ཧོང་ཀོང་།

ཧོང་ཀོང་གི་གསར་འགོད་པ་གཉིས་ལ་གྱེན་ལོག་སྐུལ་སློང་བྱས་པའི་གྱོད་འཛུགས་བྱས་འདུག

རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ནས་བཙན་བྱོལ་ནང་གི་གསར་ཁང་ཁག་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་དགོས་པ་གསུངས་འདུག

ཧོང་ཀོང་གི་ཁྲིམས་ཡིག་ཨང་ ༢༣ པར་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་དམངས་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ ༨༠ ལྷག་གིས་ངོ་རྒོལ་བསྒྲགས་གཏམ་སྤེལ་འདུག

ཧོང་ཀོང་གི་སྤྱི་དམངས་རླུང་འཕྲིན་ཁང་བཙན་གིས་སྒོ་བརྒྱབ་འདུག

ཧོང་ཀོང་གི་འགོ་ཁྲིད་རྣམས་ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཀལ་རྒྱུའི་ལས་དོན་མཇུག་སྐྱོང་དགོས་པའི་གྲོས་ཆོད་གཏན་འབེབས།

རྒྱ་གཞུང་གིས་ Glory to Hong Kong ཞེས་ཧོང་ཀོང་ནང་གི་དམངས་གཙོ་དང་འབྲེལ་བའི་གླུ་གཞས་ལ་དམ་བསྒྲགས།

དབྱིན་ཡུལ་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Octopus Books དང་ Quarto  པར་སྐྲུན་ཁང་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ཏུ་པར་སྐྲུན་གྱི་རིན་གོང་ཆུང་བར་གཞིགས་ནས་དཔེ་དེབ་ཁ་ཤས་ཀྱི་ནང་དུ་ཐེ་ཝན་དང་བོད་ཀྱི་མཚོན་པའི རྒྱ་ནག་གིས་ཚོར་རྣོ་བར་བརྩི་བཞིན་པའི་བརྗོད་དོན་ཁག་ཅིག་ནག་གསུབ་ཀྱིས་དཔེ་དེབ་པར་སྐྲུན་བྱེད་བཞིན་པར་སྐྱོན་བརྗོད་གནང་འདུགདེ་ཡང་ཁ་ཉིན་ Financial Times  གསར་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་དུ། པར་སྐྲུན་ཁང་དེ་དག་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ཏུ་པར་སྐྲུན་བྱས་པ་ཙམ་མིན་པར། ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་སུ་ཚོང་འགྲེམས་བྱེད་བཞིན་པའི་དཔེ་དེབ་ཀྱི་ཚིག་བརྗོད་ལ་ཡང་སྒྱུར་བཅོས་བྱས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ལ་བསྟུན་མཁས་བྱེད་བཞིན་པ་ར་སྤྲོད་བྱུང་པ་དང་། པར་སྐྲུན་ཁང་དེ་གཉིས་དང་རྒྱུས་མངའ་ཡོད་པའི་མི་གཉིས་ཀྱིས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར། Octopus དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔེ་དེབ་གཉིས་ནང་དུ་ཐེ་ཝན་དང་འབྲེལ་བའི་བརྗོད་དོན་ནག་གསུབ་བཏང་བ་མ་ཟད། ཐེ་ཝན་དང་འབྲེལ་བའི་ས་བཅད་གཅིག་ཡོངས་སུ་ཕྱིར་བསྡུ་བྱས་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག དེ་བཞིན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར་ This Book is Anti Rascist ཞེས་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་ལ་རྒོལ་བའི་རི་མོའི་དཔེ་དེབ་གྲགས་ཅན་པར་སྐྲུན་བྱེད་མྱོང་མཁན་ Quarto  པར་སྐྲུན་ཁང་ངོས་ནས་ཀྱང་དཔེ་དེབ་གསར་པ་ཁག་ཅིག་གི་ནང་དུ། ཧོང་ཀོང་གི་གནད་དོན་དང་། རྒྱ་ནག་དང་ལྟ་སྤྱོད་མི་མཐུན་མཁན་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་བ་གྲགས་ཅན་ Ai Weiwei དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ནག་གསུབ་བཏང་ཡོད་པ་ར་སྤྲོད་བྱུང་བ་མ་ཟད།  ཐེ་ཝན་གྱི་མི་རིགས་དང་འབྲེལ་བའི་བརྗོད་དོན་ཁག་ཤར་ཨེ་ཤའི་མི་རིགས་ཡིན་པར་སྒྱུར་བ་དང་། གཞན་ཡང་དཔེ་དེབ་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་བོད་དང་འབྲེལ་བའི་བརྗོད་བྱ་ཁག་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་སྟེ་བོད་དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་གི་ས་ཁུངས་ཡིན་པར་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་པ་ཡོངས་གྲགས་ཆགས་འདུགཧོང་ཀོང་གི་གསར་འགོད་ལས་རིགས་ཀྱི་ཆེད་མཁས་བ་ལྕམ་ Rose Luqiu ལགས་ཀྱིས་Financial Times གསར་ཤོག་ཐོག་པར་སྐྲུན་ཁང་དེ་དག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ནང་དུ་དཔེ་དེབ་ཀྱི་བརྗོད་བྱར་ཚད་བཀག་ཡོད་པ་ཤེས་བཞིན་དུ་ཅིའི་ཕྱིར་རྒྱ་ནག་ཏུ་པར་སྐྲུན་བྱེད་ཐབས་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པར་དྲི་རྩད་དང་འབྲེལ། ད་རེས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་དེ་ནི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཁང་རྣམས་ཀྱིས་ཚོང་གི་ཁེ་ཕན་ཁོ་ནར་གཞིགས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ལ་བསྟུན་མཁས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་གསར་ཤོས་ཤིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་མ་ཟད། དེ་བཞིན་པར་སྐྲུན་ཁང་གཞན་ཁག་ཅིག་གིས་ཀྱང་ད་སྐབས་རྒྱ་ནག་གི་ནང་དུ་པར་སྐྲུན་གྱི་རིན་འབབ་ཧ་ཅང་དམའ་བོ་ཡིན་ནའང་ཁུལ་དེའི་ནང་པར་སྐྲུན་བྱེད་རྒྱུ་དེ་དཀའ་ངལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པར་མངོན་གསལ་གནང་འདུག དེའང་གསར་ཁང་གིས་སྔར་ལོ་ཨ་རིའི་ RR Donnelley & Sons ཞེས་པའི་དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་བྲིས་པའི་ཡིག་ཆུང་ཞིག་མཐོང་བའི་ནང་དུ། ཚོང་ལས་ཁང་དེའི་རྒྱ་ནག་ནང་གི་ཡན་ལག་དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་སྔར་ལོ་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་དང་དེ་བཞིན་ཏོག་དབྱིབས་རིམས་ནད་རྒྱ་ནག་ནས་མཆེད་པ་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་འཁོད་པའི་དཔེ་དེབ་པར་སྐྲུན་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་གནས་ཚུལ་བཀོད་ཡོད་པ་རེད་འདུག དབྱིན་ཡུལ་གྱི་Hachette  དཔར་སྐྲུན་ཁང་གི་མིང་བརྗོད་འདོད་མེད་པའི་ལས་བྱེད་ཅིག་གིས་གསར་ཁང་ལ་གསུང་དོན་ལྟར་ན། Octopus Books དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔེ་དེབ་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་བརྗེ་བསྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ་དེར་ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཁས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་དང་། ཕྱོགས་གཞན་ཞིག་ནས་དཔེ་དེབ་ཀྱི་རིན་གོང་ཡང་སྤར་འདོད་མེད་པའི་གནད་དོན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། སྤྱིར་པར་སྐྲུན་ཁང་ནི་བསམ་བློ་བཟོ་ཚོང་ཁང་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་སྟབས།  བརྗོད་བྱ་ལ་ཚད་བཀག་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ནི་གནོད་ཚབས་ཆེ་བའི་ལས་དོན་ཞིག་ཡིན་པར་བརྗོད་འདུག Quarto པར་སྐྲུན་ཁང་གི་མགྲིན་ཚབ་པ་ཞིག་གིས་པར་སྐྲུན་ཁང་གིས་པར་གཞི་མཁོ་འདོན་གྱི་སྐུལ་མ་བརྒྱུད་ནས་གནས་ཚུལ་གང་ཡང་འགྱུར་བ་གཏང་གི་མེད་པ་མ་ཟད། དཔེ་དེབ་ཀྱི་སྤྱི་ཁོག་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་བརྗོད་ཡོད་པ་དང་སྦྲགས། པར་སྐྲུན་ཁང་གིས་མ་ཤེར་བདག་པའི་མངོན་འདོད་ལ་ཡང་ལྟ་དགོས་སྟབས་རྒྱ་ནག་གི་ནང་གི་མཁོ་འདོན་པ་དང་མཉམ་ལས་བྱེད་བཞིན་པ་ཞིག་ཡིན་པར་བརྗོད་འདུག

