Monthly Archives: August, 2012

【西藏之聲8月2日報導】達蘭薩拉地方西藏婦女會借用印度傳統的「系繩保護節」（Raksha Bandhan）的機會，今天（2日）向印度支持人士系上護身繩，呼吁印度政府和人民伸出援手保護正在受難的西藏。 印度北部達蘭薩拉的地方西藏婦女會會長格桑玉珍向本台介紹說，（錄音）今天是印度傳統的「系繩保護節」（Raksha Bandhan），又稱「兄妹節」，這一天，印度婦女們在自己的兄弟右手腕上系護身繩（Rakhi），祝願對方平安長壽，并能保護自己，因此，我們紀念印度的兄妹節，進一步加強藏印兩個民族間的友誼，并呼吁印度政府和人民能夠保護正在受難的西藏。 格桑玉珍繼續表示，2008年開始就發起了紀念印度「系繩保護節」活動，增進印藏民眾的友誼，感謝印度政府和人民在過去半個世紀以來，對西藏難民提供庇護、援助教育事業以及負責達賴喇嘛護衛等方面所給予的援助和支持。 今天在達蘭薩拉西藏福利辦公室會議廳舉辦的紀念活動上，西藏婦女們向達蘭薩拉印藏友協會長阿杰·曼闊特亞（Ajay Mankotya）,達蘭薩拉Lions Club社會福利組織會長卡波爾（RC Kapoor）,以及達蘭薩拉公交車聯合會和青年組織代表系上護身繩（Rakhi），感謝印度官民對西藏的支持。 據了解，每年的這一印度「系繩保護節」（Raksha Bandhan），學者有譯作“兄妹節”，也有稱為「系繩保護節」，是印度曆法五月十五日，也就是在月圓之日（Purnima）舉行。一方面是表達印度人兄弟姊妹之間，以系上「聖線」來象徵手足情誼的節日；另一方面亦是印度婆羅門為信徒系護身繩代表神聖保護的節日。

【西藏之声8月2日报导】达兰萨拉地方西藏妇女会借用印度传统的「系绳保护节」（Raksha Bandhan）的机会，今天（2日）向印度支持人士系上护身绳，呼吁印度政府和人民伸出援手保护正在受难的西藏。 印度北部达兰萨拉的地方西藏妇女会会长格桑玉珍向本台介绍说，（录音）今天是印度传统的「系绳保护节」（Raksha Bandhan），又称「兄妹节」，这一天，印度妇女们在自己的兄弟右手腕上系护身绳（Rakhi），祝愿对方平安长寿，并能保护自己，因此，我们纪念印度的兄妹节，进一步加强藏印两个民族间的友谊，并呼吁印度政府和人民能够保护正在受难的西藏。 格桑玉珍继续表示，2008年开始就发起了纪念印度「系绳保护节」活动，增进印藏民众的友谊，感谢印度政府和人民在过去半个世纪以来，对西藏难民提供庇护、援助教育事业以及负责达赖喇嘛护卫等方面所给予的援助和支持。 今天在达兰萨拉西藏福利办公室会议厅举办的纪念活动上，西藏妇女们向达兰萨拉印藏友协会长阿杰·曼阔特亚（Ajay Mankotya）,达兰萨拉Lions Club社会福利组织会长卡波尔（RC Kapoor）,以及达兰萨拉公交车联合会和青年组织代表系上护身绳（Rakhi），感谢印度官民对西藏的支持。 据了解，每年的这一印度「系绳保护节」（Raksha Bandhan），学者有译作“兄妹节”，也有称为「系绳保护节」，是印度历法五月十五日，也就是在月圆之日（Purnima）举行。一方面是表达印度人兄弟姊妹之间，以系上「圣线」来象征手足情谊的节日；另一方面亦是印度婆罗门为信徒系护身绳代表神圣保护的节日。

