རྒྱལ་སྤྱི།

ཉི་ཧོང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་ནི་དམར་ཤོག་སྲིད་གཞུང་གི་དྲིལ་བསྒྲགས་ཀྱི་ལག་ཆ་ཡིན་པར་སེམས་ཁྲལ་གྱིས་ཨ་རི་དང་ཁ་ན་ཊ་སོགས་ཀྱིས་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་སྒོ་རྒྱག་ཏུ་བཅུག་པ་ལྟར་ཉི་ཧོང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཀྱང་ཁུལ་དེར་རྩ་འཛུགས་བྱས་ཡོད་པའི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་ཁག་ལ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་བསྐྱར་ཞིབ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་འདུགདེ་ཡང་ཉི་ཧོང་གི་ནང་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Nikkei Asia  ཞེས་པའི་གསར་ཁང་གིས་དེ་རིང་གསར་འགྱུར་སྤེལ་བའི་ནང་དུ། ཉི་ཧོང་གི་ཤེས་ཡོན་བློན་ཆེན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་གོ་སྒྲིག་གི་ཐོག་ནས། ཁུལ་དེར་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་མ་དངུལ་མཁོ་འདོན་བྱེད་བཞིན་པའི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་དང་འབྲེལ་བའི་ཤེས་ཡོན་ལྟེ་གནས་ཁག་ལ་རྩད་གཅོད་ཀྱིས་དྲི་ཞིབ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་མ་ཟད། འདིའ་ལོའི་ལོ་མཇུག་བར་དུ་ཤེས་ཡོན་ལྟེ་གནས་ཁག་ལ་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་སློབ་གླིང་གི་མ་དངུལ་མཁོ་འདོན་དང་། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་ཕྱོགས། ལྷག་པར་སློབ་གླིང་གི་ལས་དོན་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱིས་གཙུག་ལག་སློབ་ཁང་དུ་སྤྱིའི་ཉམས་ཞིབ་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཇི་ཡོད་སོགས་དང་འབྲེལ་བའི་དྲི་བ་ཁག་གཅིག་གཏན་འབེབས་གནང་རྒྱུ་རེད་འདུག གསར་ཁང་གིས་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་གི་བྱ་འགུལ་ལ་སྟངས་འཛིན་དང་ཁག་ཅིག་ཡོངས་སུ་མཚམས་འཇོག་བྱས་པའི་རྗེས་སུ། ཉི་ཧོང་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་གིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་རིགས་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་རྒྱུར་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་བཞིན་པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གི་མི་སྒེར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བརྒྱུད་དེ་ཉི་ཧོང་གི་འཕྲུལ་རིགས་ཀྱི་གསང་བ་རྣམས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཤོར་ཉེན་ཡོད་པར་སེམས་འཚབ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུག དེ་བཞིན་ཉི་ཧོང་གི་ཤེས་ཡོན་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས Koichi Hagiuda ལགས་ཀྱིས་ད་ལྟའི་ཆར་ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་ལྟ་བུའི་ཐུན་མོང་གི་རིན་ཐང་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་གིས་སྒེར་སོ་སོའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་ཁག་མཚམས་འཇོག་བྱས་པ་ལྟར།  ང་ཚོའི་ངོས་ནས་ཀྱང་ཉི་ཧོང་ནང་གི་ཤེས་ཡོན་གྱི་ལྟེ་གནས་ཁང་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་དང་འབྲེལ་བའི་འཛིན་སྐྱོང་གི་ལས་དོན་དང་། ཞིབ་འཇུག་གི་ལས་གཞི་མཐའ་དག་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གནང་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་་ཡོད་ཅེས་གསུངས་འདུག གཞན་ཡང་འདི་ལོའི་ཟླ་བ་ལྔ་བའི་ནང་དུ། ཉི་ཧོང་གི་མི་འབྱོར་ཞིབ་བཤེར་གྱི་བློན་ཆེན་ཟུར་བ་ལྕམ Haruko Arimura ལགས་ཀྱིས་ གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ཚོགས་ཆེན་ཞིག་གི་དབུས་སུ་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོ་ཞིག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་དེ་ནི་བདེ་འཇགས་ལ་ཉེན་ཚབ་ཆེ་བ་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་གནང་གི་ཡོད་པ་ལུང་འདྲེན་གྱིས། ཉི་ཧོང་གི་འབྲེལ་ཡོད་ལས་ཁུངས་ཁག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་ལ་སྟངས་འཛིན་བྱེད་དགོས་བའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་པར་འཁོད་འདུག གསར་ཁང་གིས། རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་ཁག་གིས་དམིགས་བསལ་གྱིས་ཤེས་ཡོན་གྱི་ལག་འཁྱེར་རིགས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་མེད་སྟབས་ཡན་ལག་ལས་ཁུངས་གསར་འཛུགས་སྐབས་སུ་སྲིད་གཞུང་གི་ཆོག་མཆན་ནམ་དེབ་སྐྱེལ་སོགས་བྱེད་དགོས་ཀྱི་མེད་པར་གསལ་འགྲེལ་གྱིས། རྒྱ་ནག་གིས་ཐབས་ལམ་དེ་སྤྱད་ནས་དྲིལ་བསྒྲགས་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་གཞི་ཁག་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་མངོན་གསལ་གནང་འདུག ཉི་ཧོང་ནང་གི་ greater Tokyo ཁུལ་གྱི་སྒེར་བཙུགས་ཀྱི་སློབ་ཆེན་གྱི་ལས་བྱེད་ཅིག་གིས་གསར་ཁང་ལ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བའི་ནང་དུ། ཁོང་གི་སྒེར་བཙུགས་ཀྱི་སློབ་གྲྭ་དེར་རྒྱ་ནག་གིས་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་གསར་འཛུགས་བྱེད་རྒྱུའི་རེ་སྐུལ་བྱས་ཡོད་ནའང་། སློབ་གླིང་དེས་ངོས་ལེན་བྱས་མེད་པ་དང་།  སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཆ་ནས་ལས་གཞི་དེའི་རིགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་དང་ཉི་ཧོང་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སློབ་ཕྲུག་བརྗེ་ལེན་ལ་ཕན་ཐོག་ཡོང་གི་ཡོད་ནའང་ཤེས་ཡོན་ལྟེ་གནས་ཁག་གིས་ཐེ་ཝན་དང་མཉམ་དུ་སློབ་ཕྲུག་བརྗེ་ལེན་གྱི་ལས་གཞི་གསར་འཛུགས་བྱས་ན་རྒྱ་ནག་གི་མ་དངུལ་མཁོ་འདོན་རིགས་མཚམས་འཇོག་བྱེད་ངེས་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག གཞི་རྩའི་རྒྱ་ནག་གིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༤ ལོ་ནས་བཟུང་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ ༡༦༠ ལྷག་གི་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་གི་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་ཐབས་ཀྱི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་ ༥༠༠ ལྷག་རྩ་འཛུགས་བྱས་ཡོད་པའི་ཁྲོད་དུ། ཉི་ཧོང་ནང་གི་སྒེར་བཙུགས་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ལྟེ་གནས་ཁང་ Waseda དང་ Ritsumeikan གཙུག་ལམ་སློབ་ཆེན་སོགས་ཀྱི་གཙོ་བྱས་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ ༡༤་ཙམ་གྱི་ནང་དུ་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་ཆེད་འཛུགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། འདས་བའི་ལོ་འགའི་རིང་དུ་བོད་རང་བཙན་སློབ་ཕྲུག་ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱི་དབུ་འཛུགས་ཀྱི་ཐོག་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་བརྒྱུད་ནས་རྒྱ་ནག་གི་འཇམ་པོའི་སྟོབས་ཤུགས་རྒྱ་བསྐྱེད་དང་། སྲིད་གཞུང་གི་དྲིལ་བསྒྲགས་རིགས་ཕྱི་ལོག་གི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་ཡོངས་གྲགས་ཀྱིས་ལས་འགུལ་སྣ་མང་སྤེལ་ཡོད་པ་ལྟར། ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ། ཨོ་གླིང་སོགས་ཀྱི་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་གི་ཁུང་ཙི་སློབ་གླིང་བརྒྱ་ཕྲག་ལྷག་སྒོ་རྒྱག་དགོས་བའི་གནས་སུ་ལྷུང་ཡོད་པ་རེད།  

ཁ་སང་བྷེལ་ཇམ་གྱི་རྒྱལ་ས་ Brussels གྱི་ནང་དུ་ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་ལྷན་ཚོགས་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་ལྷན་ཚོགས་ཚོགས་འདུ་བསྡུ་སྐོང་བྱས་ཏེ་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་བསྒྲགས་གཏམ་སྤེལ་བའི་ནང་དུ། རྒྱ་ནག་གི་དབང་བསྒྱུར་འོག་གི་བོད་ནང་གི་གནས་སྟངས་གི་གཙོ་བྱས་པའི་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྤྱི་ཡོངས་ལ་སེམས་འཚབ་ཡོད་པ་ཕྱིར་བསྒྲགས་གནང་འདུགཁ་སང་གི་ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་དེར། ཡུ་རོབ་སྤྱི་མཐུན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས Charles Michel ལགས་དང་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ལྷན་ཁང་གི་ཚོགས་གཙོ་ལྕམ་ Ursula von der Leyen ལགས་གཉིས་དང་། དེ་བཞིན་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ཇཱོ་བྷ་ཊན་ལགས་གསུམ་གྱིས་དབུ་བཞུགས་ཀྱི་ཐོག་ཚོགས་འདུ་གཙོ་སྐྱོང་གནང་ཡོད་པ་དང་།  ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་དེ་ནི་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་བྷ་ཊན་ལགས་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དབང་ཆ་བཞེས་རྗེས་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱིས་ལྷན་འཛོམས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ལྷན་ཚོགས་བསྡུས་བ་ཐེངས་དང་པོ་དེ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད་འདུག ལྷན་ཚོགས་དེའི་ཐོག་ཏུ། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་ཕྱི་སྲིད་ལས་དོན་དང་རྒྱ་ནག་ནང་གི་གནས་བབ་སོགས་ཀྱི་མཚོན་པའི་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་སེམས་འཚབ་རང་བཞིན་གྱི་བརྗོད་གཞི་སྣ་མང་ཞིག་གི་ཐོག་ལ་གྲོས་བསྡུར་གནང་བ་དང་འབྲེལ་ནས། ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་་གྲོས་བསྡུར་དང་མཉམ་རུབ་གྱི་ཐོག་ནས་ཕྱག་ལས་གནང་རྒྱུར་དམ་བཅའ་བརྟན་པོ་ཡོད་པར་ཡོངས་གྲགས་གནང་འདུག་པ་མ་ཟད་རྒྱ་ནག་དམར་གཞུང་གིས་ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་གི་དབང་བསྒྱུར་འོག་གི་བོད་དང་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་དང་། ཧོང་ཀོང་ནང་གི་རང་སྐྱོང་གི་གནས་བབ་དང་མང་གཙོའི་ལམ་ལུགས་ཉམས་དམས་སུ་གཏོང་བཞིན་པ། གཞན་ཡང་དྲིལ་བསྒྲགས་བཀག་སྡོམ་དང་ས་ཁོངས་བདེ་འཇགས་སོགས་ཀྱི་བརྗོད་གཞི་མང་དག་ཅིག་གིས་ཐད་ནས་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་རྒྱ་ནག་ལ་ཁ་གཏད་གཅོག་རྒྱུ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་འདུགད་རེས་ཀྱི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་བསྒྲགས་གཏམ་གྱི་ནང་དུ་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་འཁོད་པར་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་དགའ་བསུ་ཞུས་པ་དང་སྦྲགས། ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་ལ་ཁ་གཏད་གཅོག་པར་རབ་ཏུ་རྨད་པའི་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་གོམ་སྟབས་ཤིག་ཡིན་པར་བསྒྲགས་པ་དང་ཆབས་ཅིག བསམ་ཕྱོགས་མཐུན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་རང་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་སྲིད་བྱུས་ཐད་ཕན་ཚུན་མཉམ་འབྲེལ་སྒོ་ནས་ཕྱག་ལས་གནང་རྒྱུ་གལ་ཆེ་ཡིན་པ་མ་ཟད། ཆོད་སེམས་བརྟན་པོའི་ཐོག་ནས་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་གཏོང་བཞིན་པར་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཡ་ལན་སྤྲོད་རྒྱུ་གལ་ཆེན་ཡིན་པར་དྲན་སྐུལ་གནང་འདུག ཁ་སང་གི་ལྷན་ཚོགས་མཇུག་བསྒྲིལ་བྱུང་བའི་རྗེས་ཀྱི་གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་ཐོག   ཡུ་རོབ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་གྱིས། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་དང་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཆེ་མཐོང་གི་གནད་དོན་ལ་ཐུག་དང་ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་གཉིས་ནི་ལམ་ལུགས་རང་བཞིན་གྱི་ཐོག་ནས་རྒྱ་ནག་གི་ཁ་གཏད་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། ང་ཚོས་གནད་དོན་དེ་ཡོངས་གྲགས་ཀྱིས་མངོན་གསལ་བྱ་རྒྱུ་གལ་ཆེ་ཡིན་པ་མ་ཟད། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་དེ་ནི་ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་གཉིས་རྒྱ་ནག་ལས་ལོགས་སུ་བཀར་བྱེད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་པའང་མངོན་གསལ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག གཞི་རྩའི་སྔར་ལོའི་ཟླ་བ་བཅུ་གཅིག་པའི་ནང་དུ། ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ནས། གོ་ལའི་འགྱུར་ལྡོག་དང་འབྲེལ་བའི་ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་ཀྱི་གྲོས་མཐུན་ཞེས་པ་ཞིག་གཏན་འབེབས་ཀྱིས། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་རྒྱ་ནག་གི་སྟོབས་ཤུགས་ཇེ་ཆེར་འཕེལ་བཞིན་པར་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་གདོང་ལེན་གནང་རྒྱུའི་འཐབ་བྱུས་ལ་གྲོས་མཐུན་བྱུང་ཡོད་པ་མ་ཟད།  ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་གྲོས་མོལ་དེ་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་མངོན་འདོད་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རྒྱུའི་དོན་གནད་ཅིག་ལ་ངོས་འཛིན་གནང་ཡོད་པ་དང་། དེར་འབྲེལ་ཨ་རི་དང་ཡུ་རོབ་ཐུན་ཚོགས དེ་བཞིན་དབྱིན་ཡུལ་དང་ཁ་ན་ཊ་སོགས་ཀྱི་སྣེ་ཁྲིད་འོག ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་གིས་རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་གི་ཡོད་པའི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་འབྲེལ་ཡོད་དཔོན་རིགས་ཁག་ཅིག་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཏུ་ཡོང་རྒྱུར་བཀག་སྡོམ་སོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རིམ་པ་བྱུང་ཡོད་པ་རེད།