དེ་རིང་རྒྱ་ནག་གི་པི་ཅིང་གི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་དངོས་སུ་འགོ་འཛུགས་ཀྱི་ཡོད་པའི་སྔ་རོལ་དུ། ཁ་སང་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་དབུས་སུ།  ཨ་རིའི་འཛིན་སྐྱོང་དང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱ་ནག་ཐོག་གི་ཚོགས་ཆུང་གི་གོ་སྒྲིག་འོག་ཉན་ཞིབ་ཀྱི་ལས་རིམ་ཞིག་ཚོགས་འདུག་པ་དང་། ལས་རིམ་དེའི་ཐོག རྒྱ་ནག་གི་དྲག་སྤྱོད་ཀྱི་འོག་ཏུ་མནར་གཅོད་མྱངས་བའི་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་དམ་པ། སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་བདེ་ལེགས་མཆོག་གི་ཚ་མོ་ཉི་མ་ལྷ་མོ་ལགས་དང་། ཡུ་གུར་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་པ་སྐུ་ཞབས་ Ilham Tohti ལགས་ཀྱིས་བུ་མོ Jewher Tohti ལགས། རྒྱ་རིགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་པ་ Ding Jiaxi ལགས་ཀྱི་སྐུ་ཟླ་ Sophie Lao ལགས། དེ་བཞིན་ཧོང་ཀོང་གི་མང་གཙོ་རྩོད་ལེན་པ་ Nathan Law དང་ China Change ཞེས་པའི་རྒྱ་ནག་གི་དུས་དེབ་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་པ Yaxue Cao ལགས་བཅས་རྒྱ་ནག་གི་དྲག་སྤྱོད་དངོས་སུ་མྱངས་མྱོང་མཁན་ཁག་གཅིག་ལྷན་བཞུགས་ཐོག་རྒྱ་གཞུང་གི་མི་སྤྱོད་ལས་འདས་པའི་དྲག་སྤྱོད་ཐད་ཚོགས་ཆུང་ལ་སྙན་གསེང་ཞུས་པ་མ་ཟད། ཉན་ཞིབ་ཀྱི་ལས་རིམ་དེའི་ཐོགཨ་རའི་གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་ཚོགས་གཙོ་ལྕམ་སྐུ་Nancy Pelosi མཆོག་དམིགས་བསལ་ཆེད་ཕེབས་ཀྱིས་གཏམ་བཤད་གནང་འདུགལྕམ་ནེན་སི་པོ་ལོ་སི་(Nancy Pelosi)ལགས་ཀྱིས་སྐབས་དེར་གཏམ་བཤད་གནང་བའི་ནང་དུ། རྒྱ་ནག་གིས་འདས་པའི་ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་འགའ་ཤས་རིང་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གྱི་གནད་དོན་ཁག་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་གླེང་སློང་བྱེད་རྒྱུར་གཡོལ་ཐབས་བྱེད་བཞིན་པ་ལྟར། ཐེངས་འདིའི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་བརྒྱུད་སླར་ཡང་ཐབས་ཤེས་དེ་རང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གི་བྱེད་ལས་ལ་ལྟོས་མེད་ཀྱིས། ཨ་རི་གཙོ་བྱས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་གསལ་བོར་ཤེས་བ་ཞིག་ནི། རྒྱ་ནག་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་ཚབས་ཆེན་གྱི་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པ་མ་ཟད་མི་རིགས་རྩ་གཏོར་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བཞིན་ཡོད་ཅེས་གསུངས་འདུག སྒྲ།། ཁོང་གིས་ད་དུང་པེ་ཅིང་གི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་བསྡུར་གྱི་སྐབས་སུ་ཨ་རིའི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྙིང་རྗེ་བྲལ་བའི་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་ལ་གཟབ་གཟབ་གནང་དགོས་བའི་འབོད་སྐུལ་གནང་སྟེ། ཨ་རིའི་ངོས་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཞུ་མུས་ཡིན་པ་དེ་ལྟར་ཡང་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐད་ཞལ་ཙུམ་ནས་འདུག་རྒྱུ་མིན་པར་གསུངས་འདུག དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་ཡོང་རྒྱུར་བསྡད་པའི་བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ། རྒྱ་ནག་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་ཁག་ཡོང་གྲགས་བྱ་རྒྱུར་ཨ་རིའི་གཞུང་ལ་བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་འགན་འཁྲི་ཡོད་པར་བསྒྲགས་པ་དང་ཆབས་གཅིག