་འཛིན་གནང་སྐྱོང་ཡོང་བར་ཞུ་གཏུགས་གནང་འདུག་པ་དང་། སྐབས་དེར་མེ་ཌི་སོན་གྲོང་སྡེ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་ཚོགས་མི་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱི་མོས་ཐོག་འདི་ལོ་ནས་བཟུང་བོད་ཀྱི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དེ་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཁོངས་སུ་ངོས་འཛིན་གནང་ཡོད་པ་རེད། དེའང་ Wisconsin བོད་རིགས་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པའི་ངོས་ནས་དེ་ནི་གྲུབ་འབྲས་ཆེན་པོ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་གནང་བ་དང་། ས་གནས་བོད་རིགས་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་ལགས་ཀྱིས་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོད་ལ་བོད་རྒྱལ་ཁབ་དེ་རང་དབང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་ཡིན་པ་མཚོན་ཐུབ་སྐོར་གསུངས་ཡོད། རྩ་བའི་སྔ་ལོའི་ནང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ New South Wales ནས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དེ་ངོས་འཛིན་གྱིས་ས་གནས་ཀྱི་གཟའ་མཇུག་སློབ་གྲྭ་ཁག་ལ་གཞུང་འབྲེལ་རོགས་རམ་ཐོབ་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ཤེས་གྲས་ SBS ལས་རིམ་ནང་བོད་སྐད་ལེ་ཚན་དབུ་འཛུགས་གནང་རྒྱུ་ཡོངས་བསྒྲགས་གནང་ཡོད་པ་རེད།

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བསྟན་པ་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་གསུམ་མཚན་ཉིད་ཚང་བའི་ཐོག་ནས་གནང་དགོས་གལ་ཡིན་པའི་ལམ་སྟོན་མཛད་པ། ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་སྐུ་ཚབ་མཆོག་ནས་བཀྲིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱི་བསམ་སྤྱོད་རང་དབང་སྲུང་སྐྱོབ་དགོས་པ་གསུངས་འདུག གསེར་རྟ་རྫོང་ཁུལ་དུ་༸གོང་ས་མཆོག་གི་༸སྐུ་པར་བཤམ་ཡོད་མེད་ཞིབ་བཤེར། རྒྱལ་སྤྱིའི་མང་ཚོགས་ནས་བོད་ཀྱི་དཀའ་རྙོག་སེལ་ཐབས་སུ་རྒྱ་གཞུང་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ། དམིགས་བསལ་ལེ་ཚན། ཉམས་ཞིབ་པ་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ལགས་དང་རྒྱ་ནག་གི་རྩ་ཁྲིམས་བསྐྱར་དང་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་སྐོར་གླེང་མོལ། Thursday 01/03/2018 Buddhist nuns from all five Tibetan schools of Buddhism offer ‘Tenshug’ to the Dalai Lama EU rights chief calls on China to uphold freedom of expression of Tashi Wangchuk Crackdown against Dalai Lama’s picture in Serta, returning Tibetan pilgrims questioned Sikyong urges pressure on China to find a peaceful solution to Tibet issue Xi Jinping’s power grab and Tibet Issue: Interview with Dr. Rinzin Dorjee

