Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

达赖喇嘛在达兰萨拉向华人信众传法

Tibetan News Headlines

  • CTA calls for immediate access to Panchen Lama, urges Chinese Panchen not to become a political tool
  • Tibetans commemorate Panchen Lama’s 35th birthday with fervor and heartfelt remembrance
  • New Amnesty report highlights severe human rights abuses in Tibet
  • We have back channel with China since one year but have no immediate expectation: Sikyong
  • Blinken kicks off direct engagement with China ahead of tough talks
  • Residents of Sakya Puruwala settlement offers ‘Gyaton Tenshug’ to Sakya Gongma Trichen Rinpoche

རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། ༢༠༢༤།༠༤།༢༥

  • ༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་ ༡༡ མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༣༥ ཕེབས་པའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི།
  • ཀུན་གཟིགས་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་སྒོ་ནས་སྲུང་བརྩི།
  • བོད་ནང་གི་བོད་མི་རྣམས་མུ་མཐུད་དྲག་གནོན་འོག་ཡོད་པ།
  • རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་བརྒྱུད་ལམ་གཞན་ཐོག་འབྲེལ་ལམ་འགོ་འཛུགས་བྱས་ཀྱང་ལམ་སེང་དོན་འབྲས་སོན་པའི་རེ་བ་མེད་ཅེས་གསུངས་འདུག
  • ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚམས་གཟིགས་ཁྲོད་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྐོར་གླེང་ངེས་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག
  • སྤུར་ཝ་ལ་གཞིས་འབངས་ཡོངས་ནས་༸དཔལ་ས་སྐྱ་གོང་མ་ཁྲི་ཆེན་མཆོག་ལ་གྱ་སྟོན་གྱི་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ།

【西藏之声10月1日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者今天(1日)在居住地印度北部达兰萨拉向台湾为主的近千名华人信众、西方及当地僧俗民众约6千人正式传法,讲授龙树菩萨所著的《法界赞颂》。

在今天第一天的法会上,达赖喇嘛尊者于早上9点半从寝宫步行前往大乘经院时,由台湾民有国乐团特为尊者演奏了音乐。尊者欣赏的同时向他们一一表达了问候。

达赖喇嘛尊者入座后,向台湾请法团成员为主的所有参法信众表达了慰问和欢迎。尊者表示,(录音)我将利用三天半的时间举办七场讲经,但在讲经之前,上师和弟子之间都要以正面的动机来传法和听法,这样才会使这个法会具有很好的效率和助益。要以此法让我们的内心和人生观有所改变,同时要让我们在日常生活当中更快乐、人生更有意义。平时要多阅读经文,常常思考佛法内容,透过修行要让内心慢慢得到改变,才能使身心都健康、未来更快乐。这次讲经的主要对象是台湾的信众,因此希望台湾信众及来自各地的法友都应该如上所述进行认真思考。

法会在念诵《心经》和《祈愿文》后正式开始。达赖喇嘛尊者首先介绍佛教的来源时,开示大众如何消除痛苦、得到快乐。尊者透过现场华语翻译表示,(录音)快乐要怎么去提升?当然要透过快乐跟痛苦了知因缘,然后去消除这些痛苦之因,间接要让自己内心得到快乐,这样我们才能得到真正的快乐。

达赖喇嘛尊者表示,(录音)人类已到21世纪,虽然物质得到惊人的发达,但都没有令人满足,内心的痛苦无法用这些外在物质所能消除,而消除痛苦,内心则需要一个依靠,那就是21世纪中的各宗教对很多人都带来了帮助,让我们有生存的希望。因此我们要尊者世界不同宗教,但要分清信仰和尊敬,也就是要信仰自己的宗教,要尊敬世界其它宗教,这很重要。

达赖喇嘛尊者还提到世俗道德观,强调要用仁爱、内心美去提倡,同时开示以佛法强调的“无我”为培养内心的基础来利益众生,造福善业。

此次为期四天法会中,注册参法的人数有包括台湾、中国大陆、香港等地的950多名华人,来自52个国家的1200多名西方信众,以及喜马拉雅山区、部分境内藏人和达兰萨拉僧俗民众等共计5500人。法会将于下周二(4日)结束。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།