Monthly Archives: November, 2022

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download བོད་འབྲི་རུ་ནས་གཞོན་སྐྱེས་གཉིས་ཁ་བརྡ་བྱས་པའི་ཉེས་མིང་འོག་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ། བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་མཁས་པའི་བགྲོ་གླེང་ཙམ་མིན་པར་མི་མང་གི་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་ངོ་བོར་བསྒྱུར་ཐུབ་དགོས། ནི་ཐར་ལན་ཌི་སྲིད་བློན་མཆོག་ལ་རྒྱ་ནག་གིས་ཁ་པར་བརྒྱུད་འཇིགས་སྐུལ་བྱས་སྐོར་སྙན་སེང་ཞུས་འདུག རྒྱ་གར་བྱང་ཤར་ཁུལ་དུ་སྲོལ་དེང་གཉིས་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་སྤྲོད་སྟངས་སྐོར་གསུང་བཤད། ལྷ་སའི་ཐེམ་སྤང་བཀའ་རྒྱའི་འགྲོ་ལུགས་ཐད་མང་ཚོགས་ཐེ་ཚོམ་གྱི་གནས་སུ་ལྷུང་འདུག Wednesday 02/11/2022 China arrests two Tibetan youth for gathering during covid lockdown, whereabout unknown Tibet should turn into a ‘Jan Andolan’: National conference of India-Tibet friendship society Tibet group write to Dutch PM on Chinese intimidation of Tibetans SEE learning workshop commences in Bomdila, Arunachal Pradesh Lack of proper COVID upliftment rules leave Tibetans puzzled in Lhasa

བོད་ནག་ཆུའི་ས་ཁུལ་འབྲི་རུ་རྫོང་གཡང་ཤོད་སྐྱིད་བརྡ་གྲོང་ཚོ་ནས་ཡིན་པའི་བོད་པའི་གཞོན་སྐྱེས་གཉིས་ལམ་བར་དུ་གྲོགས་པོ་ཁག་གཅིག་དང་ལྷན་དུ་ཁ་བརྡ་བྱས་པའི་ཉེས་མིང་འོག་རྒྱ་གཞུང་ཉེན་རྟོག་པས་འཛིན་བཟུང་བཙན་ཁྲིད་བྱས་ནས་ད་ཆ་བདུན་ཕྲག་གཅིག་ལྷག་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་ཁོང་གཉིས་པོ་ས་གནས་གང་དུ་བཀག་ཉར་བྱེད་ཡོད་མེད་དང་གཟུགས་གཞིའི་གནས་སྟངས་སོགས་ཀྱི་ཤེས་རྟོགས་གང་ཡང་མེད་པར་གྱུར་འདུགརྒྱ་གཞུང་གིས་འཛིན་བཟུང་བྱས་པའི་བོད་གཞོན་སྐྱེས་གཉིས་ཀྱི་མཚན་ལ་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་དང་བསམ་གཏན་ཞུ་གྱི་འདུག གསར་འགོད་པར་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་པས་ཉེ་ཆར་ཟླ་བ་སྔོན་མའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༦ ཙམ་ལ་རྒྱ་གཞུང་ཉེན་རྟོག་པས་ཁོང་གཉིས་ཡུལ་ཚོ་ནས་རྫོང་ཐོག་ཏུ་ཅ་དངོས་ཉོ་བར་འགྲོ་སྐབས་ལམ་བར་དུ་གྲོགས་པོ་ཁག་གཅིག་དང་ཐུག་སྟེ་ཁ་བརྡ་བྱས་ཏེ་བསྡད་སྐབས་ས་གནས་རྒྱ་གཞུང་ཉེན་རྟོག་པ་བསླེབས་ཏེ་གང་་བྱུང་འགྲོ་སྐྱོད་དང་དོན་མེད་འདུ་འཛོམས་བྱས་པའི་ཉེས་མིང་འོག་བཙན་ཁྲིད་བྱས་ཡོད་པ་དང་། གནད་དོན་དེ་ནང་མི་ཚོས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་རྗེས་རྩད་གཅོད་གནང་ཡོད་ཀྱང་ ཁོང་གཉིས་པོ་ས་གནས་གང་དུ་བཀག་ཉར་བྱེད་ཡོད་མེད་དང་གཟུགས་གཞིའི་གནས་སྟངས་སོགས་ཀྱི་ཤེས་རྟོགས་གང་ཡང་མེད་པར་གྱུར་ཡོད་སྐོར་གསུངས་སོང་། གཞི་རྩའི་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་ལགས་དང་བསམ་གཏན་ལགས་གཉིས་ནི་ཁྱིམ་གཅིག་གི་བུ་སྤུན་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་པཱ་ལགས་སྔ་མོ་ནས་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་ཡོད་ཀྱང་། ཨ་མ་ལགས་སྐུ་འཚོ་བཞུགས་ཡིན་པ་རེད་འདུག རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་ལགས་ནི་ད་ལྟ་རང་ལོ་ ༢༧ དང་བསམ་གཏན་ལགས་ནི་རང་ལོ་ ༢༢ རེད་འདུག

