Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

藏人行政中央“首席部长”称呼统改为“司政”

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama honored with PV Narasimha Rao Memorial Award
  • Xi Jinping appoints senior diplomat Xu Feihong as China’s new envoy to India
  • US revokes licences for supply of chips to China’s Huawei
  • China’s Xi Arrives in Serbia to Bolster Ties With Europe’s East
  • Kyirong Jowo welcomed into the Main Temple in Dharamshala for public viewing and worship

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༨

  • ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ Narasimha Rao རྗེས་དྲན་གྱི་ཞེ་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས་མཛད་པ།
  • Xu Feihong རྒྱ་གར་བཅའ་སྡོད་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་པར་བསྐོ་གཞག
  • ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་ཧྭའོ་ཝེ་བཟོ་ལས་ཁང་ལ་ཁ་པར་བཟོ་སྐྲུན་སོགས་ཀྱི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ Chip མཁོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཕྱིར་
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཡོ་རོབ་སྐོར་བསྐྱོད་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་དང་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ Serbia ནང་དུ་འབྱོར་བ།
  • སྐྱིད་གྲོང་ཇོ་བོ་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་རྟེན་ངོ་སྤྲོད།

【西藏之声9月27日报导】第十四届西藏人民议会第四次会议于本月20日通过修正法案,把藏人行政中央内阁噶夏“首席部长”的名称进行更改,昨天(26日)藏人行政中央将“首席部长”的更名藏语“斯迥”统一用“司政”来代替。

藏人行政中央司政洛桑森格昨天(26日)在内阁噶夏正式签名生效《流亡藏人宪章》第十九条之“首席部长”名称改为“司政”的修订法案。

藏人行政中央司政洛桑森格,宗教与文化部部长白玛曲觉,经济部部长次仁顿珠,内政部部长嘉日卓玛,外交与新闻部部长德吉曲央,卫生部部长次仁旺秋,西藏人民议会秘书长多嘉,内阁噶夏秘书长玉托·噶玛格勒等出席了修订法案签名生效仪式。

藏人行政中央安全部部长忠琼•欧珠于本月20日在西藏人民议会第四次会议上提案,建议对《流亡藏人宪章》之第19条“政府最高权利”内容进行修改,将藏人行政中央内阁噶夏最高领导人的称呼“首席部长”更改为“司政”。

昨天(26日),藏人行政中央发布公函,正式确定从2012年9月21日开始,不再使用“首席部长”或“噶伦赤巴”的中文称呼,而统一使用“司政”代之。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།