ལ་དྭགས་ཀྱི་གྷལ་ཝན་ཁུལ་དུ་ཆགས་པའི་འཕགས་བོད་ས་མཚམས་སུ་རྒྱ་དཀར་ནག་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་དམག་དབར་དྲག་པོའི་མདོང་ཐུག་བྱུང་ནས་ད་ཆ་ལོ་གཅིག་འགྲོ་གི་ཡོད་པའི་ཁྲོད་འདིར། དེ་སྔོན་པེ་ཅིང་དུ་རྒྱ་གར་གྱི་གཞུང་ཚབ་ཆེན་མོའི་ཐུགས་འགན་བཞེས་མྱོང་ཡོད་པའི་སྐུ་ཞབས་ Gautam Bambawale ལགས་ཀྱིས། རྒྱ་ནག་ངོས་ནས་ས་མཚམས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐད་རང་ཉིད་ཀྱི་བཞེངས་ཕྱོགས་བློས་བཏང་མེད་པར་དེ་མུར་གནས་སྟབས། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་ས་མཚམས་ཀྱི་དཀའ་རྙོག་སྔར་ལྷག་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་ཉེན་ཡོད་པའི་ཉེན་བརྡ་བཏང་བ་དང་འབྲེལ། རྒྱ་གར་ངོས་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཕྱོགས་བསྡུས་ཀྱིས་ནུས་པ་རྒྱ་བསྐྱེད་སྒོ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་ཤེད་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་གསུངས་འདུག དེའང་་སྐུ་ཞབས Gautam Bambawale ལགས་ཀྱིས་དེ་རིང་ The Print ཞེས་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་གསར་ཁང་གི་དམིགས་བསལ་བཅར་དྲིར་དྭང་ལེན་གནང་པའི་ནང་དུ། སྔར་ལོ་རྒྱ་ནག་གིས་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལ་དགས་ཁུལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་སུ་མདུན་མཆོང་གིས་འགུལ་སྐྱོད་བྱས་པ་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་གི་དམག་འཐབ་དང་འབྲེལ་བའི་སྔོན་སོང་གི་འཆར་གཞི་ཞིག་ཡིན་པ་་དང་། རྒྱ་ནག་གིས་བྱང་ཕྱོགས་ལ་དགས་ཁུལ་དུ་དུས་རྒྱུན་ནས་རྒྱ་ནག་གི་མཐའ་མཚམས་ཡིན་ལུགས་རྩོད་སྒྲུབ་བྱེད་བཞིན་པའི་ས་ཁུལ་གང་འཚམས་ཤིག་གི་བར་དུ་སླེབས་ཐུབ་ཡོད་ནའང་། རྒྱ་གར་གྱི་དམག་མིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གི་མཐའ་མཚམས་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་འགུལ་སྐྱོད་དེའི་གདོང་དུ་བུད་ནས་ཕར་རྒོལ་བྱེད་ཐུབ་པ་བྱུང་སྟབས་རྒྱ་གཞུང་གིས་ལ་དགས་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཐོག་བདག་དབང་རྩོད་རྒྱུའི་ཐོག་མའི་དམིགས་ཡུལ་དེ་གྲུབ་ཐུབ་པ་བྱུང་མེད་སྐོར་གསུངས་འདུག དེ་སྔ་པ་ཀི་སུ་ཐན་ནང་དུའང་རྒྱ་གར་གྱི་གཞུང་ཞབས་གནང་མྱོང་མཁན་་གི་སྐུ་ཞབས་ Bambawale ལགས་ཀྱིས་ད་དུང་སྔར་ལོའི་ཟླ་བ་བཞི་བའི་ཟླ་མཇུག་དང་ཟླ་བ་ལྔ་བའི་ཟླ་མགོར་རྒྱ་དམག་ཁྲི་ལྔ་ནས་ཁྲི་དྲུག་བར་ལ་དྭགས་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཆེད་གཏོང་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། དམག་འཐབ་དང་འབྲེལ་བའི་གོ་མཚོན་ཆེ་གྲས་ཀྱི་རིགས་དང་དེ་བཞིན་ལྕགས་ཁྲབ་འཁོར་ལོ་སོགས་ཀྱང་ཆེད་དུ་འབོར་འདྲེན་བྱས་ཡོད་པར་གཞིགས་ན། སྔར་ལོའི་རྒྱ་ནག་གི་དམག་མིའི་འགུལ་སྐྱོད་དེ་ནི་འཆར་གཞི་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་གསལ་པོ་ཡིན་པ་དང་། རྒྱུ་མཚན་དེར་བརྟེན་རྒྱ་ནག་གི་ངོས་ནས་ད་ཆ་ལོ་གཅིག་ཟིན་ཡང་ལ་དྭགས་བྱང་ཤར་གྱི་སྤང་གོང་མཚོ་ཁུལ་ནས་མ་གཏོགས་ས་ཁུལ་གཞན་ནས་དམག་མི་རྩ་བ་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་མེད་པ་མ་ཟད། རྒྱ་གར་ངོས་ནས་ཀྱང་རང་རྒྱལ་གྱི་མངོན་འདོན་དེ་བློས་གཏོང་བྱེད་རྒྱུ་མིན་སྟབས་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་ལོ་གཅིག་གི་ནང་དུ་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཆེས་རྣོ་ངར་ཅན་དུ་འགྱུར་ངེས་ཡིན་པར་བསྒྲགས་ཏེ། མ་འོངས་བར་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱིས་འབྲེལ་ལམ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་དགོས་བའི་དུས་ཤིག་ཤར་རྒྱུ་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུགདེ་བཞིན་སྔར་ལོའི་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་དམག་འཐབ་དང་འབྲེལ་ནས། རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་ཆེད་མཁས་བས་རྒྱ་དཀར་ནག་གི་ལ་དྭགས་ཁུལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་སུ་ཞི་བདེ་བརྟན་བརླིང་གི་དུས་ཤིག་མ་ཤར་བར་དུ། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་གཞན་ཁག་ཀྱང་རང་སོར་གནས་ཐབས་མེད་པར་བསྒྲགས་པ་མ་ཟད། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཇེ་སྡུག་ཏུ་ཕྱིན་པ་ནས་བཟུང་། རྒྱ་གར་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་མ་འཛུགས་ལ་བཀག་རྒྱ་དང་རྒྱ་ནག་གི་མཉེན་ཆས་ཁག་རྒྱ་གར་གྱི་ནང་དུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་པ། དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་ 5G ཞེས་པའི་བརྡ་འཕྲིན་གྱི་ལས་གཞིའི་ཁྲོད་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་དུ་འཇུག་གི་མེད་པ་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་མངོན་གསལ་གྱིས། ཇི་སྲིད་རྒྱ་ནག་གིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོའི་སྔོན་གྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་གནས་བབ་དེ་བསྐྱར་གསོ་མ་བྱས་བར་དུ། དེ་སྲིད་ཕྱོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་སྔར་སྲོལ་བཞིན་རྒྱུན་ལྡན་འབྱུང་ཐབས་མེད་པར་གསུང་གི་ཡོད་པ་རེད། སྐུ་ཞབས་ Bambawale ལགས་ཀྱིས་ད་དུང་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱིས་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༣ ལོར་རྒྱལ་ཁབ་ཕན་ཚུན་མཐའ་མཚམས་ས་ཁུལ་དུ་ཞི་བདེ་ལྷིང་འཇགས་བསྐྲུན་ཐབས་ཀྱི་གྲོས་མཐུན་ཐོག་མ་དེ་འཇོག་སྐབས་རང་ནས། རྒྱ་ནག་གིས་ LAC