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྒྱལ་ནང་ཙམ་མ་ཚད་པར་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་འདྲ་མིན་ནང་ཐེ་བྱུས་ཅན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྣ་ཚོགས་སྤེལ་བཞིན་པ་ལྟར་བར་སྐབས་ Netherlands ནང་ཡོད་པའི་བོད་མི་རྣམས་ལ་ས་གནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ལས་བྱེད་སོགས་ཀྱིས་ཁ་པར་བརྒྱུད་འཇིགས་སྐུལ་ཡང་ཡང་བྱེད་བཞིན་པའི་གནས་སྟངས་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། ཁ་ཉིན་ཕྱི་ཚེས་ ༣༡ ཉིན་ནི་ཐར་ལན་ཌི་བོད་རིགས་ཚོགས་པ་དང་ནི་ཐར་ལན་ཌི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ། དེ་བཞིན་ཡོ་རོབ་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་བཅས་ཐུན་མོང་གིས་ཡུལ་དེའི་སྲིད་བློན་སྐུ་ཞབས་ Mark Rutte མཆོག་གི་མཚན་ཐོག་ལ་རྒྱ་ནག་གིས་ཁ་པར་བརྒྱུད་ནི་ཐར་ལན་ཌིའི་མི་སེར་དང་ལྷག་པར་ས་གནས་བོད་མི་རྣམས་ལ་འཇིགས་སྐུལ་ཡང་ཡང་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས་ཏེ། སྲིད་བློན་མཆོག་གིས་གནད་དོན་དེར་ངེས་པར་དུ་དགོངས་བཞེས་ཀྱིས་གདོང་ལེན་གནང་རོགས་ཞེས་སོགས་ཀྱི་སྙན་ཞུ་ཕུལ་འདུག་པར་མ་ཟད། ཚོགས་པ་ཁག་གསུམ་གྱིས་ཞིབ་འཇུག་གནང་སྐབས་ས་གནས་བོད་མི་བཅུ་ལྷག་ལ་ཁ་པར་བརྒྱུད་འཇིགས་སྐུལ་བྱས་པའི་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད་བྱུང་བར་མངོན་གསལ་དང་སྦྲགས། ཁ་པར་གཅིག་གི་སྒྲ་འཇུག་དང་བཅས་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་དཔང་རྟགས་ཚུལ་དུ་ཕུལ་ཡོད་པ་མ་ཚད་པར་ཞིབ་འཇུག་གི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་ལ་ལས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ལས་བྱེད་ཡིན་ཞེས་ངོས་ལེན་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཁག་གཅིག་གིས་སོ་སོའི་ངོ་སྤྲོད་སྦས་གསང་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་གསལ་འདོན་གནང་འདུག རྒྱ་གཞུང་གིས་ཕྱིར་རང་དབང་ལུང་པའི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་མི་སེར་ཐོག་ལྟ་སྲུང་དང་འཇིགས་སྐུལ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བཞིན་པ་འདི་ནི་ས་གནས་ཀྱི་མི་ཙམ་མིན་པར་ཡུལ་དེའི་མི་སེར་དང་རྒྱལ་ཁབ་སྤྱིའི་བདེ་འཇགས་སོགས་ལ་བློ་འཚབ་གནང་གནད་ཡིན་པ་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། སྲིད་བློན་སྐུ་ཞབས་ Mark Rutte མཆོག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་བྱ་སྤྱོད་འདི་ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ནང་གླེང་སློང་དང་སྦྲགས་ཐུན་མོང་གི་ངོས་ནས་གདོང་ལེན་གནང་རྒྱུའི་ཐབས་བྱུས་མངོན་གསལ་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད་བོད་མི་དང་ཡུ་གུར་བ་སོགས་དང་དངོས་སུ་ཐུག་འཕྲད་ཀྱིས་ཁོང་རྣམ་པའི་གནས་སྟངས་སྦས་གསང་མེད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་ཐུབ་པའི་ཁོར་ཡུག་བསྐྲུན་དགོས་པ་གསུངས་འདུག