ཐེངས་འདིའི་སྐྱོན་བརྗོད་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་མི་མང་ལ་དམིགས་པ་ཞིག་མིན་པར། རྒྱ་ནག་མི་མང་སྤྱིི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དྲག་གནོན་བྱེད་མཁན་གྱི་སྲིད་གཞུང་ལ་དམིགས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་ཀྱིས། རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་ཐེ་ཝན་ལ་བརྙན་བཅོས། ཧོང་ཀོང་ནང་གི་གཞི་རྩའི་རང་དབང་ལ་དྲག་གནོན། དེ་བཞིན་ལོ་བཅུ་ཕྲག་ཁ་ཤས་ཀྱི་རིང་ལ་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་། དེ་བཞིན་སྐད་ཡིག་སོགས་ལ་རྒོལ་རྡུང་བཏང་ཡོད་པར་གསུངས་འདུག ཉན་ཞིབ་ཀྱི་ལས་རིམ་དེའི་ཐོག་ཨ་རིའི་འཛིན་སྐྱོང་དང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱ་ནག་ཐོག་གི་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་Jim McGovern ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གིས་ཡུ་གུར་ཁ་ཆེ་མི་རིགས་རྣམས་རྩ་གཏོར་གྱི་སྲིད་བྱུས་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པ་བསྐྱར་ནན་དང་འབྲེལ། རྒྱ་ནག་གིས་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱོད་དགོས་བར་བཟོས་བའི་མཉེན་ཆས་དེས་མི་སྒེར་གྱི་གནས་ཚུལ་རྐུ་འཁྱེར་བྱེད་རྒྱུ་དང་། རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ལ་སྤྲད་པའི་གྱོན་པ་དང་ཟ་མ་རྣམས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གི་ངལ་རྩོལ་སྒྱུར་བཀོལ་བྱས་ནས་ཐོན་སྐྱེད་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་བསྒྲགས་ཏེ། ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་རང་གི་ཉེན་ཁ་ལ་གཟབ་ནན་བྱེད་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་གནང་བ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་ལ་སྦྱིན་བདག་བྱེད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཁེ་ཕན་ལ་བརྟེན་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་མཁན་གྱི་རྒྱ་གཞུང་དང་ལྷན་དུ་ཚོང་འབྲེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དེ་ནི་ནོར་འཁྲུལ་ཡིན་པར་གསུངས་འདུགཉན་ཞིབ་ཀྱི་ལས་རིམ་དེིའི་ཐོག་ཉི་མ་ལྷ་མོ་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་བཀག་ཉར་འོག་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་བདེ་ལེགས་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་བཀྲོང་བའི་གནས་ཚུལ་དང་། ད་ལྟའང་ཁོང་གི་ཨ་མ་གཙོས་པའི་ནང་མི་རྣམས་ལ་དམ་དྲག་སུནགཙེར་བྱེད་བཞིན་པ་སྙན་གསེང་དང་འབྲེལ། འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་གནས་བབ་འོག་ནས་ཁོང་གི་ཨ་མ་རང་དབང་ལུང་པའི་ནང་བསླེབ་ཐུབ་པར་ཕྱག་རོགས་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་བ་མ་ཟད། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་དབུས་པའི་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་ཁག་ཅིག་གི་གནད་དོན་འབུར་འདོན་གྱིས་ཁོང་རྣམ་པར་གློད་གྲོལ་གནང་ཐབས་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་འདུག

