Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

又有两名藏人在西藏称多县自焚

Tibetan News Headlines

  • Press watchdog RSF: China’s communist regime leads world in repression of journalistic rights
  • Sikyong Penpa Tsering meets President of South Tyrol, before leaving for Berlin
  • Xi Jinping faces strong protests from Tibetans and rights advocates in Paris
  • Nancy Pelosi honored with Presidential Medal of Freedom, US highest civilian award
  • Tibetan MMA fighter Rinchen Griffithsgolha makes history with first professional victory
  • History Feature: Panchen Rinpoche’s Footprints Across Tibet

རེས་གཟའ་ཟླ་བ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༦

  • རྒྱ་ནག་ནི་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་གནས་སྟངས་ཆེས་ཞན་ཤོས་ཡིན་པ་ཐེར་འདོན།
  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ལྷོ་ཊེ་རོལ་རང་སྐྱོང་མངའ་སྡེའི་སྲིད་འཛིན་དང་མཇལ་མོལ་གནང་རྗེས་འཇར་མ་ནིའི་རྒྱལ་ས་ Berlin དུ་ཕེབས་འབྱོར།
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་ཧྥ་རན་སིར་བསླེབས་སྐབས་བོད་མིས་ངོ་རྒོལ།
  • ལྕམ་ Pelosi མཆོག་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཆེས་རླབས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆེ་བསྟོད།
  • བོད་མི་ཞིག་གིས་ཁུ་ཚུར་དྲག་རྩལ་གྱི་ཆེད་ལས་རྩེད་འགྲན་ནང་ཆེས་ཐོག་མ་མཉམ་ཞུགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་འདུག
  • བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་དང་ལོ་རྒྱུས། ༸པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཞིབ་འཇུག་ལས་ལེའུ་དྲུག་པ་བོད་ཁམས་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་པ།

【西藏之声6月20日报导】今天(20日)下午又有两名年轻藏人在西藏结古多即玉树州称多县点火自焚,其中一人当场身亡,另一人生死不明。

丹增克珠(左)、阿旺诺培(右)

现居印度南部的流亡藏人洛桑向本台介绍说,(录音)今天(20日)西藏时间下午3点多钟,年轻藏人阿旺诺培和丹增克珠在结古多即玉树州称多县扎朵镇,手持西藏国旗,高呼西藏独立和允许达赖喇嘛尊者返回西藏的口号点火自焚。据说丹增克珠当场身亡,而阿旺诺培被送往医院抢救。
自焚现场

两名年轻藏人自焚前还留下遗言,要求中共政府允许达赖喇嘛返回西藏,呼吁藏人内部团结共同为西藏自由付出努力。遗言指出,“对我俩来说,没有能力从西藏的宗教和文化上出力,在经济上,也没有帮助西藏人民的能力,所以我俩为了西藏民族,特别是为了达赖喇嘛尊者能够永驻世间并且尽快返回西藏,而选择了自焚的方式。”

遗言还强调,“告知和我俩一样的西藏青年们,我们希望而且也相信大家会立誓,永远不在藏人间进行内斗,要团结一致,守护住西藏的民族赤诚。”

据介绍,自焚藏人阿旺诺培,现年22岁,是西藏安多阿坝县人,父亲叫拉巴顿珠,母亲叫次仁央金。丹增克珠,现年24岁,是西藏康区玉树州称多县人,父亲叫勒珠,母亲叫吉尊。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།