【西藏之聲8月2日報導】正在英國倫惇參加奧運會的中國代表隊，頻頻取得金牌，備受世人關注，然而，近日多個媒體及人權團體都對中國體育訓練體制，特別是從小訓練兒童的殘酷方式提出批評和質疑。 有人權團體批評中國當局不顧兒童權利，殘酷進行不人道的、機械式的訓練，對他們的身心健康造成長期的危害。還有中國選手向外媒披露中國的殘酷訓練方式，并大膽批評中國的體育培訓體系非常獨斷。 英國BBC近日刊登的一篇《泰晤士報》的評論文指出，自2005年，西方記者就見證了中國年輕運動員在訓練時被打，以及被推到身體極限而淚流滿面的場面。 文章還指出，中國為了國家的利益可以犧牲個人，但即使是贏得了1000枚金牌都不值得如此代價的培訓。中國希望利用運動員在國際舞台所取得的成功來展示其政權的勝利，正像過去前蘇聯和東德所展示的那樣。然而，精英體育的成功不能說明政治文化的美德，它卻往往顯示了一種不自信和道德缺陷。 此外，藏人青年切陽什姐成為第一名參加奧運會的藏人。她來自西藏安多海晏縣甘子河鄉，於2010年6月被選入中國國家竟走隊集訓隊，在多次比賽中取得優良成績，最終獲選參加倫惇奧運會。 另據媒體綜合消息，中國盲人維權律師陳光誠於本月1日在美國國會，譴責中國人權狀況仍在持續惡化，而且當局的維穩方式已經黑社會化。他呼吁美國調查他的案件，并且設法保護其還留在中國境內正遭受當局迫害的家人。

【西藏之声8月2日报导】正在英国伦敦参加奥运会的中国代表队，频频取得金牌，备受世人关注，然而，近日多个媒体及人权团体都对中国体育训练体制，特别是从小训练儿童的残酷方式提出批评和质疑。 有人权团体批评中国当局不顾儿童权利，残酷进行不人道的、机械式的训练，对他们的身心健康造成长期的危害。还有中国选手向外媒披露中国的残酷训练方式，并大胆批评中国的体育培训体系非常独断。 英国BBC近日刊登的一篇《泰晤士报》的评论文指出，自2005年，西方记者就见证了中国年轻运动员在训练时被打，以及被推到身体极限而泪流满面的场面。 文章还指出，中国为了国家的利益可以牺牲个人，但即使是赢得了1000枚金牌都不值得如此代价的培训。中国希望利用运动员在国际舞台所取得的成功来展示其政权的胜利，正像过去前苏联和东德所展示的那样。然而，精英体育的成功不能说明政治文化的美德，它却往往显示了一种不自信和道德缺陷。 此外，藏人青年切阳什姐成为第一名参加奥运会的藏人。她来自西藏安多海晏县甘子河乡，于2010年6月被选入中国国家竟走队集训队，在多次比赛中取得优良成绩，最终获选参加伦敦奥运会。 另据媒体综合消息，中国盲人维权律师陈光诚于本月1日在美国国会，谴责中国人权状况仍在持续恶化，而且当局的维稳方式已经黑社会化。他呼吁美国调查他的案件，并且设法保护其还留在中国境内正遭受当局迫害的家人。

【西藏之聲8月1日報導】俄羅斯聯邦總統普京近日表示，或許會接受卡爾梅克等國的佛教信眾就邀請達賴喇嘛訪俄而提出的訴求。 據綜合媒體消息，俄羅斯聯邦總統普京於本周二（31日）會晤了全俄夏力格爾2012青年論壇的成員，當一名來自卡爾梅克共和國的參與者向他提出邀請達賴喇嘛尊者訪俄的問題時，普京回答說，對那些不了解這個問題細節的人來講，他可以說，未向達賴喇嘛發放簽證一事與達賴喇嘛的宗教身份無關，而是與達賴喇嘛的政治活動家身份有關。 普京還表示，他很理解卡爾梅克的眾多佛教信徒期望達賴喇嘛訪俄的心情，并承諾俄羅斯聯邦政府將會朝這一方向努力。 中共政府對任何允許達賴喇嘛訪問的國家，都會進行威脅恫嚇以及抗議，此次普京的態度被個別媒體認為似乎是俄國在這一問題上的立場有了變化。 據了解，卡爾梅克共和國擁有十几萬佛教信眾，該國前總統、世界國際象棋聯合會主席伊柳姆日諾夫就曾多次向達賴喇嘛尊者發出邀請。而尊者也於2004年11月造訪該國，并向俄聯邦各國的佛教信眾傳授佛法。

