Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

四名自焚藏人相继去世

Tibetan News Headlines

  • UK’s Ministry of Defence ‘hacked by China’
  • French lawmakers targeted by Chinese cyberattack demand sanctions, amid Xi visit
  • Bharat Tibbat Sahyog Manch celebrates concluding ceremony of its 25th anniversary
  • Tibet house Japan organizes Tibet festival at Tsukiji Hongwanji temple
  • Rights group protests world’s leading press freedom predators visit to France
  • Alalamo: ‘Gyaling Sey’, by Acho Namgyal

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༥།༠༧

  • རྒྱ་གཞུང་གིས་ཨིན་ཡུལ་རྒྱལ་སྲུང་ལྷན་ཁང་ལ་སོ་ཉུལ་བྱས་པ་མངོན་གསལ།
  • ཕྷ་རན་སིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་གཅིག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་དྲ་ལམ་གཏོར་རྒོལ་བ་རྣམས་ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཀལ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ།
  • རྒྱ་གར་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་ ༢༥ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་མཇུག་སྒྲིལ་གྱི་མཛད་སྒོ་འཚོགས་པ།
  • ཉི་འོང་ནང་བོད་ཀྱི་དུས་སྟོན་སྲུང་བརྩི།
  • གསར་འགོད་རང་དབང་ལ་དྲག་གནོན་བྱེད་མཁན་ཆེས་སྡུག་ཤོས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ France ནང་བསླེབས་པར་ངོ་རྒོལ་བྱས་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོ་དམིགས་བསལ་ལས་རིམ། སྟོད་གཞས་རྒྱ་གླིང་སྲས།

【西藏之声1月10日报导】去年10月15日在西藏安多阿坝自焚的诺布占堆,本月6日在阿坝自焚的丹尼和次真,以及本月8日在安多果洛自焚的索巴仁波切分别于本月5日、6日、7日和8日相继去世。

位于印度北部达兰萨拉的格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员次仁向本台表示,去年10月15日自焚的阿坝县索尼(音译)村19岁的藏人诺布占堆于本月5日在阿坝州马尔康县医院不治身亡。

诺布占堆原是阿坝格德寺的僧人,在2010年6月还俗返家。去年10月15日西藏时间约上午11点50分,他在阿坝县城点火自焚时,高呼“西藏要自由、西藏独立、让达赖喇嘛返回西藏”等口号表达诉求,随后军警将诺布占堆身上的火扑灭后带走,从此下落不明。消息证实,诺布占堆于本月5日在马尔康县医院去世,但是当局不仅没有将他遗体交给他的家人,反而当即进行火化后,再将他的骨灰交给家人,并警告说,不准将死者骨灰葬在阿坝墓地。

消息证实,本月6日在安多阿坝自焚的两名藏人都是男性,而且是俗人,两人已相继去世。有关方面,次仁向本台表示,(录音)上周五(6日),西藏时间下午约2点40分钟,年仅20岁左右的西藏安多阿坝县哇尔玛乡的次真和阿坝县上塔瓦村的丹尼在位于阿坝县城交叉路口的一家旅馆院内点火自焚,两人高呼“达赖喇嘛万岁、允许达赖喇嘛返回西藏”等口号。中共公安和军警随即赶到现场将两人身上的火扑灭后强行带走。丹尼当场死亡,而次真于本月7日晚间去世。

这一自焚事件发生后,阿坝县藏人关闭自家商店和饭馆,对两位自焚身亡藏人表达声援,并前去慰问逝者家属,但途中却遭到当局的阻拦。
有关中共喉舌《新华社》声称,这两名自焚藏人有偷盗案底一事,达兰萨拉格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员次仁表示,(录音)这是中共的一种借口,他们两人出门点火自焚为的是西藏政教事业,他们呼喊的口号是“达赖喇嘛万岁、允许达赖喇嘛返回西藏、藏人团结一致为藏民族自由事业付出努力,才能有幸福的阳光”等,所以不可能背着盗窃的罪名进行自焚。因此很明显这是当局找借口,拿着跟他们毫无关系的事进行栽赃陷害,以转移国际的关注力。

此外,上周日(8日)清晨6点左右,安多果洛州达日县的索巴仁波切点火自焚,当场死亡。他在自焚时高呼“西藏自由”、“尊者达赖喇嘛长久住世”等口号。事后,军警赶到现场将他的遗体抬走。这是2009年以来在西藏境内自焚的第16位藏人,也是2012年自焚的第3位藏人。

在印度佛教圣地菩提迦耶参加达赖喇嘛尊者传授的「第三十二次时轮金刚大灌顶法会」的安多果洛藏人昨晚在菩提塔举行烛光游行活动,为果洛州达日县高僧索巴仁波切自焚身亡表达声援和哀悼。今晚,果巴布学生志愿组织也将举行烛光游行集会,为自焚藏人进行哀悼和声援,呼吁世人关注藏人悲惨处境。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།