ཡོ་རོབ་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གི་འགན་འཛིན་བཀྲས་མཐོང་བསྟན་འཛིན་དབང་པོ་ལགས་ཀྱིས་ཞུ་སྙན་དེ་དང་འབྲེལ་ནས་གསུངས་པར་དེ་ལྟ་བུའི་མི་སྒེར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལ་བརྩི་མེད་རྡོག་རོལ་བཏང་བ་ནི་ཁྲིམས་འགལ་ཡིན་སྟབས་ཁུལ་དེའི་གཙོ་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་སྟངས་འཛིན་བྱེད་ཕྱོགས་དང་མཇུག་སྐྱོང་དོན་འཁྱོལ་གནང་རྒྱུ་ཁག་པོ་ཡོད་ཀྱང་། གལ་ཏེ་གནད་དོན་དེ་གླེང་སློང་ཤུགས་ཆེར་མ་བྱས་ཚེ་དེའི་མཇུག་འབྲས་སུ་འཇིགས་སྐུལ་བ་དེ་དག་སྣང་མེད་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་ཙམ་མ་ཟད་འཇིགས་སྐུལ་བྱ་ཡུལ་དེ་ནག་ཉེས་ཅན་ཆགས་ཉེན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུག

བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པའི་བགྲོ་གླེང་ཙམ་མིན་པར་མང་ཚོགས་ཀྱི་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་ངོ་བོར་བསྒྱུར་ཐུབ་པའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་གཏན་ཁེལ་འདུགཁ་ཉིན་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༣༡ ཉིན་དང་ཁ་སང་ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༡ བཅས་ཉིན་གྲངས་གཉིས་རིང་རྒྱ་གར་གྱི་བི་ཧཱར་མངའ་སྡེའི་ནཱ་ལེནྡཱ་རྫོང་ཁོངས་རྒྱལ་པོ་ཁབ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་ཁང་ཆེན་མོར་ཧིན་བོད་མཛའ་འབྲེལ་ཚོགས་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་དགུ་པ་ཚོགས་འདུགབོད་རིག་པའི་མཁས་དབང་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་སྐུ་ཞབས་ Vijay Kranti ལགས་དང་ཧིན་བོད་མཛའ་འབྲེལ་ཚོགས་པའི་སྤྱི་ཁྱབ་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་ Anand Kumar ལགས་རྣམས་ཀྱི་གཙོ་སྐྱོང་འོག་ཚོགས་པའི་ཐེངས་འདིའི་ཉིན་གྲངས་གཉིས་རིང་ཚོགས་འདུ་ཐོག་བོད་དོན་བདེན་མཐའ་སེལ་ཐབས་དང་རྒྱ་གར་གྱི་བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་ཕྱོགས་བཅས་ཀྱི་སྐོར་ལ་གྲོས་བསྡུར་གནང་ཆེད་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལི་དང་། ཀ་ན་ཊ་ཀ མ་ཧཱ་རྴཊྚཱ། གུཇ་རཱཏ། ལ་དྭགས། ཨ་རུ་ནཱ་ཅལ། འབྲས་ལྗོངས། དེ་བཞིན་བི་ཧཱར་མངའ་སྡེ་སོགས་ནས་རྒྱ་གར་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་གཙོས་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༡༧༠ ཙམ་མཉམ་ཞུགས་གནང་འདུག་པ་དང་། ཚོགས་འདུ་ཐོག་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་དང་བཀའ་བློན་ཁྲི་ཟུར་སློབ་དཔོན་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག ཕྱི་དྲིལ་བཀའ་བློན་ནོར་འཛིན་སྒྲོལ་མ་མཆོག་ཆེད་ཕེབས་ཀྱིས་ལྷན་ཞུགས་གནང་འདུགཚོགས་འདུ་གོ་སྒྲིག་དང་མཐུན་འགྱུར་གནང་མཁན་འཕགས་བོད་འབྲེལ་མཐུད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འགན་འཛིན་བཀྲིས་བདེ་སྐྱིད་ལགས་སུ་བཅར་འདྲི་ཞུས་སྐབས་ཁོང་གིས་ཐེངས་འདིིའི་ཚོགས་འདུ་ཐོག་ཧིན་བོད་མཛའ་འབྲེལ་ཚོགས་པའི་ས་གནས་ཀྱི་ཚོགས་པ་ཁག་གི་འབྲེལ་མཐུད་པ་བསྐོ་གཞག་དང་། མ་འོངས་བོད་དོན་གོ་རྟོགས་དང་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཕྱོགས་སྐོར་གྲོས་བསྡུར་གནང་ཡོད