བཙན་བྱོལ་ནང་གི་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བཙུན་དགོན་ཁག་ནས་བོད་མའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་བཀྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས་པའི་ཐོག་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུན་མ་རྣམས་ནས་གཞུང་ཆེན་ཐོག་སློབ་གཉེར་རྒྱག་བཞིན་པ་ཐུགས་དགྱེས་ཚོར་ཆེན་པོས་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བཀའ་བསྩལ་བ་དང་སྦྲགས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་གསུམ་མཚན་ཉིད་ཚང་བའི་ཐོག་ནས་གནང་དགོས་གལ་ཡིན་པ་ལམ་སྟོབ་རྒྱ་ཆེ་མཛད་སོང་། དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་ ༣ ཚེས་ ༡ ཉིན་བཞུགས་སྒར་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་མཛད་སྒོའི་ཐོག་འབྲི་གུང་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ་ཚང་རིན་པོ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་ཁག་གི་བླ་ཆེན་སྐུ་ཚབ་ཁག་ཅིག་དང་བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་ཆེན་པོ་བཞིན་དང་གཡུང་དྲུང་བོན་བཅས་ཀྱི་བཙུན་དགོན་ ༤༠ འི་སྐུ་ཚབ་བཙུན་པ་ ༩༠༠ ཙམ་ཆེད་ཕེབས་གནང་བ་མ་ཟད། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་མང་གཙོའི་ཀ་བ་གསུམ་གྱི་མཛད་གཙོ་རྣམས་པ་སོགས་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་འདུག ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བཙུན་དགོན་ཁག་ནས་ཕེབས་པའི་བཙུན་མ་རྣམས་པ་དང་ཕྱི་ནང་གི་སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་སྟོང་ཚོ་ཁ་ཤས་ཡོད་པ་རྣམས་ལ་ད་རེས་བཙན་བྱོལ་ནང་གི་ས་དགེ་བཀའ་རྙིང་བོན་དང་བཅས་པ་རིས་སུ་ཆད་པའི་བཙུན་དགོན་ཁག་ནས་༸གང་ཉིད་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས་པར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་སོང་བ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་དགོངས་པ་བཞིན་བཙན་བྱོལ་དུ་འབྱོར་རྗེས་བཙུན་མ་རྣམས་ནས་སྔར་ལམ་ལྟར་མ་ཡིན་པར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་མི་ཉམས་རྒྱུན་འཛིན་སླད་གཞུང་ཆེན་ཁག་ལ་བསླབ་པ་སློབ་གཉེར་འགོ་འཛུགས་དང་ད་ཆ་དགེ་བཤེས་མ་ཐོན་མཁན་བྱུང་ཡོད་སྟབས། རྗེས་སུ་ཡི་རང་དང་ད་དུངཡང་འཛམ་གླིང་ལ་ངོམས་ཆོག་པ་བོད་ཀྱི་ཆོས་རིག་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དུ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་དེ་རྩ་ཆེན་པོ་ཡིན་ལུགས་སློབ་གཉེར་བྱེད་ནས་ཤེས་ཐོག་གཞན་ལ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་ཐུབ་དགོས་གལ་ཡིན་པ་ལམ་སྟོན་མཛད་ཡོད། ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ད་དུང་ཡང་བོད་ཀྱི་ས་དགེ་བཀའ་རྙིང་བོན་དང་བཅས་པའི་བཙུན་མ་རྣམས་དུས་གཅིག་ལ་འདུས་ཡོད་པ་དང་འབྲེལ་ནས་ཆོས་བརྒྱུད་ཕན་ཚུན་བསྟན་འཛིན་ཕུ་ནུ་བཞིན་དུ་ཐུགས་མཐུན་ཁྲིམས་གཙང་དགོས་རྒྱུ་ཤིན་ཏུ་ནས་གལ་ཆེ་ཡིན་པ་དང་། ང་ཚོ་བོད་མི་སྤྱི་བོ་གནམ་བསྟན་ཡོངས་ནས་བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བསྟན་སྲིད་སྤྱིའི་སླད་དུ་དད་དམ་དང་ལྷག་བསམ་གཡོ་མེད་གནས་ཐུབ་ན་བརྟན་བཞུགས་ངོ་དེ་ཡིན་ཞེས་བཀའ་ནན་བསྩལ་སོང་། ཐེངས་འདིའི་བརྟན་བཞུགས་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་གཙོ་བཙུན་པ་བློ་བཟང་བདེ་ཆེན་ལགས་ཀྱིས་ ༸རྒྱལ་བའི་བཀྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་བྱུང་རིམ་དང་ཁྱད་པར་དུ་དེ་རིང་གི་དུས་ཚིགས་འདིའི་ཐོག་ནས་ཁས་ལེན་དམ་བཅའ་ཁག་ཅིག་ཞུས་ཡོད་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་གནང་ཡོད།