【西藏之聲8月1日報導】藏人行政中央首席部長洛桑森格在印度南部貝拉庫北西藏難民社區進行參訪時，鼓勵藏人要更加團結共衕推進西藏自由事業，并強調新一屆內閣噶夏有序進行的工作成果，則向中共傳達出一個強烈的訊息。 本台駐印南記者發來消息，藏人行政中央首席部長洛桑森格於本周二（31日）抵達印度南部最大的藏人社區，貝拉庫北西藏難民社區進行訪問，受到了當地數千名僧俗民眾的隆重迎接。 洛桑森格首席部長在西藏人民議會印南兩名議員和相關人士的陪衕下，參訪了當地各學校和有關組織，當天下午在色拉寺經堂大殿中向聚集的數千名僧眾發言，再次諷刺中共強硬派人士時刻幻想，隨著西藏老一代人的過世，藏人行政中央或西藏自由斗爭會自然消失的幼稚想法，并強調達賴喇嘛尊者卸下政權后，藏人行政中央內閣噶夏有序進行工作，這正是我們所有藏人的驕傲，衕時也向中共傳達了藏人不惜奮斗的強烈訊息。 洛桑森格還表示，（錄音）當前是境內外三區藏人最為團結之時，西藏問題備受世人的極大關注和支持，這一系列事情充分肯定了達賴喇嘛尊者的偉大業績。而新一屆藏人行政中央將會繼續遵照達賴喇嘛尊者提倡的中間道路立場，努力尋求與中國政府進行和談解決雙方分歧，衕樣和平非暴力是藏人最基本的斗爭方式。 洛桑森格還以印度獨立斗爭為例，鼓勵藏人必須要學會自立和創新。洛桑森格說，（錄音）雖然在流亡現實生活中，藏人行政中央有責任為各難民社區提供援助，但我們必須要有自信和自立意識，若缺乏這種精神和追求，很難做成大事。 據介紹，結束對貝拉庫北西藏難民社區的各項行程后，藏人行政中央首席洛桑森格明天（2日）將前往芒果志西藏難民社區參訪。

【西藏之聲8月1日報導】第6次西藏文化研討會在印北達蘭薩拉附近的薩熱西藏師范學院正式舉辦。西藏人民議會議長邊巴次仁和西藏青年會會長次旺仁增作為主要嘉賓出席了研討會開幕儀式。 今天（1日）上午8點30分，由西藏青年會薩熱師范學院分會主辦的，為期4天的第6次西藏文化研討會開幕儀式，在薩熱西藏師范學院集會大廳中正式展開。 （錄音）西藏青年會薩熱師范學院分會會長扎西頓珠向與會人士介紹說，舉辦這一研討會的主要目的，是為了遵循西藏青年會的基本理念之一，即保護西藏的傳統文化，使新一代藏人青年能夠衕時具備傳統和現代文化知識。 主要嘉賓西藏人民議會議長邊巴次仁在研討會開幕儀式上，贊揚了學生們的刻苦精神，并鼓勵大家要團結一致。他說，（錄音）藏人們有幸在達賴喇嘛尊者的領導下，使流亡社會在各方面都比較完善，但是大家要繼續努力，取得發展，而且應該聆聽境內自焚衕胞就希望藏人內部團結而發出的呼吁，因為人口原本就不多的我們若被分化，將會面臨無法保護西藏文化與身份認衕的危險。 西藏青年會會長次旺仁增在研討會開幕儀式上發言，鼓勵新一代藏人繼續維護藏人優良品德。 研討會主辦者薩熱西藏師范學院地方青年會副會長洛珠堅參在接受本台釆訪時介紹了此次研討會的主要內容。他說，（錄音）這次為期4天的西藏文化研討會，有來自印度18個地區的36名藏人大學生和60多名社會各界的專家學者參加。而此次研討會的主題是西藏曆史文化與現代文化，以及新一代藏人的理想，其中包括詩歌文學、曆史、西藏象雄文化、現代文學、醫學，以及藏傳佛教與科學間的聯系等多項內容。