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་བདེ་འཇགས་ཆེད་དུ་བོད་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཅེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་ཚོགས་ཡོད་པར་མ་ཟད། དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་བོད་དོན་འཐབ་རྩོད་དང་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་རྒྱ་གར་མཁས་པའི་བགྲོ་གླེང་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ Jan Andolan ཞེས་རྒྱ་གར་མང་ཚོགས་ཀྱི་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་ངོ་བོར་བསྒྱུར་ཐུབ་པའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་གཏན་ཁེལ་ཡོད་པར་གསུངས་སོང་།

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download ཞི་ཅིང་ཕིང་གི་འགོ་ཁྲིད་གསར་པ་ཚོར་དྲུང་ཆེའི་ངོ་བོ་མ་གཏོགས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དབང་ཆ་མེད་པ་རེད། རྒྱལ་ཁབ་ལྔ་བཅུས་རྒྱ་གཞུང་ལ་ཤིན་ཅང་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་བཏང་བར་སྐྱོན་བརྗོད། Tottenham རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་གིས་ AIA དང་འབྲེལ་བ་མཚམས་འཇོག་དགོས། ཀ་ན་ཊ་ཀ་མངའ་སྡེ་དབུ་བརྙེས་པའི་དུས་སྟོན་ལ་བོད་མིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུས་པ། བཙན་བྱོལ་བོད་ཕྲུག་ཚོའི་ཤེས་ཡོན་ཐོག་རོགས་སྐྱོར་གནང་མཁན་ (AET) ཚོགས་པའི་སྐོར། Tuesday 01/11/2022 Xi Jinping expands grip on power, new CPC members have no decision making authority: Roger Liu 50 countries at UN condemn China for human rights violation in East Turkestan Football club Tottenham urged to ditch Chinese main sponsor AIA, show support for human rights Tibetans in Karnataka greet the state on its 57th founding day Tibetan in Diaspora: short history of Aide à l'Enfance Tibétaine (Help for Tibetan Children)

ཉེ་ཆར་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༢༠ ཚོགས་པ་དང་བསྟུན་དབུས་ཆབ་སྲིད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་བདུན་གསར་འདེམས་བྱུང་ཡོད་པ་ལྟར་ཁ་སང་འདི་ག་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིར་ Non-Violent Alternatives འཚེ་མེད་ཞི་བ་གདམ་ཀ་གཞན་ཞེས་པའི་ཚོགས་པའི་གོ་སྒྲིག་འོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་མཁས་པའི་བགྲོ་གླེང་ཞིག་ཚོགས་ཡོད།  བགྲོ་གླེང་གི་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་རྒྱ་གར་དང་ཐེ་ཝན། བོད་མི་བཅས་རྒྱ་ནག་གི་ཆབ་སྲིད་ཉམས་ཞིབ་པ་མི་གྲངས་བཞི་མཉམ་ཞུགས་གནང་ཡོད་པར་མ་ཟད་མཁས་པ་དེ་དག་གིས་སྲིད་འཛིན་ཤི་ཅིང་ཕིང་གི་དབང་འཛིན་འོག་སྐབས་ ༢༠ པའི་རྒྱ་ནག་གི་གནས་བབ་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཐོག་དཔྱད་རྩོམ་སྤེལ་ཏེ་བཀའ་མོལ་གནང་ཡོད། བགྲོ་གླེང་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་ Flame གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཆབ་སྲིད་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་གི་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཞབས་ Roger Liu མཆོག་གིས་སྲིད་འཛིན་གསར་པ་ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱལ་སྤྱི་དང་རྒྱལ་ནང་གཉིས་ཀར་གདོང་ལེན་མང་དག་ཅིག་བྱེད་དགོས་པ་དང་། དཀའ་ངལ་དེ་དག་ལས་ཁོ་པས་གདོང་ལེན་བྱེད་དགོས་ས་དང་པོ་དེ་ཆབ་སྲིད་བདེ་འཇགས་དང་དེ་ནས་ཨ་རི་དང་འབྲེལ་ལམ་བྱེད་ཕྱོགས་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་སྟེ། ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་འདེམས་སྒྲུག་བྱས་པའི་འགོ་ཁྲིད་དེ་དག་རང་ཉིད་དང་བློ་མཐུན་ཡིད་ཆེས་ཡོད་པ་འབའ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་། འགོ་ཁྲིད་དེ་དག་དྲུང་ཆེའི་ངོ་བོའི་ཐོག་ནས་ལས་ཀ་བྱེད་རྒྱུ་མ་གཏོགས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཐག་གཅོད་བྱེད་དབང་གང་ཡང་མེད་པ་གསལ་པོ་རེད་ཅེས་སོགས་གསུངས་ཡོད།  ཁ་སང་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིའི་ IIC འམ་རྒྱ་གར་དང་རྒྱལ་སྤྱའི་ལྟེ་གནས་ཁང་དུ་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་བགྲོ་གླེང་ལྷན་ཚོགས་དེ་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ KanwalSibal མཆོག་གིས་གཙོ་སྐྱོང་གནང་ཡོད་པ་དང་། གསུང་བཤད་གནང་མཁན་ཁོངས་སུ་རྒྱ་གར་དཔལ་འབྱོར་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་ཕྱི་འབྲེལ་རྩོམ་བྲིས་པ་སྐུ་ཞབས་ Dipanjee Roy Chaudhary ལགས་དང་ནེཧ་རུ་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་རྒྱ་ནག་ཚན་པའི་སློབ་དཔོན་ SrikanthKondapalli ལགས། དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་བསྟན་འཛིན་ལེགས་བཤད་ལགས་དང་། Flame གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཆབ་སྲིད་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་གི་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཞབས་ Roger Liu ལགས་བཅས་ལྷན་ཞུགས་གནང་ཡོད་པ་རེད། བགྲོ་གླེང་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་དཔལ་འབྱོར་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་སྐུ་ཞབས་ Dipanjee Roy Chaudhary ལགས་ཀྱིས་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ངོས་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༥༠ ལོའི་བར་རྒྱ་མིའི་དངུལ་ལོར་ Renminbi དེ་ཨ་རིའི་ཌོ་ལོ་ལས་ཀྱང་རིན་ཐང་ཆེ་བ་བཟོ་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་ཡོད་པར་མ་ཟད། རྒྱལ་ཁབ་ཉམ་ཐག་རྣམས་ལ་དཔལ་འབྱོར་གྱི་བསླུ་ཁྲིད་བྱས་ཏེ་རྒྱ་གར་ལྟ་བུའི་ཁྱིམ་མཚེས་རྒྱལ་ཁབ་ལ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་རྒྱུ་ཡིན་པ་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་ཡོད། དེ་བཞིན་ནེཧ་རུ་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་རྒྱ་ནག་ཚན་པའི་སློབ་དཔོན་ SrikanthKondapalli