འདི་ལོ་ཕྱི་ཟླ་ ༡ པོའི་ནང་བོད་ཁམས་དཀར་མཛེས་ཁུལ་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ཁང་གི་བློན་ཆེན་ཚུའི་ཡུལ་ཧྥང་ཆེད་མངགས་གསེར་རྟ་ལ་ཡོང་ནས་གསེར་རྟ་ལྔ་རིག་སློབ་གླིང་གིས་གཙོས་གསེར་རྟ་རྫོང་གི་དགོན་པ་ཁག་དང་སྡེ་གྲོང་ཡོངས་ལ་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་༸སྐུ་པར་བཤམ་སྟོན་གནང་ཡོད་མེད་ཐོག་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ཡོད་པ་དང་། དགེ་འདུན་པ་ལོ་ཆུང་རྣམས་དགོན་པ་དུ་ཞུགས་པར་བཀག་འགོག་དང་བོད་མི་རྣམས་ཀྱི་ཕྱིར་སྐྱོད་ལག་ཁྱེར་བཙན་འཕྲོག་བྱས་ཡོད་པ་སོགས་ཀྱི་དམ་དྲག་གནས་ཚུལ་བྱུང་འདུག ཁམས་དཀར་མཛེས་ཁུལ་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ཁང་གིི་བློན་ཆེན་ཚུའི་ཡུལ་ཕྷང་འདི་ལོ་ཕྱི་ཟླ་དང་པོའི་ནང་དཀར་མཛེས་རྫོང་གསེར་རྟ་ལྔ་རིག་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་གཙོ་འགྱུར་གསེར་རྟ་རྫོང་གི་དགོན་སྡེ་ཁག་དང་གྲོང་སྡེ་ཁག་ཏུ་ཡོང་ནས་ཚོགས་འདུ་བསྡུ་བསྐོང་བྱས་པ་མ་ཟད། དེའང་བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་༸སྐུ་པར་སྒྲིག་ཤོམ་གནང་བར་བཀག་སྡོམ་དང་གྲྭ་བཙུན་གསར་ཞུགས་ལ་དམ་དྲག་བྱ་ཕྱིར་ཡིན་པ་རེད་འདུག དེ་བཞིན་ཁོ་པས་སྟག་ལུང་དགོན་པའི་ནང་གྲྭ་པ་ཆུང་ཆུང་དེ་འདྲ་ཡོད་པ་ཤེས་སྟབས་ཁོང་རྣམས་ལ་དཀའ་ངལ་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད་འདུག ཡང་འདི་ལོ་རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་དུ་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱིར་སྐྱོད་ལམ་ཡིག་ཞུས་ཏེ་གནས་མཇལ་དང་གཉེན་འཕྲད་བཅས་ལ་ཕྱིན་ནས་ཕྱིར་ལོག་བྱས་པའི་བོད་མིི་དེ་དག་རྫོང་ལ་འབོད་བཀུག་བྱས་ཏེ་ལམ་ཡིག་ཕྱིར་བསྡུ་བྱས་པ་མ་ཟད་༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་ནས་བཀའ་གངབསྩལ་ཡོད་མེད་སོགས་ཀྱི་ཐད་ལ་དྲི་ཞིབ་བྱས་འདུག ཚུའི་ཡུལ་ཧྥང་ནི་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ཁང་གི་བློན་ཆེན་ལ་མ་བསྐོ་གོང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཙམ་ནས་གསེར་རྟ་ལྔ་རིག་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་ནང་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གི་ལས་བྱེད་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ཀྱི་ལས་འགན་ཁྱེར་ཏེ་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་གཏོར་བཤིག་ལས་དོན་བྱེད་མཁན་གཙོ་གྲསཤིག་་ཡིན་བ་མ་ཟད་སྐབས་དེར་གྲྭ་བཙུན་ལ་དམ་དྲག་དང་ལྷག་དོན་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་༸སྐུ་པར་བཤམ་ཡོད་མེད་ཐོག་དམིགས་བསལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ཡོད།

སུད་སི་གྲོང་ཁྱེར་ཇི་ནི་ཝ་ནང་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའ་ཐོབ་ཐང་གི་ལྷན་ཚོགས་ཐེངས་ ༣༧ པ་ཚོགས་བཞིན་པ་དང་བསྟུན། ཁ་ཉིན་ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༢༧ ཉིན་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་དམིགས་བསལ་སྐུ་ཚབ་སྐུ་ཞབས་ Stavros Lambrinidis ལགས་ཀྱིས་ལྷན་ཚོགས་དེའི་ཐོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བཀྲིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱིས་གཙོས་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་དང་གོང་འཕེལ་ཡོང་སླད་ལས་འགུལ་སྤེལ་མཁན་ཚོའི་བསམ་སྤྱོད་རང་དབང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་དགོས་གལ་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག དེའང་སྐུ་ཞབས་ Stavros Lambrinidis ལགས་ཀྱིས་སྐབས་དེར་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་ངོ་བོའི་ཐོག་ནས་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་གཏམ་བཤད་གནང་སྐབས་བྱང་ཀོ་རི་ཡ་དང་སིརྱ། བྷར་མ་བཅས་ཀྱི་ཆེས་ཞན་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཐོག་བློ་འཚབས་ཆེན་པོ་ཡོད་སྐོར་གསུངས་པ་དང་སྦྲགས། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ཡུལ་དེའི་ནང་དུ་རང་སྣང་གང་དྲན་གྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལས་འགུལ་བ་དང་ཁྲིམས་རྩོད་པ་སོགས་འཛིན་བཟུང་དང་བཀག་སྐྱིལ་བྱས་པ་མ་ཟད། རྒྱ་རིགས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་སྐུ་ཞབས་ Wang Quanzhang ལགས། Lee Ming Che ལགས། Yu Wensheng ལགས་སོགས་ཀྱི་གནད་སྟངས་ལ་དམིགས་བསལ་བློ་འཚབ་ཡོད་པ་གསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག བོད་མི་སྐད་ཡིག་ལས་འགུལ་བ་བཀྲིས་དབང་ཕྱུག་ལགས་གཙོ་འགྱུར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་འགུལ་བ་རྣམས་ཀྱི་བསམ་སྤྱོད་རང་དབང་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་དགོས་ཡོད་སྐོར་ནན་བརྗོད་གནང་འདུག ཁོང་གིས་སྐབས་དེར་ད་དུང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ཆེད་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་གྱི་ལས་འགུལ་བ་རྣམས་ཁེར་རྐྱང་མ་ཡིན་པར་ཁོ་ཚོའི་རྒྱབ་ཏུ་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་རྟག་ཏུ་ཡོད་ཅེས་ནན་བརྗོད་གནང་བ་མ་ཟད། ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གོང་འཕེལ་སླད་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་རྒྱལ་ཁབ་སུ་འདྲ་ཞིག་དང་དེ་འབྲེལ་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ཚོགས་པ་སོགས་སུ་ཞིག་ཡིན་རུང་དེ་དག་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མུ་མཐུད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་ཞལ་བཞེས་གནང་འདུག ཁྱད་པར་དུ་རྒྱལ་ཁབ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རུང་དེའི་ནང་ཁྲིམས་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་མེད་པ་ལ་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ཞི་བདེ་དང་བདེ་འཇགས་བརྒྱུད་འཛིན། གོ་ལའི་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ། སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་དྲང་བདེན་དང་བཟོད་བསྲན། འདྲ་མཉམ་བཅས་ནམ་ཡང་ཡོང་ཐུབ་ཐབས་མེད་ཅེས་གསུངས་འདུག སྐུ་ཞབས་ Stavros Lambrinidis ལགས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གོང་འཕེལ་དང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་རྒྱུ་དེ་རྒྱལ་ཁབ་ཕན་ཚུན་དབར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཁྲོད་མེད་ཐབས་མེད་པའི་ཆེས་སྙིང་པོ་དེ་ཡིན་པ་དང་། རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞིའི་གཞི་མ་ལྟ་བུ་ཆགས་ཡོད་པ་མ་ཟད་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཐོག་མ་གསར་འཛུགས་གནང་བའི་དགོས་དམིགས་གཙོ་གནད་དེའང་ཡིན་སྐོར་གསུངས་ཡོད།