Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

自焚藏人阿旺诺培视频曝光 丹增克珠遗体被强制火化

Tibetan News Headlines

  • བོད་ཀྱི་བེུད་། བལ་ཡུལ་ལྷ་མོ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་མི་དང་གློག་བརྙན་འཁྲབ་སྟོན་པ་འཕྲིན་ལས་ལྷ་མོ་ལགས་དང་ལྷན་ཁོང་གི་སྒྱུ་སྩལ་གྱི་ལམ་བུའི་སྐོར་གླེང་མོལ།

རེས་གཟའ་ཉི་མ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༥

  • Women of Tibet: In conversation with Thinley Lhamo, member of Nepal Tibetan opera and star in Nepalese film ‘Shambala’

【西藏之声6月23日报导】本周三(20日)抗议中共统治点火自焚的藏人阿旺诺培录像视频曝光,他在录像中再三强调保护民族特性和语言文化,以及渴望自由的强烈心愿;与此同时,同他一起自焚的藏人丹增克珠遗体于今晨被强制火化。此外,中共当局正在搜捕消息外传者,并严加管制当地藏人。

本月20日在称多县扎朵镇发生的自焚事件中,藏人丹增克珠当场身亡,藏人阿旺诺培目前在中共军警的严密看管下,正在西宁市一家军人医院中。

藏人行政中央于今天(23日)公布的一段视频中显示,本月20日在称多县自焚的藏人阿旺诺培在部分僧人的照料下躺在床上,面目全非的他在视频中再三强调,保护语言文字和民族特性,以及享有自由的重要性。(http://www.youtube.com/watch?v=OCsaunXM1zM)

阿旺诺培表示,(录音)“…没有语言自由,全都为自由…国家的语言…自由…是我…点燃我,点燃我!我的雪域到底发生了什么?我的雪域到底发生了什么?(哭泣)…我的结拜兄弟丹增克珠怎么样?他在哪里?我和结拜兄弟丹增克珠不是为其他,是为雪域西藏,我两是为雪域西藏,如果我们没有自由、没有语言文化和民族特性,将是我们的耻辱,因此,我们必须要好好学习。对一个民族来说,必须要有自由、语言、特性和文字等,如果没有语言文字,你到底是哪个民族,是汉族还是藏族?”

阿旺诺培在录像中还不停地询问其好友丹增克珠的下落,但一直被周围僧众隐瞒丹增克珠身亡的情况,并不停地进行安慰。(录音)阿旺诺培还质问,是不是打算把自己交给中共时,一名僧人回答说,我们没有良好的医疗设施,但全寺僧众竭尽所能守护你,这时阿旺诺培连声表达感谢,并强调不期望自己能治好,而唯一的希望是守护西藏民族的尊严。

自焚现场

藏人行政中央还指出,另一名自焚藏人丹增克珠的遗体原本于今天(23日)在当地僧俗民众的参与下进行隆重的火化,但昨天晚上11点多钟,中共政府警告说,若不提前火化,会抢走遗体后,赛康寺僧众于今天清晨5点多钟为丹增克珠举行了遗体火化仪轨。

此外,现居住在印度南部西藏色拉寺僧人洛桑向本台驻地记者介绍说,(录音)目前中共政府增派军警,全面控制整个称多县,扎朵镇和附近各村庄,正在搜捕自焚照片和视频外传者,据说当局已经拘捕了多名藏人,具体情况不详,局势进一步恶化中。

洛桑还表示,年轻藏人丹增克珠和阿旺诺培于本月20日在称多县扎朵镇,手持西藏国旗,高呼西藏独立和允许达赖喇嘛返回西藏的口号进行自焚时,数百名僧俗民众聚集在现场,有人高喊达赖喇嘛万岁和西藏自由等口号,有人面对两名自焚者哭喊说,我们与你两同在,绝对会实现你们的心愿等,随后两名自焚藏人被带到当地赛康寺中后,僧俗民众为两名自焚藏人进行祈祷。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།