ལགས་ཀྱིས་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་སྲིད་དབང་སྒེར་འཛིན་གྱི་བསམ་བློའི་འོག་ནས་འགོ་ཁྲིད་གཞན་རྣམས་སོ་སོའི་ཕྱོགས་གཏོགས་ཀྱི་བློ་ཉེ་ས་ཤ་སྟག་ཡིན་པ་དེས་ཆབ་སྲིད་ལྟ་གྲུབ་དོ་མཉམ་མེད་པའི་ཐོག་ནས་མ་འོངས་པར་རྒྱལ་ནང་གི་ཤོག་ཁག་ཕན་ཚུན་དབར་དཀའ་ངལ་འཕྲད་རྒྱུའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་སྐོར་སོགས་གསུངས་ཡོད། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་བསྟན་འཛིན་ལེགས་བཤད་ལགས་ཀྱིས་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ད་ལྟའི་སྐབས་ ༢༠ པའི་དབུས་ཆབ་སྲིད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་གསར་པ་དེ་དག་འོག་ནས་བོད་ཀྱི་བདེན་མཐའ་སེལ་བའི་རེ་བ་ཞིག་ཡོད་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།

རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་བགྲོ་གླེང་ཐོག་ཏུ་ཨ་རིས་གཙོས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ལྔ་བཅུའི་སྐུན་ཚབ་རྣམ་པ་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ད་ཆ་ཤིན་ཅང་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་གནས་སྟངས་ལ་ཚོར་ཤུགས་ཆེན་པོས་སྐྱོན་བརྗོད་དང་སྦྲགས་རྒྱ་གཞུང་ནས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁ་དན་བཞག་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་སྲུང་བྱེད་དགོས་པའི་རེ་འདུན་བཏོན་འདུག ཁ་སང་ཨ་རིའི་ནིའུ་ཡོག་གྲོང་ཁྱེར་ནང་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ཨ་མའི་ནང་ཚོགས་པའི་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཡུ་གུར་མི་རིགས་རྣམས་ལ་སྡུག་སྦྱོང་མནར་གཅོད་ཚབས་ཆེན་གཏོང་བཞིན་པར་ཛ་དྲག་གི་བགྲོ་གླེང་ཞིག་གི་ཐོག་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཁེ་ན་ཌའི་སྐུ་ཚབ་ Bob Rae ལགས་ཀྱིས་སྐབས་དེར་ཨ་རི་དང་དབྱིན་ཡུལ། ནོར་ཝེ། ཁེ་ན་ཌ། དེ་བཞིན་ཨོ་སི་ཊི་ལི་ཡ་སོགས་མང་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ལྔ་བཅུས་སྐུ་ཚབ་ཞུས་ཏེ་ཐུན་མོང་གིས་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྒྲོག་སྦྱང་གནང་བའི་ནང་ད་རེས་རྒྱལ་ཁབ་དེ་དག་ཐུན་མོང་གིས་གོང་ཞུས་བསྒྲགས་གཏམ་དེ་ནི་གཙོ་བོ་ཉེ་ལམ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་ལས་ཁང་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་གི་གནས་སྟངས་དང་འབྲེལ་བའི་སྙན་ཐོ་འདོན་སྤེལ་གནང་བར་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ཤིན་ཅང་ནང་ཡུ་གུར་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ཁ་ཆེའི་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད་པ་དང་ཡུ་གུར་མི་རིགས་རྣམས་ཁྲིམས་མེད་ལུང་མེད་སྒོ་ནས་འཛིན་བཟུང་བཀག་ཉར་དང་ཁོང་རྣམ་པར་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པ་དེ་ནི་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ལ་རྒོལ་རྡུང་གི་ནག་ཉེས་ཚབས་ཆེན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་ཀྱིས་སེམས་འཚབ་ཀྱིས་སྤེལ་བ་ཞིག་ཡིན་སྐོར་གསུངས་འདུག