ཞེས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཕན་ཚུན་གྱི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་གཞུང་ཐིག་ལ་ངོས་ལེན་མེད་པའི་རྣམ་པ་གསལ་བོར་བཟོས་ཡོད་པ་དང་། ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱ་གར་གྱིས་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་གཞུང་ཐིག་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་དུ་ཕྱིར་ནུར་བྱེད་ཐབས་མེད་སྟབས། མཐའ་མཚམས་ཀྱི་གནས་བབ་མུ་མཐུད་ཛ་དྲག་གི་ངང་གནས་ཡོད་སྟབས་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་མ་འོངས་བར་དམག་འཁྲུག་རྒྱག་སྲིད་པའི་ཉེན་ཚབས་ད་ལྟའང་རང་སོར་གནས་ཡོད་པར་གསུངས་ཏེ། ད་ཆ་རྒྱ་གར་གྱིས་ནུབ་ཕྱོགས་དམངས་གཙོ་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་དང་Bangladesh ལྟ་བུའི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱ་ཁབ་རྣམས་དང་འབྲེལ་ལམ་རྒྱ་བསྐྱེད་དང་། QUAD ལྟ་བུའི་སྒྲིག་འཛུགས་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཐོག་ནས་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་ཤེད་ཀྱི་གདོང་དུ་འབུད་ཐབས་བྱེད་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་འདུག གཞི་རྩའི་སྔར་ལོའི་རྒྱ་དཀར་ནག་གི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་དམག་འཐབ་དང་འབྲེལ་ནས། རྒྱ་གར་གྱི་མི་མང་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་རྒྱ་ནག་ལ་སྡང་ཟུག་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་ཕྱིན་ཏེ། རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་སུ་རྒྱ་ནག་གིས་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པའི་ཅ་དངོས་རིགས་རྒྱ་གར་གྱི་ཚོང་རར་བཀག་སྡོམ་བྱེད་དགོས་བའི་ལས་འགུལ་རིམ་པ་སྤེལ་བ་དང་། རྒྱ་གར་སྲིད་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ཀྱང་རྒྱལ་ནང་གི་བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་ནས་སྔ་རྗེས་སུ་རྒྱ་ནག་གིས་བཟོས་བའི་མཉེན་ཆས་༢༠༠ ལྷག་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་མ་ཟད། མཐའ་མཚམས་ཁག་ཏུ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་དམག་དཔུང་འགྲེམས་འཇོག་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་སྟེ་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་སུ་དམག་འཁྲུག་འབྱུང་སྲིད་པའི་ཚོད་དཔག་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གཟའ་འཁོར་སྔོན་མའི་ནང་རྒྱལ་སྤྱིའི་གསར་འགོད་པ་བཅུ་གྲངས་ཤིག་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ལྷ་སར་ལྟ་རྟོག་ནན་པོའི་འོག་འཚམས་གཟིགས་ལ་ཕེབས་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་པ་ལྟར། Reuters གསར་ཁང་གིས་དེ་འབྲེལ་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་དུ་གསར་འགོད་པས་འཚམས་གཟིགས་ཁྲོད་ལྷ་སའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་ཅིག་དང་། ཁྲོམ་གཞུང། ཆོས་ལུགས་ལས་ཁུངས། ཁྱིམ་ཚང་། དེ་བཞིན་དགེ་འདུན་པའི་ཉལ་ཁང་སོགས་གང་དུ་བསྐྱོད་ཀྱང་ཞི་ཅིན་ཕིང་གཙོས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་ཁག་གི་པར་སྒྲིག་གཤོམ་བྱས་ཡོད་པ་ཁོ་ན་མངོན་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་གཏོགས་བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་སྐུ་པར་རྩ་བ་ནས་མཇལ་རྒྱུ་མེད་པར་གསུངས་འདུག ལྷ་སའི་ཕྱི་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི་ Tibet's College of Buddhism འམ་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་དེར་སློབ་གླེང་དེའི་རྩེ་ཐོག་ཏུ་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་དར་དང་། འཛིན་ཁང་ཡོད་དོ་ཅོག་གི་ནང་དུ་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་པར་སྒྲིག་གཤོམ་བྱས་པ་དོ་སྣང་བྱུང་བ་དང་འབྲེལ། སློབ་གླིང་དེའི་ངེས་སྟོན་པ་གཞོན་པ་སྐལ་བཟང་དབང་འདུས་ཟེར་བ་ཞིག་གིས་རྒྱ་ནག་དམར་པོའི་སྲིད་གཞུང་གི་འོག་ནས་ང་ཚོས་ཆབ་སྲིད་སློབ་གཉེར་དགོས་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་སློབ་གླིང་གི་བསླབ་གཞིའི་ཁྲོད་ནས་བརྒྱ་ཆ་བཞི་བཅུ་ལྷག་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སློབ་གསོར་བཞག་ཡོད་པ་དང་། ཕྱི་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༡ ཉིན་དམར་ཤོག་ཚོགས་པ་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་བརྒྱ་འཁོར་བའི་དུས་དྲན་སྲུང་བརྩི་བྱ་འཆར་ཡོད་སྐོར་བཤད་འདུག རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ས་བཙན་བཟུང་བྱས་ནས་ལོ་ངོ་ ༧༠ འཁོར་བའི་དུས་ཚིགས་དང་བསྟུན་ད་སྐབས་བོད་ནང་ཆབ་སྲིད་སློབ་གསོའི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ཡོད་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ལྟ་རྟོག་འོག་གོ་སྒྲིག་བྱས་པའི་ཉིན་ལྔའི་འཚམས་གཟིགས་ཐོག་བཅར་འདྲི་དང་ལེན་བྱ་རྒྱུར་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་མི་སེར་དང་ཆོས་ལུགས་མི་སྣས་རྒྱ་ནག་གཞུང་དང་ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་བློ་དཀར་སེམས་དཀར་གྱི་རྣམ་པ་བསྟན་པའི་ཁྲོད། Reuters གསར་ཁང་གི་གསར་འགོད་པས་ལྷ་སའི་ཇོ་ཁང་གི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་དགེ་འདུན་པ་ཞིག་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་དེ་སུ་ཡིན་ནམ་ཞེས་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་གསང་བའི་པར་ཆས་དང་རྒྱ་གཞུང་གི་ལྟ་ཞིབ་པས་མདུན་ནས་ང་ར་བཟི་མེད། རང་དབང་གི་སྒོ་ནས་བརྗོད་རྒྱུར་ངའི་འགོ་ཁྲིད་དེ་ཞི་ཅིན་ཕིང་ཡིན་ཞེས་བཤད་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག གསར་ཁང་གིས་རྒྱ་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བོད་ནང་གི་ས་ཕྱོགས་གང་སར་ཞི་ཅིན་ཕིང་གཙོས་པའི་དམར་ཤོག་དཔོན་རིགས་རྣམས་ཀྱི་དྲ་པར་སྒྲིག་གཤོམ་གྱི་ལས་གཞི་དེ་ག་དུས་ནས་འགོ་འཛུགས་བྱས་པ་སོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཁ་གསལ་རག་གི་མེད་སྐོར་གསུངས་ཡོད་ཀྱང་། London ཡི་གཙུག་ལག་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་ཤར་ཕྱོགས་དང་ཨ་ཕི་རི་ཀའི་ཞིབ་འཇུག་པ་དང་བོད་རིག་པའི་མཁས་དབང་ Robert Barnett