【西藏之聲8月1日報導】所謂的青藏鐵路建成后中共政府派遣更多的漢人移民西藏，使西藏獨特的文化和生態環境受到嚴重威脅。近日又傳出因環境惡化導致的沙漠化正嚴重威脅西藏鐵路軌道。 中共官方媒體環球時報指出，全長約1956公里的“青藏鐵路”是世界上海拔最高的鐵路系統，而這一海拔約4000米的鐵路軌道正受到荒漠化的威脅。環球時報還指出，全球氣候變暖和過度放牧造成了生態環境惡化。 為此藏人行政中央環境發展項目辦公室負責人丹增諾布在接受本台釆訪時表示，（錄音）中共政府為了政治目的，無端指責說過度放牧造成了草原沙化現象，從而強行減少藏人牧民的牲畜數量，強迫牧民集中定居，但經過環保人士的研究調查發現，西藏游牧生活方式，不僅沒有破壞生態環境，反而對保護生態和草場環境起到了不可估量的作用。很多中國研究員早在2005年就公開表示，西藏高原日益嚴峻的環境惡化和沙漠化狀況，主要是因為全球氣候變暖和盲目進行的開發項目所導致。 丹增諾布還強調，只要中共政府不停止在西藏境內實施的牧民集中定居政策，西藏高原沙漠化的趨勢越來越會嚴重。 據了解，中共首條入藏鐵路“青藏鐵路”由格爾木通往西藏首都拉薩，2006年7月全線通車。但是這條鐵路從建工以來不斷引發國際爭議，西藏境內的很多藏人，尤其在鐵路附近居住的農牧民對當局以建設鐵路為由沒收土地和農田以及破壞生態環境的行為表示強烈不滿。 流亡藏人和國際各支持西藏組織都一致表示，鐵路在西藏的建成只能給中國帶來經濟繁榮，而藏人無法從中受益；并批評中共在西藏建設鐵路存有政治動機，其目的是加大漢人移民力度，并全面控制藏人和西藏邊界區域，以及開釆大量礦產資源通過鐵路以最快的時間運往中國各省市地區。藏人行政中央也曾指責，中共在西藏興建鐵路只會給西藏帶來不可預料的社會及經濟壓力，使藏人更加邊緣化，并會導致西藏獨特的宗教、文化和語言遭到嚴重破壞。

【西藏之声8月1日报导】俄罗斯联邦总统普京近日表示，或许会接受卡尔梅克等国的佛教信众就邀请达赖喇嘛访俄而提出的诉求。 据综合媒体消息，俄罗斯联邦总统普京于本周二（31日）会晤了全俄夏力格尔2012青年论坛的成员，当一名来自卡尔梅克共和国的参与者向他提出邀请达赖喇嘛尊者访俄的问题时，普京回答说，对那些不了解这个问题细节的人来讲，他可以说，未向达赖喇嘛发放签证一事与达赖喇嘛的宗教身份无关，而是与达赖喇嘛的政治活动家身份有关。 普京还表示，他很理解卡尔梅克的众多佛教信徒期望达赖喇嘛访俄的心情，并承诺俄罗斯联邦政府将会朝这一方向努力。 中共政府对任何允许达赖喇嘛访问的国家，都会进行威胁恫吓以及抗议，此次普京的态度被个别媒体认为似乎是俄国在这一问题上的立场有了变化。 据了解，卡尔梅克共和国拥有十几万佛教信众，该国前总统、世界国际象棋联合会主席伊柳姆日诺夫就曾多次向达赖喇嘛尊者发出邀请。而尊者也于2004年11月造访该国，并向俄联邦各国的佛教信众传授佛法。