Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

第四届西藏电影节在印度达兰萨拉闭幕

Tibetan News Headlines

  • Press watchdog RSF: China’s communist regime leads world in repression of journalistic rights
  • Sikyong Penpa Tsering meets President of South Tyrol, before leaving for Berlin
  • Xi Jinping faces strong protests from Tibetans and rights advocates in Paris
  • Nancy Pelosi honored with Presidential Medal of Freedom, US highest civilian award
  • Tibetan MMA fighter Rinchen Griffithsgolha makes history with first professional victory
  • History Feature: Panchen Rinpoche’s Footprints Across Tibet

རེས་གཟའ་ཟླ་བ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༦

  • རྒྱ་ནག་ནི་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་གནས་སྟངས་ཆེས་ཞན་ཤོས་ཡིན་པ་ཐེར་འདོན།
  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ལྷོ་ཊེ་རོལ་རང་སྐྱོང་མངའ་སྡེའི་སྲིད་འཛིན་དང་མཇལ་མོལ་གནང་རྗེས་འཇར་མ་ནིའི་རྒྱལ་ས་ Berlin དུ་ཕེབས་འབྱོར།
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་ཧྥ་རན་སིར་བསླེབས་སྐབས་བོད་མིས་ངོ་རྒོལ།
  • ལྕམ་ Pelosi མཆོག་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཆེས་རླབས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆེ་བསྟོད།
  • བོད་མི་ཞིག་གིས་ཁུ་ཚུར་དྲག་རྩལ་གྱི་ཆེད་ལས་རྩེད་འགྲན་ནང་ཆེས་ཐོག་མ་མཉམ་ཞུགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་འདུག
  • བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་དང་ལོ་རྒྱུས། ༸པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཞིབ་འཇུག་ལས་ལེའུ་དྲུག་པ་བོད་ཁམས་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་པ།

【西藏之声10月29日报道】第四届西藏电影节于昨天在印度北部达兰萨拉闭幕,电影节藏人短片评比由旅居越南的藏人次仁扎西制作的《甲鱼汤》获得冠军。

(录音)由瑞士苏黎世西藏电影制作单位「为西藏而拍」(Filming for Tibet)等团体,为纪念正被关押在中共监狱中的西藏制片人顿珠旺青而举办的「第四届西藏电影节」(Tibet film Festival),于本月(26日)和(27日)两天分别在印度北部达兰萨拉和瑞士苏黎世进行,来自全球各地的年轻藏人制作的八部短片亮相并参加评比。

(录音)昨天(28日)下午,『第四届西藏电影节』正式结束,而此次电影节的藏人短片评比也落下帷幕。今年短片比赛的主题为“勇气”,共有来自4个国家的8部短片参展,其中由藏人丹增布琼制作的短片《听得到我吗》和格勒白桑制作的《眼镜》并列第二。而冠军则由旅居越南的藏人制片人次仁扎西拍摄的《甲鱼汤》(Turtle Soup)夺取。《甲鱼汤》讲述了两个儿童成功拯救一只险些被人炖汤的甲鱼,并放生到池塘的故事。而今年特别设立的观众最喜爱奖,则由丹增布琼的《听得到我吗》获得。该片描述了一位藏人青年在境内自焚事件频发之际,从最初想要效仿惨烈的自焚,到后来改为采取以呼吁国际社会进行援助的方式来解决西藏问题的故事。

主办方赞扬今年电影节的参赛作品质量普遍得到了提升,并公布明年电影节藏人短片评比的主题为“食物”呼吁更多的电影爱好者积极参与。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།