ལགས་ཀྱིས་གསར་ཁང་དེར་གྱང་སྦྱར་གྱི་པར་དེ་དག་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་བཀའ་དྲིན་བསམ་ཤེས་ཀྱི་སླད་དུ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དགོས་མཁོའི་ཐོག་ནས་སློབ་གསོ་སྤྲོད་ཆེད་ཅིག་ཡིན་པར་བརྗོད་འདུག རྒྱ་ནག་གཞུང་གྱི་ཕྱི་དྲིལ་བློན་ཆེན་གྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མཐུན་འགྱུར་འོག་བོད་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་དང་སྤྱི་ཚོགས་ལ་གྲུབ་འབྲས་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཐོབ་ཡོད་པ་མ་ཟད་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ཆོས་དད་རང་མོས་དེ་ཡང་རྒྱ་གཞུང་གི་རྩ་ཁྲིམས་དང་བཅའ་ཁྲིམས་དགོངས་དོན་འོག་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད་ལུགས་དང་། རྒྱ་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་གཞན་ཞིག་གིས་ཆབ་སྲིད་སློབ་གསོ་དེ་ནི་བོད་ཀྱི་འབྱུང་འགྱུར་ལ་གལ་འགངས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་དང་། རྒྱ་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་ཀྱི་པར་རིས་དང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཁྲོམ་གཞུང་གཡས་གཡོན་དུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་གཞུང་གི་རྒྱལ་དར་ཆུང་ཆུང་མང་པོ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པ་ནི་བོད་མི་ཚོས་དམར་གཤོག་གཞུང་ལ་བཅངས་པའི་རྒྱལ་གཅེས་སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཤིག་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག

རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་བདུན་ཕྲག་སྔོན་མའི་རེས་གཟའ་ཕུར་བུའི་ཉིན་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་འགོ་ཁྲིད་དང་ཚོང་པ་སོགས་ཀྱི་ཐོག་སྲིད་དོན་གྱི་ཉེས་ཆད་བལཏང་བ་ཁག་ལ་གདོང་ལེན་བྱ་རྒྱུའི་སླད་དུ་ China's Anti-Foreign Sanctions Law ཞེས་ཕྱིའི་ཉེས་ཆད་ལ་ངོས་ལེན་མེད་པའི་ཁྲིམས་གཞི་གསར་དུ་གཏན་འབེབས་བྱས་ཏེ་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་མིང་རྟགས་ཐོག་དངོས་སུ་ལག་བསྟར་བྱས་ཡོད་པ་དང་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཁྲིམས་གཞི་གསར་པ་དེ་བརྒྱུད་ད་བར་རྒྱ་ནག་གི་འགོ་ཁྲིད་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཚོང་གི་སྡེ་ཚན་ཁག་ལ་སྲིད་དོན་གྱི་ཉེས་ཆད་བཏང་མཁན་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཚོགས་པ་ཁག་ཁག་གི་མིང་གཞུང་ཟུར་འགོད་བྱས་ཏེ་རྒྱལ་ཁབ་དེ་དག་གི་འབྲེལ་ཡོད་འགོ་ཁྲིད་མི་སྣ་རྣམས་རྒྱ་ནག་ནང་བསྐྱོད་རྒྱུར་དམ་དྲག་དང་སྔོན་ཚུད་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན་ན་ཕྱིར་འབུད་བཏང་རྒྱུ། དེ་བཞིན་འབྲེལ་ཡོད་དེ་དག་གི་ཚོང་དང་དངོས་པོ་ཁག་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཡོད་རིགས་རྣམས་རྒྱ་གཞུང་ནས་དོ་དམ་སོགས་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད། རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔྱད་ཞིབ་པ་ཁག་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཁྲིམས་དེ་འདྲ་ཞིག་གཏན་འབེབས་བྱེད་དགོས་དོན་ནི་ཉེ་ལམ་ནས་ཨ་རི་དང་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ནས་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་དང་འབྲེལ་རྒྱ་ནག་གི་འགོ་ཁྲིད་རྣམས་ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཏང་བ་དང་། རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ཟོག་ཁག་ཕྱིར་འོར་འདྲེན་བྱེད་རྒྱུར་དམ་དྲག་སོགས་བྱས་པ་ལ་ཡར་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད་ཅེས་གསུང་མཁན་འདུག་ལ། ཁག་ཅིག་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དུས་རྒྱུན་ནས་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ཐག་གཅོད་ལ་ཡར་ལན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་སྟབས་ད་རེས་ཀྱི་ཁྲིམས་དེ་གཞན་ལ་རྣམ་འགྱུར་མངོན་གསལ་བྱས་ཡོད་པ་ཞིག་མཚོན་དོན་ཙམ་རེད་ཅེས་གསུང་མཁན་འདུག ལྷག་པར་དུ་དབྱིན་ཡུལ་ནང་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ FREE TIBET བོད་རང་དབང་ཚོགས་པས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཕྱིའི་ཉེས་ཆད་ལ་གདོང་ལེན་བྱ་རྒྱུའི་ཁྲིམས་ཤིག་བཟོ་བ་ཙམ་གྱིས་ད་བར་ཨ་རི་དང་ཡོ་རོབ་ཁུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ནས་རྒྱ་ནག་ལ་སྲིད་དོན་གྱི་ཉེས་ཆད་རིགས་བཏང་བ་དེས་རྒྱ་ནག་ལ་ཕོག་ཐུག་དང་ན་ཟུག་ཞིག་བཏང་ཡོད་པ་གསལ་པོ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག་པ་མ་ཟད་ཚོགས་པའི་འཛིན་སྐྱོང་འགན་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ Sam Walton ལགས་ནས་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་གསར་པ་དེ་ད་ཆ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མི་རིགས་རྩ་གཏོར་གྱི་བྱེད་བབས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་གཏན་པོ་ཉར་ཐུབ་ཕྱིར་འཇིགས་སྐུལ་རང་བཞིན་གྱི་ཐབས་བྱུས་ཤིག་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། བོད་མིའི་རང་དབང་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་ཡོད་པའི་སྲིད་གཞུང་རྣམས་ནས་ཚོང་ལས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་གལ་འགངས་ཆེ་བར་བརྩི་མིན་ལ་རག་ལུས་ཡོད་སྟབས་དབྱིན་ཡུལ་གཞུང་ནས་ད་རེས་རྒྱ་གཞུང་གི་ཁྲིམས་གསར་པའི་འོག་ལ་མགོ་བོ་མི་སྒུར་བའི་བརྡ་ལན་སླད་དུ་ཤིན་ཅང་ཡུ་གུར་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་དྲུང་ཆེ་དང་རྒྱ་ནག་དབུས་ལྷན་ཁང་གི་ཚོགས་མི་ Chen Quanguo ལ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཉེས་ཆད་གཏོང་དགོས་པར་གསུངས་འདུག དེ་བཞིན་ཨ་རིར་ཡོད་པའི་རྒྱ་ནག་གི་ཐབས་བྱུས་ཉམས་ཞིབ་ལྟེ་གནས་ནང་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་ Deng Yuwen ལགས་ཀྱིས་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་གཏང་རེས་ཀྱི་ཐབས་བྱུས་དེ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཕན་ཚུན་དབར་ཛ་དྲག་རང་བཞིན་གྱི་གྲང་དམག་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་རྒྱ་ནག་ཕྱོགས་ནས་ཁྲིམས་ཞིག་བཟོས་པ་དེས་ཨ་རིས་གཙོས་པའི་རྒྱ་ནག་ལ་ཉེས་ཆད་གཏོང་མཁན་ཚོར་བརྡ་ལན་ཞིག་མཚོན་པ་མ་ཟད། ཨ་རི་དང་རྒྱ་ནག་གཉིས་ཀྱི་ད་ལྟའི་གནས་བབས་ཁྲོད་ཕྱོགས་གཅིག་ལ་ཕམ་ཉེས་བྱུས་ན་མ་གཏོགས་ཐག་གཅོད་ཅིག་ཡོང་ཁག་པོ་ཆགས་ཟིན་ཡོད་པ་སོགས་བརྗོད་འདུག

