མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་ Michelle Bachelet མཆོག་ཟླ་བ་འདིའི་ནང་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚམས་གཟིགས་སུ་ཕེབས་གཏན་ཁེལ་བའི་དུས་མཚམས་འདིར་ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཉིན་རྒྱ་རིགས་མང་གཙོ་དོན་གཉེར་བ་དང། བོད་མི་དང་ཡུ་གུར་བ། དེ་བཞིན་ཧོ་ཀོང་བ་དང་ལྷོ་སོག་བཅས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གྱི་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་སྐྱིད་ཁག་ ༢༢༠ མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་གྱི་རྒྱ་ནག་ནང་འཚམས་གཟིགས་དེ་འཕྲལ་མར་ཕྱིར་བཤོལ་དགོས་ཞེས་སྤྱིར་བསྒྲགས་ཤིག་སྤེལ་སོང་།
རྩ་བའི་ལྕམ་སྐུ་ Michelle Bachelet མཆོག་གིས་དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༨ ལོ་ནས་བཟུང་ཤར་ཏུར་ཀི་སི་ཐན་ནང་གི་གནས་སྟངས་རྟོག་ཞིབ་ཆེད་ཕེབས་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་སྐོར་རྒྱ་ནག་གཞུང་དང་མཉམ་དུ་གྲོས་མོལ་ཐེངས་མང་གནང་བའི་མཐར། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༣ ནང་རྒྱ་གཞུང་ནས་གཙོ་འཛིན་མཆོག་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཕེབས་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་གདན་ཞུས་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད་ཁོང་གི་ལས་ཁུངས་ནས་ཟླ་ ༥ པ་ནང་གཙོ་འཛིན་མཆོག་ཤར་ཏུར་ཀི་སི་ཐན་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་རྒྱ་ནག་གི་མངའ་འོག་ས་ཁུལ་གཞན་ཁག་ཏུ་སྐོར་སྐྱོད་གནང་གཏན་ཁེལ་བ་ཡོངས་གྲགས་གནང་བ་ཙམ་ལས་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་གང་ཡང་གསལ་བསྒྲགས་གནང་མེད།
གཙོ་འཛིན་ Bachelet མཆོག་གི་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འཚམས་གཟིགས་དང་འབྲེལ་ནས་ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཉིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་གི་ཚོགས་སྐྱིད་ཁག་ ༢༢༠ མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་སྤེལ་བའི་སྤྱིར་བསྒྲགས་ནང་ཁོང་རྣམས་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་མཆོག་གི་ཐེངས་འདིའི་འཚམས་གཟིགས་འདིར་བློ་འཚབ་དང་སྦྲགས། གཙོ་འཛིན་མཆོག་གི་འཚམས་གཟིགས་དེ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་དང་ཡུ་གུར། དེ་བཞིན་ཧོ་ཀོང་དང་ལྷ་སོག་སོགས་ད་བར་རྒྱ་ནག་གི་མངའ་འོག་ས་ཁུལ་གཞན་ཁག་ཏུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་དང་མང་ཚོགས་ཐོག་དྲག་གནོན་བྱས་པའི་རྒྱ་གཞུང་གི་བྱ་ངན་དེ་དག་དག་སེལ་བྱ་རྒྱུའི་ལག་ཆ་ལྟ་བུ་ཆགས་སྲིད་པའི་ཉེན་ཁག་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག གཙོ་འཛིན་མཆོག་ནས་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཕེབས་རྒྱུའི་འཚམས་གཟིགས་དེ་འཕྲལ་མར་ཕྱིར་བཤོལ་གནང་དགོས་ཞེས་དགོས་འདུན་བཏོན་འདུག
ཇར་མི་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་ནི་ད་རེས་ཀྱི་ལས་འགུལ་གཙོ་ཁྲིད་གནང་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་དང། ལས་འགུལ་ཁང་གི་འགན་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ Kai Mueller ལགས་ཀྱིས་གོང་གསལ་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ནས་འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་བཏང་བའི་བོད་མི་དང་ཡུ་གུར་བ། དེ་བཞིན་ཧོང་ཀོང་བ་དང་རྒྱ་རིགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་པའི་རང་དབང་དང་ཐོབ་ཐང་ཐོག་ཞིབ་འཇུག་གནང་དགོས་གལ་ཡིན་པ་དང་། རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་ཐེངས་འདིའི་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་མཆོག་གི་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འཚམས་ཐོག་ཞིབ་འཇུག་གནང་དགོས་པ་ཞིག་རེད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་མཆོག་གི་རྟོག་ཞིབ་འཚམས་གཟིགས་དེ་ལྟ་བུའི་ཐོག་ཐེ་བྱུས་ཀྱིས་རང་དབང་ངང་རྟོག་ཞིབ་ལ་ཕེབས་རྒྱུར་བཀག་འགོག་བྱས་ཏེ། འཚམས་གཟིགས་དེ་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཁབ་རང་ཉིད་ཀྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་ལག་ཆར་སྤྱོད་པར་དམིགས་ཡུལ་བཅངས་ཡོད་པ་ནི་ཆེས་ཉེན་འཚབ་ཀྱི་རང་བཞིན་ཞིག་ཆགས་ཡོད། དེ་ལྟ་བུའི་འཚམས་གཟིགས་དེ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་གནས་སྟངས་གང་འདྲ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་མེད་ལ་ལྟོས་མེད་ངེས་པར་དུ་བཀག་འགོག་གནང་དགོས་ཀྱི་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།