ཁ་སང་དབྱིན་ཡུལ་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Free Tibetཞེས་པའི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པས་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་ཁུལ་དུ་མང་ཚོགས་གཅིག་སྟོང་ལྷག་གི་ཁྲོད་འདི་ལོའི་རྒྱ་ནག་གི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་དྲྭ་ལམ་ནས་ལྟ་ཉན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་མིན་གྱི་བསམ་ཤོག་བསྡུ་རུབ་ཁྲོད་དུ། མང་ཚོགས་བརྒྱ་ཆ་ ༥༨ ཙམ་གྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་ལ་བལྟ་ཉན་ཉུང་ཙམ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་བརྒྱ་ཆ་ཉི་ཤུ་ལྷག་གིས་བལྟ་ཉན་རྩ་བ་ནས་བྱེད་རྒྱུ་མིན་པར་བསྒྲགས་འདུག དེ་ཡང་མང་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་བསམ་ཤོག་ཁྲོད་དྲི་བ་གཉིས་དྲིས་བའི་ནང་། གཅིག་ནས་དགུན་དུས་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྐང་སྤོལ་རྩེད་འགྲན་ལས་མང་ཚོགས་ཀྱིས་དུས་རྒྱུན་རྩེད་འགྲན་ཅི་ཙམ་ལ་བལྟ་ཉན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་མེད་དང་། གཉིས་པར་དབྱིན་ཡུལ་གཞུང་གཙོས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ནང་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གྱི་གནས་བབ་དང་འབྲེལ་ནས་ཐཻངས་འདིའི་དགུན་དུས་འགྲན་ཚོགས་སུ་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་སྐུ་ཚབ་གཏོང་རྒྱུ་མིན་པར་བསྒྲགས་ཡོད་དུས་མང་ཚོགས་ཀྱིས་གནད་དོན་དེར་འབྲེལ་གྱིས་དྲྭ་ལམ་བརྒྱུད་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་ལ་བལྟ་ཉན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་མིན་བཀའ་འདྲི་ཞུས་འདུགབོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་དྲིལ་བསྒྲགས་དང་ཞིབ་འཇུག་འགན་འཛིན་ John Jones ལགས་ཀྱིས། རྒྱ་ནག་གིས་ཊི་ནེ་སི་རྩེད་འགྲན་པ་ Peng Shauiལགས་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་ལྐོག་གྱུར་བཟོས་བ་བཞིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ངོས་ནས་ཀྱང་རྩེད་འགྲན་གྱི་དམིགས་འདུན་ལས་ཁེ་བཟང་གཙོ་བོར་བཟུང་སྟེ་རྒྱ་ནག་དང་ངན་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གྱི་གནས་ཚུལ་དེ་རིགས་སྦེད་ཐབས་བྱ་རྒྱུ་ཉག་གཅིག་ཡིན་སྐོར་གསུང་བ་དང་ཆབས་ཅིག ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་རྒྱུན་དུ་དགའ་མོས་གནང་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ད་རེས་ཀྱི་བསམ་ཤོག་བསྡུ་རུབ་དེ་བརྒྱུད། རྩེད་འགྲན་དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གྱི་གནས་བབ་དེ་གཙང་བཟོ་བྱེད་ཐབས་ལ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དུ་འཇུག་འདོད་མེད་པའི་རྣམ་པ་གསལ་པོར་བསྒྲགས་པ་མ་ཟད། དགོས་མཁོར་ཐུག་ན་རྩེད་འགྲན་ཕྱིར་སྟོན་གྱི་དྲྭ་ལམ་དེ་དག་ཡོངས་སུ་སྒོ་རྒྱག་རྒྱུ་ཡིན་པར་གསུངས་འདུགཁོང་གིས་ད་དུང་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་དང་FIFAཞེས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྐང་རྩེད་ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱིས་དུས་ཡུན་རིང་བོར་ལྟད་མོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་ཤག་གིས་རང་སྣང་གང་དྲན་བྱས་ཀྱང་། རྩེད་འགྲན་ལ་དགའ་མོས་ཡོད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་དྲང་བདེན་གྱི་རྩེད་འགྲན་ལ་རེ་བ་གསལ་འདོན་གྱིས། རྒྱལ་སྤྱིའི་རྩེད་འགྲན་ཚོགས་པ་ཁག་གིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་བུད་མེད་ཊི་ནེ་སི་ཚོགས་པ་ལྟར་བློ་ཁོག་ཆེན་པོའི་ངང་ནས་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚོགས་རྒྱུའི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་འཛུལ་ཞུགས་ཕྱིར་འཐེན་དགོས་བར་སྐུལ་མ་གནང་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག དབྱིན་ཡུལ་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པས་ཕྱི་ལོ་༢༠༠༨་ལོའི་རྒྱ་ནག་གི་དབྱར་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་སྔ་རོལ་དུ་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་ངོ་རྒོལ་གྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱ་ནག་གིས་སྐབས་དེར་བོད་མིའི་ཐོག་དྲག་སྤྱོད་ཤུགས་ཆེ་སྤེལ་དང་སྤེལ་མུས་ཁྲོད། ཨ་རིའི་རང་དབང་ཁང་པའི་ལོ་འཁོར་སྙན་ཐོ་ནང་དུ་བོད་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲོད་རང་དབང་ཆེས་ཞན་པའི་དྲག་གནོན་གྱི་ས་ཁུལ་ཞིག་ཡིན་པར་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པར་ལུང་འདྲེན་དང་འབྲེལ། ད་ཆ་རྒྱལ་སྤྱིའི་གསར་ཁང་ཆེ་གྲས། BBCདང་Discovery གཞན་ཡང་ ITV སོགས་ཀྱིས་ཨོ་རྩལ་ལྟད་མོ་སྟོན་ཐབས་སུ་མ་འཛུགས་ཆེན་པོ་བྱས་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་པ་དང་སྦྱིན་བདག་སོགས་ཀྱང་རྩེད་འགྲན་དང་འབྲེལ་ནས་མ་དངུལ་ཆེན་པོ་བཏང་ཡོད་པ་དེ་ནི་ཧང་སང་དགོས་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པར་བསྒྲགས་འདུགརྩ་བའི་དབྱིན་ཡུལ་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ངོས་ནས་No Beijing 2022 ཞེས་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚོགས་རྒྱུའི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་ངོ་རྒོལ་གནང་མཁན་གྱི་ཚོགས་པ་ཁག་གཅིག་དང་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས། འདི་ལོའི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་བལྟ་ཉན་བྱེད་རྒྱུ་མེད་པའི་འབོད་སྐུལ་བྱས་ཏེ། དེའི་ཚབ་ཏུ། རྩེད་འགྲན་དང་འབྲེལ་བའི་ལྟད་མོ་དང་། ཡང་ན་བོད་དང་བོད་མིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་ལྟད་མོ་སོགས་ལ་བལྟ་ཉན་བྱེད་རྒྱུའི་སྐུལ་སློང་གི་ལས་འགུལ་སྤེལ་མུས་ཡིན་པ་རེད། གཞི་རྩའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ཏུ་འདི་ལོའི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་བསྡུ་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་པ་དང་འབྲེལ་ནས། རྒྱ་ནག་གིས་གཅིག་ནས་བོད་ས་བཙན་བཟུང་བྱས་པ་དང་། ཡུ་གུར་ཁ་ཆེ་མི་རིགས་རྩ་གཏོར་བཏང་བ། དེ་བཞིན་ཧོང་ཀོང་ནང་གི་མང་གཙོའི་རང་དབང་ལ་དྲག་གནོན་བྱས་པ་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ཏེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་སྟེང་འདས་བའི་ལོ་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་དྲག་པོ་བྱས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཨོ་རྩལ་བསྡུ་རྒྱུའི་གནས་བབ་མེད་པར་ཡོངས་གྲགས་གནང་ཡོད་བའི་ཁྲོད། དབྱིན་ཡུལ་དང་ཨ་རི་སོགས་ཀྱི་མཚོན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོ་ཞིག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ཐོག་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་མི་གཏོང་རྒྱུ་ཕྱིར་བསྒྲགས་གནང་ཡོད་པ་རེད།