བསྒྲགས་གཏམ་ནང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ངོས་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཁང་གིས་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་ཤིན་ཅང་གི་སྙན་ཐོར་ཁས་ལེན་བྱས་མེད་པར་ཐུགས་འཚབ་ཡོད་སྐོར་གསུངས་པ་དང་སྦྲགས། རྒྱ་གཞུང་ནས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁ་དན་ཟིན་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་སྲུང་བྱས་ཏེ་རྒྱའི་བཀག་ཉར་འོག་ཡོད་པའི་ཡུ་གུར་མི་རིགས་རྣམས་ལ་ཆ་རྐྱེན་གང་ཡང་མེད་པར་གློད་བཀྲོལ་དང་། ཁོང་རྣམས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ཇི་ཆགས་སོགས་གསལ་བཤད་ཡོང་བའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་ཏེ་རྒྱ་གཞུང་ནས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཁང་གིས་བཏོན་པའི་དགོངས་འཆར་ཁག་ལ་ངོས་ལེན་གྱིས་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས་སྐོར་གསུངས་ཡོད། རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཁེ་ན་ཌའི་སྐུ་ཚབ་ Bob Rae ལགས་ཀྱིས་ཁོང་རྣམས་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གྱི་གནད་དོན་ཐོག་གླེང་སློང་གནང་སྟེ་ཡ་ང་བའི་གནས་སྟངས་དེ་དག་འཕྲལ་མར་མཚམས་འཇོག་ཡོང་སླད་ཐུན་མོང་ཐོག་ནས་ཕྱག་ལས་གནང་རྒྱུ་ནི་མང་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཁག་ལོངས་སུ་སྤྱོད་ཐུབ་རྒྱུའི་ཡོངས་སྒྲིལ་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཤིག་བསྐྲུན་རྒྱུའི་གཞི་རྩ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག་ཚང་མས་ཐབས་ལམ་དེ་ཕྱག་བསྟར་གནང་སྐྱོང་ཡོང་བའི་སྐུལ་མ་གནང་འདུག

དབྱིན་ཡུལ་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་གཅིག་གིས་ཁུལ་དེར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Totttenham ཞེས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་གིས་རུ་ཁག་དེའི་སྦྱིན་བདག་གཙོ་བོ་ AIA གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་རྐྱེན་འབྲེལ་བ་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་བཏོན་འདུགདེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར་རྒྱ་ནག་གིས་ཧོང་ཀོང་ནང་དུ་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཁྲིམས་གཞི་ཞེས་པ་ཡོངས་ཁྱབ་དང་། ལག་བསྟར་བྱེད་འགོ་བཙུགས་ཡོད་པ་དང་སྦྲགས། ལོ་དེར་ཧོང་ཀོང་ནང་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ AIA (American Insurance Association) ཞེས་ཨ་རིའི་ཉེན་སྲུང་མ་འཇོག་གིས་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་ཁྲིམས་གཞི་དེར་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྐྱོན་བརྗོད་ལ་ལྟོས་མེད་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱིས་ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་ཡོད་པའི་གནད་དོན་དེ་དང་འབྲེལ་ནས། ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༣༡ ཉིན་ Evening Standard ཞེས་པའི་གསར་ཤོག་ཐོག་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ལ་གཞིགས་ན། དབྱིན་ཡུལ་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་གཅིག་གིས་ Tottenham རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་གིས་ཧོང་ཀོང་ནང་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་མཁན་ལ་རྒྱལ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་དང་ལྷན་དུ་ལག་འབྲེལ་བྱས་ཡོད་པར་སྐྱོན་བརྗོད་ནན་པོ་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད། རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་གི་གཙོ་འཛིན་ Daniel Levy ལ་ཕྱག་བྲིས་ཤིག་ཕུལ་ཞིང་། AIA ཞེས་པའི་མཐུན་ཚོགས་དེ་དང་འབྲེལ་བ་མཚམས་འཇོགས་བྱེད་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ་གནང་འདུག AIA ཞེས་པའི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་ཧོང་ཀོང་ནང་དུ་ཁྲིམས་འགལ་ཐོག་གདུག་རྩུབ་དང་། གཅིག་སྡུད་ལམ་ལུགས་ཀྱི་ཁྲིམས་གཞི་གསར་འཛུགས་བྱས་པ་དེ་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་གནས་བབ་ཡིན་ཚུལ་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པར་སྐྱོན་བརྗོད་གནང་བར་མ་ཟད། ཁྲིམས་གཞི་དེ་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་དང་། ཧ་ཅང་དྲག་གནོན་ཅན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་འབྲེལ། Tottenham རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་གིས་ AIA མཐུན་ཚོགས་དང་ལྷན་དུ་སྦྱིན་བདག་གི་འབྲེལ་ལམ་བཞག་པ་དེས་རུ་ཁག་དེའི་མཚན་སྙན་ལ་གནོད་ཀྱི་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག རྩ་བའི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༣ ལོ་ནས་ AIA མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ Tottenham རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་ལ་སྦྱིན་བདག་བྱེད་འགོ་བཙུགས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དུས་དེ་ནས་བཟུང་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ལས་རྟགས་དེ་རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་དེའི་སྟོད་གོས་ཐོག་མངོན་གསལ་བྱུང་ཡོད། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༩ ལོར་རུ་ཁག་དེས་མཐུན་ཚོགས་དེ་དང་ལྷན་དུ་ཡུ་རོབ་དངུལ་ས་ཡ་ ༣༢༠ མཐུན་གྲོས་ཀྱིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༧ བར་སྦྱིན་བདག་མུ་མཐུད་བྱ་རྒྱུའི་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པ་དང་འབྲེལ། གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམ་པས་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་ལ་དེ་སྔ་མཐུན་གྲོས་བཞག་པ་དེར་བསྐྱར་ཞིབ་གནང་དགོས་སྐོར་དང་། སྦྱིན་བདག་གཞན་འཚོལ་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་དང་སྦྲགས་ཏེ། རྐང་སྤོལ་རུ་ཁག་ནས་མང་གཙོ་དང་འདྲ་མཉམ་གྱི་ལམ་ལུགས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ་གནང་འདུགགཞི་རྩའི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ཟླ་ ༦ པའི་ནང་རྒྱ་ནག་གིས་ཧོང་ཀོང་ནང་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཁྲིམས་གཞི་ཟེར་བ་ལག་བསྟར་བྱས་པ་ནས་བཟུང་ཧོང་ཀོང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཇེ་སྡུག་ཏུ་འགྲོ་མུས་ཡིན་པ་དང་། ཁྲིམས་གཞི་དེའི་འོག་ཧོང་ཀོང་གཞུང་གིས་ད་བར་མང་གཙོའི་ལས་འགུལ་བ་དང་། གསར་འགོད་པ་སོགས་འཛིན་བཟུང་གིས་བཙོན་འཇུག་ཉེས་ཆད་བཏང་ཡོད།