ཁ་སང་ཨིན་ཡུལ་གྱི་ Cornwall གྲོང་ཁྱེར་ནང་དུ་ G7 Summit ཞེས་པའི་ཨ་རི་དང་ཁེ་ན་ཌ། ཨིན་ཡུལ། ཉི་ཧོང་། འཇར་མ་ནི། ཕ་རན་སི། དེ་བཞིན་ཨི་ཊ་ལི་བཅས་འཛམ་གླིང་འབྱོར་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ་ ༧ ལས་གྲུབ་པའི་ལོ་འཁོར་ལྷན་ཚོགས་མཇུག་སྒྲིལ་དང་སྦྲགས། ཚོགས་མི་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་ནས་ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་གྲོས་འཆམ་བྱུང་བའི་གནད་དོན་ཁག་ཡོངས་གྲགས་གནང་བར་རྒྱ་ནག་གིས་ཧོང་ཀོང་དང་ཤིན་ཅང་ནང་གི་མང་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པར་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེ་གནང་བ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་ནས་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ལ་ཁྱབ་བརྡལ་ཕྱིན་ནས་མི་རྒྱུ་གཉིས་ཀར་གོད་ཆག་ཆེན་པོ་བཟོ་མཁན་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམ་ས ༡༩ པའི་བྱུང་ཁུངས་དངོས་སུ་རྩད་གཅོད་སླད་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྟོག་ཞིབ་རུ་ཁག་རྒྱ་ནག་ནང་དུ་ཕེབས་འཇུག་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་བཏོན་འདུགཁ་སང་ Reuters སོགས་རྒྱལ་སྤྱིའི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་གིས་ཟླ་བ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ནས་ཁ་སང་ཚེས་ ༡༣ བར་ཚོགས་པའི་ཐེངས་འདིའི་ G7 ལྷན་ཚོགས་ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནད་དོན་འདྲ་མིན་ཐོག་ལ་གྲོས་བསྡུར་ལྷུག་པོ་གནང་བའི་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་ལ་གདོང་ལེན་ཐོག་གཅིག་མཐུན་གྱི་གྲོས་མཐུན་བྱུང་བའི་ཁོངས་སུ་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་བདུན་པོ་ནས་རང་གི་རྩ་ཆེར་འཛིན་བཞིན་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་གཙོའི་རིན་ཐང་གོང་འཕེལ་དང་འབྲེལ། རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་མང་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་གཞི་རྩའི་རང་དབང་ལ་གུས་བརྩི་ཞུས་དགོས་པ་དང་། ཤིན་ཅང་ནང་གི་གནས་སྟངས། དེ་སྔ་རྒྱ་ནག་དང་ཨིན་ཡུལ་དབར་བཞག་པའི་གྲོས་མཐུན་གཞིར་བཟུང་ཧོང་ཀོང་ལ་རང་སྐྱོང་གི་ཐོབ་ཐང་ཆེ་ཙམ་སྤྲོད་དགོས་པ་གསུངས་ཡོད་པ་སྤེལ་འདུག ལྷག་པར་དུ་ལྷན་ཚོགས་དེའི་ངོས་ནས་འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་མི་སྣ་ལས་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཆེས་མཁས་རུ་ཁག་ཞིག་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་བྱུང་འཁུངས་རྩད་གཅོད་སླད་རྒྱ་ནག་ནང་དུ་ཕེབས་འཇུག་དགོས་པ་གསུངས་པ་མ་ཟད་ཐེ་ཝན་དང་རྒྱ་ནག་དབར་གྱི་རྩོད་རྙོག་རྣམས་ཞི་བའི་སྒོ་ནས་སེལ་དགོས་པ་དང་། ལྷོ་རྒྱ་ནག་དང་ཤར་རྒྱ་ནག་རྒྱ་མཚོའི་གནས་སྟངས་ཐོག་ལ་ཐུགས་འཚབ་ཀྱིམའགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་སྦྲགས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ལ་ཚོར་བ་རྣོ་བའི་གནད་དོན་མང་དག་ཅིག་གི་ཐོག་འཛེམ་ཟོན་མེད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་ཀྱང་གནང་འདུག ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་དང་འབྲེལ། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ Joe Biden མཆོག་གིས་ང་ཚོའི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་ལ་དམིགས་སུ་བཀར་ནས་མིན་ཡང་འཛམ་གླིང་ཁྲོད་དབང་ཆ་གཅིག་བསྡུས་ཀྱི་སྲིད་དབང་ཡོངས་རྫོགས་ལ་གདོང་ལེན་གནང་བཞིན་པ་དང་། འགྱུར་ལྡོག་ཆེ་བའི་དུས་རབས་ ༢༡ དེའི་ནང་མང་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ནས་སྲིད་དབང་སྒེར་སྤྱོད་ཀྱི་གཞུང་ཁག་དང་འགྲན་བསྡུར་གནང་ཐུབ་མིན་གྱི་གནད་དོན་ཞིག་ཀྱང་ཆགས་ཡོད་པར་གསུངས་འདུག སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་བདུན་གྱི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་བསྒྲགས་གཏམ་དེ་འདོན་སྤེལ་མ་གནང་གོང་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་དེང་སྐབས་རྒྱལ་ཁབ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་གྱི་ལས་དབང་བསྒྱུར་བཅོས་གཏང་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་ཡལ་ཟིན་སྐོར་དང་འབྲེལ་ནས་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་བདུན་གྱི་ལྷན་ཚོགས་ནས་རྒྱ་ནག་སྐོར་གྲོས་བསྡུར་གནང་རྒྱུ་མེད་པའི་ཉེན་བརྡའི་རྣམ་འགྱུར་ཆེད་བཏོན་གནང་འདུག རྩ་བའི་ཨིན་ཡུལ་དེ་བཞིན་ལོ་འདིའི་ G7 ལྷན་ཚོགས་གོ་སྒྲིག་གནང་མཁན་ཡིན་པ་དང་འབྲེལ་ཏེ་ཨིན་ཡུལ་གྱི་ངོས་ནས་ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་འདུའི་ཐོག་རྒྱ་གར་དང་ཨོ་སི་ཊི་ལི་ཡ། ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ། དེ་བཞིན་ལྷོ་ ཨ་ཕི་རི་ཀ་བཅས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་མགྲོན་རྒྱལ་ཁབ་དུ་གདན་ཞུ་གནང་ཡོད་པ་ལྟར། རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་བློན་ Narender Modi མཆོག་གིས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ནས་ལྷན་ཚོགས་ནང་མཉམ་ཞུགས་གནང་བ་དང་འབྲེལ། རྒྱ་གར་དེ་བཞིན་ G7 ལྷན་ཚོགས་དང་ལྷན་དུ་མང་གཙོ་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ། དྲག་སྤྱོད་རིང་ལུགས། དེ་བཞིན་བཙན་དབང་གིས་ཚོང་འབྲེལ་གནང་བ་སོགས་ལ་གདོང་ལེན་ཐད་བློ་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིན་སྐོར་གསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག རྒྱ་གར་གྱི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གི་བརྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག་གི་ཚོང་འབྲེལ་ཤུགས་རྐྱེན་ལ་གདོང་ལེན་ཐད་ཨ་རིའི་ཐབས་བྱུས་ལ་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་སོགས་གསུངས་འདུག ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་སོགས་ཀྱི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་ཁག་ཅིག་ནས་ G7 ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་རྣམས་ལ་རྒྱ་ནག་ལ་གདོང་ལེན་གྱི་གནད་དོན་སྐོར་ལ་བཀའ་མོལ་གནང་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་རང་བཞིན་གྱིས་གལ་གནད་ཆེན་པོ་ཆགས་ཀྱི་ཡིད་པ་ལྟར་ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་ནས་ངེས་པར་དུ་བོད་རྒྱ་འབྲེལ་མོལ་བསྐྱར་གསོ་དང་བོད་ནང་གི་བོད་མི་ཚོའི་རང་དབང་སྐོར་ལ་གླེང་མོལ་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་ཡོད་ཀྱང་། ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་འབྲུ་དོན་ནང་བོད་དོན་སྐོར་དམིགས་སུ་བཀར་ནས་གླེང་སློང་གང་ཡང་གནང་མི་འདུག

