Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏議會:中共令紅袖章上陣監視藏人行動

Tibetan News Headlines

  • Press watchdog RSF: China’s communist regime leads world in repression of journalistic rights
  • Sikyong Penpa Tsering meets President of South Tyrol, before leaving for Berlin
  • Xi Jinping faces strong protests from Tibetans and rights advocates in Paris
  • Nancy Pelosi honored with Presidential Medal of Freedom, US highest civilian award
  • Tibetan MMA fighter Rinchen Griffithsgolha makes history with first professional victory
  • History Feature: Panchen Rinpoche’s Footprints Across Tibet

རེས་གཟའ་ཟླ་བ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༦

  • རྒྱ་ནག་ནི་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་གནས་སྟངས་ཆེས་ཞན་ཤོས་ཡིན་པ་ཐེར་འདོན།
  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ལྷོ་ཊེ་རོལ་རང་སྐྱོང་མངའ་སྡེའི་སྲིད་འཛིན་དང་མཇལ་མོལ་གནང་རྗེས་འཇར་མ་ནིའི་རྒྱལ་ས་ Berlin དུ་ཕེབས་འབྱོར།
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་ཧྥ་རན་སིར་བསླེབས་སྐབས་བོད་མིས་ངོ་རྒོལ།
  • ལྕམ་ Pelosi མཆོག་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཆེས་རླབས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆེ་བསྟོད།
  • བོད་མི་ཞིག་གིས་ཁུ་ཚུར་དྲག་རྩལ་གྱི་ཆེད་ལས་རྩེད་འགྲན་ནང་ཆེས་ཐོག་མ་མཉམ་ཞུགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་འདུག
  • བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་དང་ལོ་རྒྱུས། ༸པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཞིབ་འཇུག་ལས་ལེའུ་དྲུག་པ་བོད་ཁམས་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་པ།

【西藏之聲2013年2月27日報導】位於印度北部達蘭薩拉的西藏人民議會發布新聞聲明,指責中共政府強令藏人佩戴紅袖章上陣,替政府監視藏人行動。

西藏人民議會指出,為了反對中共政府強權壓制政策,境內藏人紛紛以自焚等方式進行和平抗議,本月24日,年輕藏人彭毛頓珠在西藏安多化隆縣夏瓊寺自焚,隨後其父母和有關人士被拘押;本月25日,年輕僧人桑德在西藏安多阿壩縣城自焚,隨後被強行帶走,生死不明;本月25日,年輕藏人才松傑在西藏安多碌曲縣西倉寺自焚犧牲。
2702d1
聲明強調,中共政府不僅沒有理會境內藏人的合理訴求,反而動用軍警進行嚴厲的鎮壓,例如,本月在西藏安多拉卜楞寺、隆務寺和塔爾寺等舉行藏歷新年祈願大法會之際,當局又部署數以千計的軍警進行管制,其軍警人數遠比朝佛信眾多,形同這些寺院已進入軍事戰備狀態,氣氛非常恐懼和緊張。此外,當局還要求前往拉卜楞寺朝佛的藏人信眾必須先要持身份證件到當地政府部門登記等。

西藏人民議會繼續指出,本月中旬開始,中共政府在西藏安多黃南州同仁縣城和隆務寺周圍部署大批全副武裝和佩戴滅火器的軍警進行嚴厲管制,與此同時,中共政府強令藏人共產黨員、受政府資助者、各商店和飯館代表、以及當地各村莊代表等組建紅袖章團隊,替政府監視藏人的言行舉止。
2702d2
聲明最後指出,本月20日,來自西藏康區石渠縣色須寺25名僧人到熱貢同仁縣朝佛,並在一家旅店中住宿時,晚上11點多鐘卻遭到中共軍警的驅趕,被迫深夜返回西寧市,嚴重踐踏藏人的信仰自由。因此,西藏人民議會再度呼籲聯合國為首的各國政府、國際組織和人權代表,媒體記者和觀察人士進入西藏,公佈事實真相。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།