Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

四名自焚藏人相繼去世

Tibetan News Headlines

  • Press watchdog RSF: China’s communist regime leads world in repression of journalistic rights
  • Sikyong Penpa Tsering meets President of South Tyrol, before leaving for Berlin
  • Xi Jinping faces strong protests from Tibetans and rights advocates in Paris
  • Nancy Pelosi honored with Presidential Medal of Freedom, US highest civilian award
  • Tibetan MMA fighter Rinchen Griffithsgolha makes history with first professional victory
  • History Feature: Panchen Rinpoche’s Footprints Across Tibet

རེས་གཟའ་ཟླ་བ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༦

  • རྒྱ་ནག་ནི་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་གནས་སྟངས་ཆེས་ཞན་ཤོས་ཡིན་པ་ཐེར་འདོན།
  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ལྷོ་ཊེ་རོལ་རང་སྐྱོང་མངའ་སྡེའི་སྲིད་འཛིན་དང་མཇལ་མོལ་གནང་རྗེས་འཇར་མ་ནིའི་རྒྱལ་ས་ Berlin དུ་ཕེབས་འབྱོར།
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་ཧྥ་རན་སིར་བསླེབས་སྐབས་བོད་མིས་ངོ་རྒོལ།
  • ལྕམ་ Pelosi མཆོག་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཆེས་རླབས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆེ་བསྟོད།
  • བོད་མི་ཞིག་གིས་ཁུ་ཚུར་དྲག་རྩལ་གྱི་ཆེད་ལས་རྩེད་འགྲན་ནང་ཆེས་ཐོག་མ་མཉམ་ཞུགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་འདུག
  • བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་དང་ལོ་རྒྱུས། ༸པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཞིབ་འཇུག་ལས་ལེའུ་དྲུག་པ་བོད་ཁམས་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་པ།

【西藏之聲1月10日報導】去年10月15日在西藏安多阿壩自焚的諾布占堆,本月6日在阿壩自焚的丹尼和次真,以及本月8日在安多果洛自焚的索巴仁波切分別於本月5日、6日、7日和8日相繼去世。

位於印度北部達蘭薩拉的格德寺西藏境內緊急情況聯絡小組成員次仁向本台表示,去年10月15日自焚的阿壩縣索尼(音譯)村19歲的藏人諾布占堆於本月5日在阿壩州馬爾康縣醫院不治身亡。

諾布占堆原是阿壩格德寺的僧人,在2010年6月還俗返家。去年10月15日西藏時間約上午11點50分,他在阿壩縣城點火自焚時,高呼“西藏要自由、西藏獨立、讓達賴喇嘛返回西藏”等口號表達訴求,隨后軍警將諾布占堆身上的火撲滅后帶走,從此下落不明。消息證實,諾布占堆於本月5日在馬爾康縣醫院去世,但是當局不僅沒有將他遺體交給他的家人,反而當即進行火化后,再將他的骨灰交給家人,并警告說,不准將死者骨灰葬在阿壩墓地。

消息證實,本月6日在安多阿壩自焚的兩名藏人都是男性,而且是俗人,兩人已相繼去世。有關方面,次仁向本台表示,(錄音)上周五(6日),西藏時間下午約2點40分鐘,年僅20歲左右的西藏安多阿壩縣哇爾瑪鄉的次真和阿壩縣上塔瓦村的丹尼在位於阿壩縣城交叉路口的一家旅館院內點火自焚,兩人高呼“達賴喇嘛萬歲、允許達賴喇嘛返回西藏”等口號。中共公安和軍警隨即趕到現場將兩人身上的火撲滅后強行帶走。丹尼當場死亡,而次真於本月7日晚間去世。

這一自焚事件發生后,阿壩縣藏人關閉自家商店和飯館,對兩位自焚身亡藏人表達聲援,并前去慰問逝者家屬,但途中卻遭到當局的阻攔。
有關中共喉舌《新華社》聲稱,這兩名自焚藏人有偷盜案底一事,達蘭薩拉格德寺西藏境內緊急情況聯絡小組成員次仁表示,(錄音)這是中共的一種借口,他們兩人出門點火自焚為的是西藏政教事業,他們呼喊的口號是“達賴喇嘛萬歲、允許達賴喇嘛返回西藏、藏人團結一致為藏民族自由事業付出努力,才能有幸福的陽光”等,所以不可能背著盜竊的罪名進行自焚。因此很明顯這是當局找借口,拿著跟他們毫無關系的事進行栽贓陷害,以轉移國際的關注力。

此外,上周日(8日)清晨6點左右,安多果洛州達日縣的索巴仁波切點火自焚,當場死亡。他在自焚時高呼“西藏自由”、“尊者達賴喇嘛長久住世”等口號。事后,軍警趕到現場將他的遺體抬走。這是2009年以來在西藏境內自焚的第16位藏人,也是2012年自焚的第3位藏人。

在印度佛教聖地菩提迦耶參加達賴喇嘛尊者傳授的「第三十二次時輪金剛大灌頂法會」的安多果洛藏人昨晚在菩提塔舉行燭光游行活動,為果洛州達日縣高僧索巴仁波切自焚身亡表達聲援和哀悼。今晚,果巴布學生志願組織也將舉行燭光游行集會,為自焚藏人進行哀悼和聲援,呼吁世人關注藏人悲慘處境。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།