ཅེཀ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་དྲག་པོའི་སྲིད་བྱུས་འོག་དཀའ་སྡུག་མྱོང་བཞིན་པའི་བོད་མི་དང་ཡུ་གུར་བ་རྣམས་ལ་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་སླད་དུ་ཡུལ་དེའི་སྲིད་གཞུང་གི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་གཏན་འཁེལ་བའི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩལ་རྩེད་འགྲེན་ནང་མཉམ་ཞུགས་གནང་རྒྱུ་མེད་པའི་གྲོས་ཆོད་ཅིག་གཏན་འབེབས་གནང་འདུགཁ་ཉིན་ཕྱི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་ CZECH སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ནང་གཏན་འབེབས་གནང་བའི་གྲོས་ཆོད་དེའི་ནང་ལ་ཅེཀ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་གཞུང་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩེད་ལ་མཉམ་ཞུགས་གནང་རྒྱུ་མིན་པ་དང་། གལ་ཏེ་མཉམ་ཞུགས་གནང་བ་ཡིན་ན་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཁག་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པ་རྣམས་ཁྲིམས་མཐུན་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་གནང་བ་དང་གཅིག་མཚུངས་ཆགས་ཀྱི་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག ལྷག་པར་དུ་གྲོས་ཆོད་དེ་ཆེད་འདོན་གནང་མཁན་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན་ཚོགས་ཚུང་དང་བདེ་འཇགས་ཚན་པའི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་ Pavel Fischer ལགས་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་འབྲུ་དོན་རྣམས་མུ་མཐུད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པ་དང་དེ་ཡང་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་མི་དང་ཡུ་གུར་བའི་ཐོག་དྲག་གནོན་ཚོད་འཛིན་བྱས་པ་རྣམས་ནི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོག་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་དཔེ་མཚོན་གྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད་ཅེས་གསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག ང་ཚོའི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཨོ་རྩལ་རྩེད་འགྲེན་དེ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལག་ཆ་ཞིག་ཏུ་བེད་སྤྱོ་བྱས་ཏེ་མུ་མཐུད་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཁག་རྡོལ་རོལ་བཏང་དུ་བཅུག་རྒྱུ་ཡོད་མ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག སྐུ་ཞབས་ཁོང་ནས་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཚོས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་ཨོ་ལམ་པིག་རྩེད་འགྲན་དང་འབྲེལ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཁག་ལ་བརྩི་སྲུང་ཞུ་དགོས་པའི་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་དགོས་པ་དང་། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་སྲུང་ཞུ་རྒྱུ་དེ་ནི་ཨོ་རྩེད་ཀྱི་གཞི་རྩའི་རྩ་ཁྲིམས་ནང་ལ་ཡང་གསལ་ཡོད་པ་ཞིག་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ CZECH སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ Přemysl Rabas ལགས་ཀྱིས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་ཟུར་པ་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩེད་དེ་བཞིན་དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་ ་༢༠༠༨ ལོར་རྒྱ་ནག་ནང་ཚོགས་པའི་ཨོ་རྩེད་སྐབས་སྤྱི་ཡོངས་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐད་དམ་དྲག་ཆེན་པོ་བྱས་པའི་གནས་སྟངས་ལྟར་ཆགས་ངེས་ཡིན་པར་གསུངས་པ་བཞིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་མང་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ནས་ཀྱང་ CZECH སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མ་ལྟར་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་ཨོ་རྩེད་ནང་མཉམ་ཞུགས་གནང་རྒྱུ་མིན་པའི་གྲོས་ཆོད་འཇོག་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་གནང་འདུག་པ་མ་ཟད། ད་རེས་ཀྱི་གྲོས་ཆོད་འདི་ནི་ཉེ་ཆར་ CZECH སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ནས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་གསར་པ་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་ལ་འཚམས་འདྲི་དང་སྦྲགས་ཏེ་ཅེཀ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་དུས་རྟག་ཏུ་བོད་མི་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་ད་རེས་དོན་དངོས་ལག་བསྟར་ཞུས་པ་ཞིག་མཚོན་གྱི་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག ད་རེས་ཅེཀ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་ཡུལ་དེའི་སྲིད་གཞུང་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་ཨོ་རྩེད་འགྲན་ཚོགས་ནང་མཉམ་ཞུགས་གནང་རྒྱུ་མེད་པའི་གྲོས་ཆོད་གཏན་འབེབས་གནང་བ་དང་འབྲེལ། ཅེཀ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་དྲུང་ཆེ་དང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཟུར་པ་ Katerina Bursik Jacques ལགས་ཀྱིས་ད་རེས་ལོ་ངོ་བཅུ་ཙམ་གྱི་རྗེས་སུ་སླར་ཡང་ཡུལ་འདིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ནང་བོད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་གྲོས་ཚོད་ཅིག་བཞག་ཐུབ་པར་དགའ་བསུ་དང་སྦྲགས། ཅེཀ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ནས་བོད་དང་ཤིང་ཅང་ནང་གི་གནས་སྟངས་ཙམ་མ་ཟད་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཐོག་ཐུགས་འཁུར་ཆེན་པོ་བཞེས་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། དེ་ཡང་གཙོ་བོ་ཅེཀ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་གནས་བབ་ཐོག་ནས་དེ་གའི་མི་སེར་ཚོས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་འཇོག་ཆེན་པོ་ཞུ་བཞིན་པ་སོགས་གསུངས་འདུག