ལྷག་པར་དུ་གཙོ་འཛིན་མཆོག་གི་འཚམས་གཟིགས་དང་འབྲེལ། ཉིན་ཤས་སྔོན་དུ་ཡུ་གུར་དང་བོད་མིའི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར། དེ་བཞིན་རྒྱ་རིགས་མང་གཙོ་དོན་གཉེར་བ་སོགས་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་གནོན་འོག་ཏུ་དངོས་སུ་དཀའ་སྡུག་མྱངས་པའི་མི་སྣ་དང་འབྲེལ་ཚོགས་སྡེ་ཁག་གིས་ Michelle Bachelet མཆོག་གི་འཚམས་གཟིགས་ཀྱི་སྔ་རོལ་དུ་དངོས་སུ་མཇལ་མོལ་ཞུ་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་ཞུས་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ནས་དུས་ཚོད་མ་གནང་བར་ཁོང་རྣམ་པའི་ཞུ་འབོད་སྣང་མེད་དུ་བཏང་བའི་གནས་ཚུལ་ཡང་བྱུང་འདུག་མ་ཟད། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་ཀྱང་ཐེངས་འདིའི་འཚམས་གཟིགས་ཁྲོད་གཙོ་འཛིན་མཆོག་ནས་བོད་དུ་ཕེབས་ཐུབ་པ་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་འབོད་གནང་བར་ལན་འདེབས་གང་ཡང་གནང་མི་འདུག
ཇར་མི་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གི་འགན་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ Kai Mueller ལགས་ཀྱིས་འཚམས་གཟིགས་དེ་དང་འབྲེལ་ད་བར་གཙོ་འཛིན་མཆོག་གིས་གནང་སྟངས་དེ་དག་ལ་ང་ཚོར་ཞེད་སྣང་ཡོང་གི་འདུག རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་མཆོག་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཕེབས་རྒྱུའི་འཚམས་གཟིགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཐོག་ལ་ཁོང་གི་ངོས་ནས་བཀའ་མོལ་གང་ཡང་མ་གནང་བར་ཁུ་སིམ་པོར་བཞུགས་པ་མ་ཟད།ད་ཆ་འཚམས་གཟིགས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཐག་ཉེ་པོར་བསླེབས་ཡོད་ཀྱང་། ད་བར་འབྲེལ་ཡོད་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ཚོགས་སྡེ་ཁག་དང་ལྷན་དུ་ཞིབ་ཚགས་པོའི་ཐོག་ནས་གོ་བསྡུར་གང་ཡང་གནང་མེད་པ་རེད།
ལྷག་པར་དུ་ད་ལན་ཚོགས་སྐྱིད་ཁག་ ༢༢༠ ཡིས་ཐེངས་འདིའི་སྤྱིར་བསྒྲགས་བརྒྱུད་གཙོ་འཛིན་མཆོག་རྒྱ་ནག་ལ་འཚམས་གཟིགས་མ་ཕེབས་པའི་སྔོན་ཞལ་བཞེས་གནང་དགོས་པའི་དོན་ཚན་གསུམ་ཅན་གྱི་དགོས་འདུན་བཏོན་པར་ཤར་ཏུ་ཀི་སི་ཐན་ཐོག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གནས་སྟངས་རྟོག་ཞིབ་བྱས་པའི་སྙན་ཐོ་འདོན་སྤེལ་གནང་དགོས་པ་དང། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ཚོགས་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣ་ཁག་མཇལ་མོལ་གནང་རྒྱུའི་ཞལ་བཞེས་གནང་དགོས། ད་བར་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་གྱི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གི་མངའ་འོག་ཏུ་ཡོད་པའི་བོད་དང་ཤར་ཏུར་སི་ཐན། ལྷོ་སོག།དེ་བཞིན་ཧོང་ཀོང་བཅས་ཀྱི་ནང་རང་དབང་ངང་རྟོག་ཞིབ་ཆེད་ཕེབས་ཐབས་སུ་ཐབས་ཤེས་གང་དང་གང་གནང་གི་ཡོད་མེད་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་བཟོ་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུས་འདུག
སྤྱིར་བསྒྲགས་ནང་ད་དུང། Bachelet མཆོག་ནས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཙོ་འཛིན་གྱི་ལས་གནས་བཞེས་པ་ནས་བཟུང་ད་བར་གྱི་དུས་ཡུན་ནང་འཛམ་གླིང་ནང་རང་དབང་ཆེས་ཞན་པའི་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བཙན་འཛུལ་འོག་ཏུ་ཡོད་པའི་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་སྐོར་རྒྱལ་ཚོགས་ཐོག་གླེང་སློང་གནང་ཐུབ་མེད་པ་མ་ཟད། ཐེངས་འདིའི་འཚམས་གཟིགས་ཁྲོད་ས་གནས་ཁག་གི་ཁོངས་སུ་བོད་མེད་སྐོར་དང། ལྷག་པར་དུ་དེ་སྔོན་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་ཁྱད་ལས་རྟོག་ཞིབ་མི་སྣ་དང་སྡེ་ཁག་ལྔ་བཅུས་རྒྱ་ནག་གི་མངའ་འོག་ཏུ་ཡོད་པའི་ས་ཁུལ་ཁག་གི་མང་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་རང་དབང་སྲུང་སྐྱོབ་སླད་རང་དབང་ཅན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་ཚོགས་ཆུང་གང་མགྱོགས་ཆེད་བསྐོ་དགོས་པའི་ཞུ་འབོད་གནང་བར་གཙོ་འཛིན་མཆོག་གི་ངོས་ནས་ད་བར་སྣང་མེད་དུ་བཞག་ཡོད་པ་བཅས་མངོན་གསལ་གནང་སྟེ་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱང་གནང་འདུག
