Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

「全球佛教大会」在新德里召开 达赖喇嘛致函表达祝贺

Tibetan News Headlines

  • Press watchdog RSF: China’s communist regime leads world in repression of journalistic rights
  • Sikyong Penpa Tsering meets President of South Tyrol, before leaving for Berlin
  • Xi Jinping faces strong protests from Tibetans and rights advocates in Paris
  • Nancy Pelosi honored with Presidential Medal of Freedom, US highest civilian award
  • Tibetan MMA fighter Rinchen Griffithsgolha makes history with first professional victory
  • History Feature: Panchen Rinpoche’s Footprints Across Tibet

རེས་གཟའ་ཟླ་བ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༦

  • རྒྱ་ནག་ནི་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་གནས་སྟངས་ཆེས་ཞན་ཤོས་ཡིན་པ་ཐེར་འདོན།
  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ལྷོ་ཊེ་རོལ་རང་སྐྱོང་མངའ་སྡེའི་སྲིད་འཛིན་དང་མཇལ་མོལ་གནང་རྗེས་འཇར་མ་ནིའི་རྒྱལ་ས་ Berlin དུ་ཕེབས་འབྱོར།
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་ཧྥ་རན་སིར་བསླེབས་སྐབས་བོད་མིས་ངོ་རྒོལ།
  • ལྕམ་ Pelosi མཆོག་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཆེས་རླབས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆེ་བསྟོད།
  • བོད་མི་ཞིག་གིས་ཁུ་ཚུར་དྲག་རྩལ་གྱི་ཆེད་ལས་རྩེད་འགྲན་ནང་ཆེས་ཐོག་མ་མཉམ་ཞུགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་འདུག
  • བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་དང་ལོ་རྒྱུས། ༸པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཞིབ་འཇུག་ལས་ལེའུ་དྲུག་པ་བོད་ཁམས་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་པ།

【西藏之声11月28日报导】为期四天的「2011年全球佛教大会」(Global BuddhistCongregation 2011)于昨天(27日)开始在印度首都新德里五星级阿育王大饭店(Ashok Hotel)召开,诺贝尔和平奖得主、西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者致函表达祝贺。这也是迄今为止规模最大、参与人数最多的一次佛教大会。

本台驻新德里记者发来消息说,西藏甘丹赤巴日宗·赛仁波切、萨加派法王达赤仁波切、林仁波切、阿嘉仁波切、藏人行政中央宗教与文化部部长白玛曲觉、前任首席部长桑东仁波切、达赖喇嘛尊者驻美首席特使嘉日·洛珠坚参,以及喜马拉雅区域高僧大德等来自全球46个国家和地区的900多位佛教高僧、学者、政府官员和信众参加了大会开幕仪式。

西藏甘丹法座日宗·赛仁波切作为大会主办单位印度「阿育王使命」佛教组织负责人欢迎全球各地的代表聚集在一起共同为佛法事业的弘扬付出努力。印度「阿育王使命」佛教组织联络员喇嘛洛桑表示,(录音)主办单位希望透过这次大会,来自全球各地的佛教代表和学者能够认真协商,共同建立一个全球佛教组织。

达赖喇嘛尊者于昨天(27日)举行的「全球佛教大会」上致函表达祝贺。尊者首先提到自己在1956年的佛陀涅磐2500年纪念活动上,曾有机会在新德里与印度领袖和各国的佛教代表见面,当时介绍了佛教在西藏的发展和印藏关系,而多年后,整个世界都经历了巨大的变革,佛教传统也在不同国家内发生了很多变化。

达赖喇嘛尊者表示,释迦牟尼是在2600年前得道成佛,在今天,佛教对整个社会仍然适用,而且,佛教主张的非暴力对如今的世界是否和平起着至关重要的作用。尊者指出,当今世界,人们的安宁和幸福要依靠周遭的人,所有人都拥有着享受幸福的权力,因此,互相帮助是所有人共同的责任。

达赖喇嘛尊者将20世纪形容为一个充满战争和暴力的世纪,呼吁人们共同努力,将21世纪变成和平与对话的世纪,并表示作为佛教徒,大家应该学习世界上的其它宗教,同时分享自己的佛教传统,为宗教间的和谐作出贡献。

尊者还就佛教与科学间的关系进行了阐释,指出虽然佛教在一些地方似乎与现代科学有着截然不同的观点,但以佛教的推理辩证方式为例,在哲学等方面,现代科学和佛教其实有很多共同之处。

达赖喇嘛尊者最后鼓励所有佛教徒要注重学习和研究,并呼吁大家多进行此类的集会活动,互相沟通和学习,为人类的幸福和世界和平作出贡献。

按照大会议程,西藏噶举派法王第十七世噶玛巴仁波切于今天(28日)出席了主题为“佛教理念与环保意识”的研讨会。噶玛巴仁波切表示, (录音) 今天在这里聚集着很多佛教学者和虔诚信徒,我个人希望,我们不仅要说明自己是一位佛教徒,而更应该把佛教文化的特点展现给世人,这很重要。

据介绍,应大会主办单位的祈请,达赖喇嘛尊者将出席本周三(30日)的闭幕典礼并发表演说。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།