སང་ཉིན་ཕྱི་ཟླ་ ༦ ཚེས ༡༡ ནས་ ༡༣ བར་དབྱིན་ཡུལ་དུ་ G7 ཞེས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ ༧ གྱི་དབུ་ཁྲིད་རྣམ་པའི་ལྷན་ཚོགས་འཚོགས་གཏན་འཁེལ་བར་བརྟེན་ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གཙོས་ཕ་རན་སི་དང་འཇར་མ་ནི། ཉི་ཧོང་ཅེས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་སོ་སོར་ཞུ་སྙན་ཕུལ་ཏེ་ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་འདུ་ཐོག་བོད་དོན་གླེང་སློང་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་འདུགརྒྱ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་ཞུ་ཡིག་དེའི་ནང་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་བདུན་པོ་དེ་དག་གི་དབུ་ཁྲིད་རྣམས་ཀྱིས་ད་རེས་ཀྱི་ལྷན་ཚོགས་ཐོག རྒྱ་ནག་གི་དབང་ཤུགས་ལ་གདོང་ལེན་ཐད་ལ་བཀའ་སྡུར་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པ་ལྟར་ཚོགས་ཆེན་ཐོག་ཨེ་ཤ་ཡའི་གླིང་ཆེན་གྱི་རྒྱ་ཆེ་སའི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ནས་བོད་དོན་ངེས་པར་དུ་་གླེང་སློང་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་ཐབས་བྱུས་གང་ཞིག་གི་ཐད་བཀའ་མོལ་གནང་ཡང་སྐབས་དེར་བོད་རྒྱ་ཞི་མོལ་དང་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐོག་བགྲོ་གླེང་གནང་དགོོས་པར་གསུངས་འདུག ཕྱག་ཡིག་དེའི་ནང་མི་ལོ་དྲུག་ལྷག་གི་རིང་ལ་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་འགྱུར་བ་གང་ཡང་མེད་པར་རྒྱ་གཞུང་གིས་མུ་མཐུད་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེར་བྱེད་མུས་ཡིན་པ་མ་ཟད་སྔ་ལོར་ freedom house འམ་རང་དབང་ཁང་པའི་སྙན་ཐོར་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་དེ་ Syria དང་མཉམ་པ་ཡོད་སྐོར་བཀོད་ཡོད་པ་ལུང་འདྲེན་གནང་འདུག དེ་བཞིན་བོད་ནང་གསར་འགོད་པ་དང་གནད་ཡོད་མི་སྣ་སོགས་རང་དབང་གི་སྒོ་ནས་འགྲུལ་སྐྱོད་གནང་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པ་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་གླེང་རྒྱུའི་སྐུལ་མ་གནང་འདུག གཞན་ཡང་བོད་དེ་ཨེ་ཤ་ཡའི་ཆུའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན་རུང་རྒྱ་ནག་གིས་ཆུ་དེ་དག་བཀག་སྐྱིལ་གྱིས་ཆུ་མཛོད་གསར་པ་རྒྱག་ཡོད་པ་མ་ཟད་བར་སྐབས་ཤིག་ནས་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་དབར་འཕགས་བོད་ཀྱི་ས་མཚམས་དང་འབྲེལ་བའི་གདོང་ཐུག་སོགས་ཁྱིམ་མཚེས་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་ལའང་སུན་གཙེར་བཟོས་ཡི་ཡོད་པ་སོགས་བརྗོད་དེ་ལྷོ་ཨེ་ཤ་ཡ་དང་ལྷོ་ཤར་ཨེ་ཤ་ཡའི་ནང་ཞི་བདེ་གོང་འཕེལ་དང་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་དབར་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་པརགསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་ཐུགས་དགོངས་ལྟར་བོད་ལ་མིང་དོན་མཚུངས་་པའི་རང་སྲིང་རང་སྐྱོང་གི་གནས་བབ་ཅིག་རྩོད་གནང་མཛད་བཞིན་ཡོད་པ་ལྟར་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་གསར་པས་ཀྱང་རྒྱལ་སྤྱིའི་དབུ་ཁྲིད་རྣམ་པར་མགོན་པོ་མཆོག་ཀྱི་ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་གཞིར་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་རྒྱུའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག

རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་རྒྱ་གཞུང་གིས་དབྱེ་བའི་བོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཁུལ་དུ་ཉིན་གྲངས་གསུམ་གྱི་གཞུང་འབྲེལ་སྐོར་སྐྱོད་དེ་མཇུག་སྒྲིལ་དང་སྦྲགས་ཏེ། མཚོ་སྔོན་དེ་བོད་དང་ཤིན་ཅང་གཉིས་ཀྱི་མིག་དཔེ་ལྟ་བུ་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཤད་འདུགཁ་སང་ལྷོ་རྒྱ་ནག་སྔ་དྲོའི་འཆར་འཕྲིན་གྱི་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་ཁ་ཉིན་ཕྱི་ཚེས་ ༩ ཉིན་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྐོར་སྐྱོད་མཇུག་སྒྲིལ་དང་འབྲེལ། མི་འབོར་ཁྲོད་བོད་རིགས་བརྒྱ་ཆ་ ༢༡ ཙམ་དང་ཁ་ཆེའི་མི་རིགས་བརྒྱ་ཆ་ ༡༦ ཙམ་ལས་མེད་པའི་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་དེ་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་སྒྲིལ་དང་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་ཐོག་ནས་མིག་དཔེ་ལྟ་བུར་ཆགས་ཡོད་སྐོར་བཤད་པ་དང་སྦྲགས་ཏེ་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ཞིང་ཆེན་དེའི་ནང་དུ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་དང་འབྲེལ་བའི་སྲིད་བྱུས་ཁག་ལག་བསྟར་དོན་འཁྱོལ་དགོས་པ་དང་ཆོས་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྲུང་གོ་ཅན་དུ་བཟོ་རྒྱུའི་ཐོག་ཤུགས་སྣོན་འཕར་མ་རྒྱག་དགོས་པར་བཤད་འདུག ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་ད་དུང་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་དུས་རབས་གསར་པ་འདིའི་ནང་དུ་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་འདི་བཞིན་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཆ་ནས་གནད་དགག་ཆེན་པོ་ཇི་ཙམ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་གསལ་པོ་ཆགས་ཟིན་ཡོད་སྐོར་དང་འབྲེལ། ཤིན་ཅང་དང་བོད་ནང་དུ་བརྟན་ལྷིང་དང་འཛིན་སྐྱོང་ཡག་པོ་ཡོང་ཐབས་སུ་ཞིང་ཆེན་དེ་གནད་དགག་ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོད་ཅེས་བཤད་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་ཞིང་ཆེན་དེ་ནང་དུ་བོད་རིགས་ས་ཁུལ་སྟངས་འཛིན་བྱེད་ཕྱོགས་དེའང་ཞིང་ཆེན་གཞན་དུ་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས་པར་བརྗོད་འདུགགསར་འགོད་པས་ཐེ་ཝན་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་སྐལ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་ལགས་སུ་བཅར་འདྲི་ཞུས་སྐབས་ཁོང་གིས་ད་རེས་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་བཤད་པ་དེས་ཁོ་པས་སྤྱི་ཡོངས་ནས་བོད་མི་རིགས་དང་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་གི་ངོ་བོ་དང་བཅས་པ་རྩ་མེད་གཏང་རྒྱུར་དམིགས་བཞིན་ཡོད་པ་གསལ་པོ་མངོན་རྒྱུ་འདུག་ཅེས་གསུངས་སོང་།